The Japanese culture is a multi-lay

The Japanese culture is a multi-layered and complex system that has been developing within itself and forming new layers for thousands of years. When Westerners think of Japanese culture, perhaps one of the first images that spring to mind is one of an ancient Samurai warrior wielding his heavy sword, or perhaps they picture a young Geisha, pouring tea and serving sushi. While these elements do play some role in the entire concept of Japan as a whole, the entire meaning and history of the nation is larger than that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นระบบหลายชั้น และซับซ้อนที่ได้รับการพัฒนาภายในตัวเอง และขึ้นรูปใหม่ชั้นพัน ๆ ปี เมื่อชาวตะวันตกคิดว่า วัฒนธรรมญี่ปุ่น บางทีหนึ่งของภาพแรกที่ฤดูใบไม้ผลิถึงใจเป็นหนึ่งนักรบซามูไรโบราณ wielding ดาบหนัก หรือบางทีรูปภาพเกชะหนุ่ม ชาเท และเสิร์ฟซูชิ ในขณะที่องค์ประกอบเหล่านี้มีบทบาทบางอย่างในแนวคิดทั้งของญี่ปุ่นทั้งหมด ทั้งความหมายและประวัติของประเทศมีขนาดใหญ่กว่าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นระบบแบบหลายชั้นและซับซ้อนที่ได้รับการพัฒนาภายในตัวเองและกลายเป็นชั้นใหม่เป็นพัน ๆ ปี เมื่อชาวตะวันตกคิดว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่นอาจจะเป็นหนึ่งของภาพแรกที่ฤดูใบไม้ผลิในใจเป็นหนึ่งในนักรบซามูไรโบราณกวัดแกว่งดาบหนักของเขาหรือบางทีพวกเขาภาพเกอิชาสาวเทน้ำชาและการให้บริการซูชิ ในขณะที่องค์ประกอบเหล่านี้จะมีบทบาทบางอย่างในแนวคิดทั้งหมดของญี่ปุ่นรวมทั้งความหมายและประวัติศาสตร์ของประเทศมีขนาดใหญ่กว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นระบบแบบหลายชั้นและซับซ้อนที่ได้รับการพัฒนาภายในตัวเองและสร้างเลเยอร์ใหม่มานานหลายปี เมื่อตะวันตกคิดว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่น บางทีหนึ่งในภาพแรกที่ฤดูใบไม้ผลิในใจเป็นหนึ่งในนักรบซามูไรโบราณกวัดแกว่งดาบหนักของเขา หรือบางทีพวกเขาภาพเกอิชาหนุ่มเทชาและเสิร์ฟซูชิในขณะที่องค์ประกอบเหล่านี้จะเล่นในบทบาทแนวคิดทั้งหมดของญี่ปุ่นทั้งหมด ความหมายทั้งหมดและประวัติของประเทศมีขนาดใหญ่กว่าที่