Sorry, Because you need the sample

Sorry, Because you need the sample of chain are very urgently. So I has already arranged the shipment for the order NO. 26.27.28.29.31 in this week.
I will arrange the next shipment by FCL for the order 33-36.at the end of Aug.2015. Once the goods be ready, I will inform you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย เนื่องจากคุณต้องอย่างของโซ่ ได้อย่างเร่งด่วนมาก ดังนั้น ผมมีแล้วจัดการจัดส่งสำหรับใบสั่งหมายเลข 26.27.28.29.31 ในสัปดาห์นี้ ผมจะจัดส่งถัดไป โดย FCL ลำดับ 33-36.at ส่วนท้ายของ Aug.2015 เมื่อสินค้ามีพร้อม ฉันจะบอกคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยเพราะคุณต้องการตัวอย่างของห่วงโซ่มีความจำเป็นเร่งด่วน ดังนั้นผมจึงได้มีการจัดส่งสินค้าแล้วสำหรับการสั่งซื้อไม่มี 26.27.28.29.31 ในสัปดาห์นี้.
ผมจะจัดให้มีการจัดส่งต่อไปโดย FCL สำหรับการสั่งซื้อ 33-36.at ท้ายของ Aug.2015 เมื่อสินค้าที่มีความพร้อมผมจะแจ้งให้ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ เพราะคุณต้องการตัวอย่างของโซ่ถูกมากด่วน ผมได้เตรียมสินค้าสำหรับเพื่อไม่ 26.27.28.29.31 ในสัปดาห์นี้
ผมจะจัดส่งสินค้าต่อไปโดย FCL สำหรับการสั่งซื้อ 33-36.at จบ aug.2015 . เมื่อสินค้าพร้อม ผมจะบอกคุณ