Please be advised that payment unde

Please be advised that payment under reference number CMS1601562107316 will be made to your account on 15-JAN-16 as per the payment details in the attached Pre-advice Report.

For further information, please do not hesitate to contact our Cash Management - Client Service at 02-680-9500.

Sincerely yours,
Bangkok Bank Plc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ภายใต้หมายเลขอ้างอิง CMS1601562107316 จะชำระบัญชีของคุณบน 15-ม.ค.-16 ตามรายละเอียดการชำระเงินในรายงานคำแนะนำก่อนแนบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราบริหารเงินสด - บริการลูกค้า 02-680-9500 ความนับถือธนาคารกรุงเทพจำกัด(มหาชน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าการชำระเงินภายใต้หมายเลขอ้างอิง CMS1601562107316 จะทำในบัญชีของคุณในวันที่ 15 ม.ค. 16 โดยมีรายละเอียดการชำระเงินในการที่แนบมารายงานก่อนคำแนะนำ. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อบริหารเงินสดของเรา - การบริการลูกค้า ที่ 02-680-9500. ขอแสดงความนับถือธนาคารกรุงเทพ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这是建议，请参考下CMS1601562107316时支付到你的账户将被做在每15-JAN-16 As你的报告在Pre-advice附上付款。为进一步的信息，请不要犹豫，联系我们的客户对现金管理服务。在02-680-9500你Sincerely，曼谷银行的PLC。