Land disturbances (such as cultivat

Land disturbances (such as cultivation and overgrazing) and global warming have been decreasing soil organic C stocks in alpine regions of
China. This study characterized changes in soil aggregation, bulk density, particle density, porosity and water holding capacity in relation to
changes in total organic C and carbohydrate-C fractions under a long-term (28 years) annually-cultivated pasture (oats), and a short-term (8 years)
introduced perennial pasture (cultivated once at establishment), compared with those in an adjacent native pasture. In annually-cultivated pasture,
total soil organic C decreased by 29–41% and various fractions of carbohydrate-C decreased by 33–49% (concentrated acid extract), 14–45%
(diluted acid extract) and 15–40% (hot water extract) in 0–30 cm depths. To a similar extent, introduced perennial pasture significantly decreased
total soil organic C and various carbohydrate-C fractions only at 0–10 cm depth. Upon cultivation of native pasture for hay, soil aggregate stability
(expressed as mean weight diameter, MWD) significantly decreased by 27–54% at 0–30 cm depth, with macro-aggregates (N0.5–5 mm) tending
to form micro-aggregates (b0.25 mm) when subjected to wet sieving of various duration. Perennial pasture induced a similar magnitude of
aggregate degradation in soil. The induced decrease in carbohydrate-C was responsible for the aggregate degradation mainly at 0–10 cm depth but
not at 10–30 cm. Soil particle density was significantly affected by land use at all depths, whereas bulk density and porosity were significantly
affected by land use only when averaged across all depths. Annual and perennial pastures significantly decreased soil water holding capacity in
comparison with the native pasture. Generally, soil bulk density and particle density increased with depth, and porosity and water holding capacity
decreased with depth. Significant correlations were found between total organic C and bulk density, particle density, porosity and water holding
capacity. This study suggests that, besides depleting soil organic C pools, the current land use and management changes had adversely affected
important soil physical properties, potentially accelerating erosion and reducing soil infiltration and water retention, thus threatening alpine soil's
ecological functions in the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นดินเกิด (เช่นปลูกและ overgrazing) และภาวะมีการลดดินอินทรีย์ C หุ้นในแคว้นอัลไพน์ประเทศจีน ศึกษาลักษณะการเปลี่ยนแปลงในดินรวม จำนวนมากความหนาแน่น ความหนาแน่นของอนุภาค porosity และความจุในการเก็บน้ำเปลี่ยนแปลง C รวมอินทรีย์และเศษส่วนคาร์โบไฮเดรต C ภายใต้ความยาว (28 ปี) cultivated ปีพาสเจอร์ (ข้าวโอ๊ต), และเป็นระยะสั้น (8 ปี)แนะนำเพเรนเนียลพาสเจอร์ (cultivated ครั้งที่ก่อตั้ง), เทียบกับในพาสเจอร์ดั้งเดิมอยู่ติดกัน ในปี cultivated พาสเจอร์รวมดินอินทรีย์ C ลด 29-41% และส่วนต่าง ๆ ของ C คาร์โบไฮเดรตลดลง 33-49% (เข้มข้นกรดสกัด), 14-45%(ผสมสารสกัดจากกรด) และ 15 – 40% (สารสกัดน้ำร้อน) ในความลึก 0 – 30 เซนติเมตร ในกรณีที่คล้ายกัน นำพาสเจอร์ยืนต้นลดลงอย่างมีนัยสำคัญรวมดินอินทรีย์ C และเศษส่วน C คาร์โบไฮเดรตต่าง ๆ ที่ความลึก 0 – 10 cm เมื่อเพาะปลูกของพาสเจอร์ดั้งเดิมสำหรับเฮย์ รวมเสถียรภาพของดิน(แสดงเป็นน้ำหนักเฉลี่ยเส้นผ่าศูนย์กลาง MWD) อย่างมีนัยสำคัญลดลง 27-54% ที่ความลึก 0 – 30 เซนติเมตร มีแมโครผล (N0.5 – 5 มิลลิเมตร) แนวกับไมโครรวมข้อมูลจากแบบฟอร์ม (b0.25 mm) เมื่อการเปียก sieving ของช่วงเวลาต่าง ๆ พาสเจอร์ยืนต้นทำให้เกิดขนาดที่คล้ายคลึงกันของสลายตัวรวมในดิน C คาร์โบไฮเดรตลดลงอาจรับผิดชอบสำหรับการย่อยสลายรวมส่วนใหญ่ที่ความลึก 0 – 10 ซม. แต่not at 10–30 cm. Soil particle density was significantly affected by land use at all depths, whereas bulk density and porosity were significantlyaffected by land use only when averaged across all depths. Annual and perennial pastures significantly decreased soil water holding capacity incomparison with the native pasture. Generally, soil bulk density and particle density increased with depth, and porosity and water holding capacitydecreased with depth. Significant correlations were found between total organic C and bulk density, particle density, porosity and water holdingcapacity. This study suggests that, besides depleting soil organic C pools, the current land use and management changes had adversely affectedimportant soil physical properties, potentially accelerating erosion and reducing soil infiltration and water retention, thus threatening alpine soil'secological functions in the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่ดิน ( เช่น การเพาะปลูก และ overgrazing ) และภาวะโลกร้อนได้ลดลงดินอินทรีย์ C หุ้นในภูมิภาคอัลไพน์
จีน การศึกษาลักษณะการเปลี่ยนแปลงของดินความหนาแน่นความหนาแน่นของอนุภาคขนาดใหญ่ ความพรุนและความสามารถในการจับน้ำกับ
การเปลี่ยนแปลงของปริมาณอินทรีย์ C และ carbohydrate-c เศษส่วนภายใต้ระยะยาว ( 28 ปี ) ปีปลูกหญ้าเลี้ยงสัตว์ ( ข้าวโอ๊ต ) และระยะสั้น ( 8 ปี )
แนะนำฟาร์ม ( ปลูกไม้ยืนต้นที่ก่อตั้ง ) เปรียบเทียบกับอาหารพื้นเมืองที่ติดกัน ใน ปี ปลูกหญ้า
รวมอินทรีย์ C ลดลง 29 – 41 % และส่วนต่างๆของ carbohydrate-c ลดลง 33 – 49 % ( ความเข้มข้นของกรดสกัด ) , 14 - 45 %
( เจือจางกรดสกัด ) และ 15 – 40 % ( สารสกัดน้ำร้อน ) 0 – 30 ซม. ความลึก ในขอบเขตที่คล้ายกันแนะนำยืนต้นทุ่งหญ้าลดลง
รวมอินทรีย์ C และต่างๆ carbohydrate-c เศษส่วนที่ความลึก 0 – 10 เซนติเมตรเมื่อเลี้ยงในอาหารพื้นเมืองหญ้าดินรวมเสถียรภาพ
( แสดงเป็นค่าเฉลี่ยน้ำหนักเส้นผ่าศูนย์กลาง mwd ) ลดลงจาก 27 – 54 0 – 30 เซนติเมตร กับมาโครมวลรวม ( n0.5 – 5 มม. น้ำหนัก
ในรูปแบบไมโครมวลรวม ( b0.25 มิลลิเมตร ) เมื่อถูกน้ำตะแกรงต่างๆ ระยะเวลา ไม้ยืนต้นที่มีขนาดคล้ายทุ่งหญ้าของการย่อยสลาย
รวมในดินการเหนี่ยวนำการ carbohydrate-c เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการรวมเป็น 0 – 10 ซม. แต่
ไม่ใช่ 10 – 30 ซม. ความหนาแน่นของอนุภาคดินที่มีผลต่อการใช้ที่ดินที่ความลึกและความหนาแน่นและความพรุนอย่างมีนัยสำคัญ
ผลกระทบ โดยใช้ที่ดินเมื่อเฉลี่ยทุกระดับความลึก .ประจำปีและยืนต้นทุ่งหญ้าลดลงน้ำดินถือลัง
เปรียบเทียบกับอาหารพื้นเมือง โดยทั่วไปความหนาแน่นรวมของดิน และความหนาแน่นของอนุภาคที่เพิ่มขึ้นตามความลึก และมีรูพรุนและน้ำความจุถือ
ลดลงตามความลึก ด้าน พบว่า ระหว่างการรวมอินทรีย์ C และความหนาแน่น ความหนาแน่น ความพรุนและน้ำถือ
ความจุการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่า นอกจากใช้ดินอินทรีย์ C สระ ปัจจุบันการใช้ที่ดินและการจัดการการเปลี่ยนแปลงที่มีผลต่อ
ส่งผลกระทบสำคัญ สมบัติทางกายภาพของดินที่อาจเร่งการลดการแทรกซึมของน้ำและดินการเก็บรักษาจึงขู่หน้าที่นิเวศวิทยาดินอัลไพน์
ในภูมิภาค