The famous 20th century comedian Gr

The famous 20th century comedian Groucho Marx once said “Who are you going to believe? Me, or your own eyes?” Groucho meant it as a joke, but it is no joke for 77,000 people who eyewitnesses identify as criminals every year in the U.S. The fact is that eyewitnesses frequently mistakes. eyewitnesses often cannot see the criminals clearly because of bad light, the criminal’s clothes or the distance from the crime. When eyewitness do have a good view, they are often too shocked to look at the criminal’s appearance and concentrate on the weapon instead. To make matters Worse, studies have shown that people find it more difficult to remember the appearance of people from another race. At least eyewitnesses usually choose the right person in police lineup, but they almost always pick someone even if the criminal is not present. In spite of all the problems, judges and juries are often convinced by eyewitnesses. In one case in Virginia, police could not prove that the defendant was even in the same city when the crime was committed, but a very confident eyewitnesses testified against him at trail. The man was found guilty and spent 11 years in prison before DNA evidence finally cleared him. In recent year, DNA evidence has cleared more than 125 people. But how many other innocent people are behind bars today because people believed their own eyes?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศตวรรษที่ 20 ชื่อเสียงตัวตลก Groucho มาร์กซ์เคยกล่าวว่า "คุณจะเชื่อใคร ฉัน หรือตา" Groucho หมายถึง มันเป็นเรื่องตลก แต่มันเป็นเรื่องตลกสำหรับคนประจักษ์ระบุเป็นอาชญากรทุกปีในสหรัฐอเมริกา 77,000 ความจริงเป็นที่ประจักษ์มักผิด ประจักษ์มักจะไม่สามารถเห็นอาชญากรอย่างชัดเจนเนื่องจากแสงไม่ดี เสื้อผ้าของอาชญากร หรือระยะห่างจากอาชญากรรม เมื่อเห็นเหตุการณ์มีมาก พวกเขามักตกใจเกินไปเพื่อดูลักษณะของอาชญากร และเน้นอาวุธแทน เพื่อให้เรื่องเลว การศึกษาได้แสดงว่า คนพบมันยากต่อการจดจำลักษณะของคนจากการแข่งขันอื่น อย่างน้อยประจักษ์มักจะเลือกคนเหมาะสมในรุ่นตำรวจต่าง ๆ แต่พวกเขามักเลือกคนแม้ไม่มีอาชญากร ทั้ง ๆ ที่ มีปัญหาทั้งหมด ผู้พิพากษาและ juries มักจะเชื่อ โดยประจักษ์ ในกรณีหนึ่งในเวอร์จิเนีย ตำรวจสามารถพิสูจน์ว่า จำเลยเป็นแม้ในเมืองเดียวเมื่ออาชญากรรมฆาตกรรม แต่เบิกความเป็นประจักษ์พยานที่มั่นใจมากกับเขาที่ทาง คนพบว่ามีความผิด และใช้เวลา 11 ปีในคุกก่อนหลักฐานดีเอ็นเอก็ไม่เลือกเขา ในปีล่าสุด หลักฐานดีเอ็นเอได้เคลียร์กว่า 125 คน แต่มีกี่คนไม่รู้เรื่องหลังบาร์วันนี้ เพราะคนเชื่อว่าตาของตนเองได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักแสดงตลกที่มีชื่อเสียงศตวรรษที่ 20 เกราโชมาร์กซ์เคยกล่าวไว้ว่า "ใครที่คุณจะเชื่อ? ฉันหรือตาของคุณเอง? "เกราโชหมายความว่ามันเป็นเรื่องตลก แต่มันเป็นเรื่องตลกที่ไม่มี 77,000 คนที่พยานระบุได้ว่าเป็นอาชญากรทุกปีในสหรัฐอเมริกาความจริงก็คือความผิดพลาดที่พบบ่อยพยาน พยานมักจะไม่สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนอาชญากรเพราะของแสงที่ไม่ดี, เสื้อผ้าความผิดทางอาญาหรือระยะทางจากอาชญากรรม เมื่อพยานจะมีมุมมองที่ดีพวกเขามักจะตกใจเกินไปที่จะมองไปที่ลักษณะความผิดทางอาญาและมีสมาธิในการอาวุธแทน เพื่อให้เรื่องเลวการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าคนที่พบว่ามันยากที่จะจำลักษณะของคนจากการแข่งขันอีก อย่างน้อยพยานมักจะเลือกคนที่เหมาะสมในผู้เล่นตัวจริงตำรวจ แต่พวกเขามักจะเลือกใครสักคนแม้ว่าความผิดทางอาญาไม่อยู่ ทั้งๆที่มีปัญหาทั้งหมดที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุนมักจะเชื่อว่าด้วยพยาน ในกรณีหนึ่งในรัฐเวอร์จิเนียตำรวจไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจำเลยได้แม้ในเมืองเดียวกันเมื่อก่ออาชญากรรม แต่พยานเบิกความมั่นใจมากกับเขาที่เส้นทาง ชายคนนั้นก็พบว่ามีความผิดและใช้เวลา 11 ปีในคุกก่อนหลักฐานดีเอ็นเอในที่สุดเขาพ้น ในปีที่ผ่านมาหลักฐานดีเอ็นเอได้เคลียร์กว่า 125 คน แต่วิธีการที่หลายคนบริสุทธิ์อื่น ๆ ที่มีอยู่หลังลูกกรงในวันนี้เพราะคนเชื่อสายตาของตัวเอง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 เกราโชมาร์กซ์ตลกเมื่อกล่าวว่า " เธอจะเชื่อใคร ? ฉัน หรือ ตาคุณเอง ? " กรูโช่ตั้งใจให้ตลก แต่มันไม่ตลกเลยสำหรับคนที่ไม่ได้ระบุยังเป็นอาชญากรทุกปีในสหรัฐฯ ข้อเท็จจริงมีว่า พยานมักพลาด พยานมักจะไม่สามารถเห็นคนร้ายชัดเจน เพราะแสงไม่ดี เสื้อผ้า หรือระยะทางจากความผิดทางอาญา เมื่อพยานมีมุมมองที่ดี พวกเขามักจะตกใจ ดูลักษณะของคนร้าย และมีสมาธิในอาวุธแทน เพื่อให้เรื่องเลวร้าย , การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าหลายคนพบมันยากมากที่จะจำลักษณะของคนเชื้อชาติอื่น อย่างน้อยการที่มักจะเลือกคนที่เหมาะสมในแถวตำรวจ แต่พวกเขามักจะเลือกคน ถ้าคนร้ายไม่ใช่ปัจจุบัน ทั้งๆที่ปัญหาทั้งหมดแล้ว ผู้พิพากษาและคณะลูกขุนมักจะเชื่อมั่นโดยผู้รู้เห็น ในกรณีหนึ่งในเวอร์จิเนีย , ตำรวจพิสูจน์ไม่ได้ว่าจำเลยได้ แม้ในเมืองเดียวกัน เมื่อได้ก่ออาชญากรรมขึ้น แต่มั่นใจว่า พยานเป็นพยานกับเขาในเส้นทาง คนที่ถูกพบว่ามีความผิดและใช้เวลา 11 ปีในคุกก่อนที่หลักฐานดีเอ็นเอในที่สุด เรื่องเขา ในปีล่าสุด , หลักฐานทางดีเอ็นเอได้เคลียร์กว่า 125 คน แต่วิธีการหลายประชาชนผู้บริสุทธิ์อยู่หลังลูกกรงแล้ววันนี้ เพราะคนเชื่อสายตาตนเอง