In case there is a change relating

In case there is a change relating to details concerning packaging or cost of processing raw material , the buyer are responsible to accept the rise of raw materials price except in case of change happened in compliance with the request of the seller.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับบรรจุภัณฑ์หรือต้นทุนของวัตถุดิบแปรรูป ผู้ซื้อรับผิดชอบการยอมรับการเพิ่มขึ้นของราคาวัตถุดิบยกเว้นในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตามคำขอของผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับรายละเอียดเกี่ยวกับการบรรจุภัณฑ์หรือค่าใช้จ่ายของการประมวลผลวัตถุดิบที่ผู้ซื้อมีความรับผิดชอบที่จะยอมรับการเพิ่มขึ้นของราคาวัตถุดิบยกเว้นในกรณีของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในการปฏิบัติตามที่มีการร้องขอของผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ หรือต้นทุนของการประมวลผลดิบ ผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบการรับขึ้นของราคาวัตถุดิบ ยกเว้นกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นตามคำขอของผู้ขาย