Despite the fact that the beauty of the daffodils dominates the poem,  การแปล - Despite the fact that the beauty of the daffodils dominates the poem,  ไทย วิธีการพูด

Despite the fact that the beauty of

Despite the fact that the beauty of the daffodils dominates the poem, the poets do not present it for its own sake. He actually relates that beauty to his life. In the first lines he, by using a simile in which he compares himself to a floating cloud, precisely describes how deep his loneliness is. Then, in the final lines, he resolutes that the beauty of the daffodils facilitates him a very precious quite time to retrospect his life. After the retrospection he finally manages to expel his sadness out. We can easily understand this phenomenon by realizing that solitude can be used as a good condition to make one’s life retrospection to understand his true self. (Self-understanding is one of the greatest wealth and joy. The world’s history has shown that monks and other holy men always use solitude to get more understanding about life). Considering these facts, we can say that the underlying idea or theme of this poem is that the beauty of the nature is an effective facility for self-retrospection and a suitable remedy for the poet’s sadness.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทั้ง ๆ ที่ความสวยงามของแดฟโฟดิลส์กุมอำนาจกลอน กวีไม่นำมาแสดงสำหรับ sake ของตนเอง เขาจริงสัมพันธ์ความงามให้กับชีวิต ในบรรทัดแรก เขา โดยเปรียบเทียบกับที่เขาเปรียบเทียบตัวเองกับเมฆลอย แม่นยำอธิบายความเหงาของเขาได้ลึกขึ้น ในขั้นสุดท้ายบรรทัด resolutes ว่า ความงามของแดฟโฟดิลส์อำนวยความสะดวกเขาเวลาค่อนข้างมากค่าหวนชีวิตเขาแล้ว หลังจากที่ retrospection เขาก็จัดการปล่อยความโศกเศร้าของเขาออก เราสามารถเข้าใจปรากฏการณ์นี้ได้อย่างง่ายดาย โดยตระหนักถึงว่า ความสันโดษสามารถใช้เป็นเงื่อนไขที่ดีให้แก่ชีวิต retrospection เข้าใจตนเองอย่างแท้จริงของเขา (Self-understanding เป็นหนึ่งของความมั่งคั่งและความสุขมากที่สุด ประวัติศาสตร์ของโลกได้แสดงให้เห็นว่า พระสงฆ์และคนอื่น ๆ ศักดิ์สิทธิ์เสมอใช้ความสันโดษการเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิต) พิจารณาข้อเท็จจริง เราสามารถบอกได้ว่า ความคิดต้นแบบหรือชุดรูปแบบของบทกวีนี้คือธรรมชาติที่ มีประสิทธิภาพสิ่งอำนวยความสะดวก retrospection ตนเองและการแก้ที่เหมาะสมสำหรับความโศกเศร้าของกวี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แม้จะมีความจริงที่ว่าความงามของแดฟโฟดิครองบทกวีของกวีไม่ได้นำเสนอเพื่อประโยชน์ของตนเอง อันที่จริงเขาเกี่ยวข้องกับความงามที่จะมีชีวิตของเขา ในบรรทัดแรกเขาโดยการใช้คำอุปมาที่เขาเปรียบเทียบตัวเองกับเมฆลอ​​ยแม่นยำอธิบายวิธีลึกความเหงาของเขาก็คือ จากนั้นในบรรทัดสุดท้ายเขา resolutes ที่ความงามของแดฟโฟดิอำนวยความสะดวกในช่วงเวลาที่เขามีค่าค่อนข้างมากที่จะหวนกลับชีวิตของเขา หลังจากที่ย้อนหลังในที่สุดเขาก็จะได้รับการขับไล่ความโศกเศร้าของเขาออกมา เราสามารถเข้าใจปรากฏการณ์นี้โดยตระหนักถึงความเหงาที่สามารถใช้เป็นเงื่อนไขที่ดีเพื่อให้ย้อนหลังชีวิตของคนที่จะเข้าใจตัวตนที่แท้จริงของเขา (เข้าใจตัวเองเป็นหนึ่งในความมั่งคั่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและความสุข. ประวัติศาสตร์ของโลกได้แสดงให้เห็นว่าพระสงฆ์และคนอื่น ๆ ที่ศักดิ์สิทธิ์มักจะใช้ความเหงาที่จะได้รับความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิต) พิจารณาข้อเท็จจริงเหล่านี้เราสามารถพูดได้ว่าเป็นความคิดต้นแบบหรือรูปแบบของบทกวีนี้ก็คือค​​วามงามของธรรมชาติที่เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีประสิทธิภาพสำหรับตัวเองย้อนหลังและวิธีการรักษาที่เหมาะสมสำหรับความโศกเศร้าของกวี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่า ความงามของดอกแดฟโฟดิล dominates กลอน กวีไม่ปัจจุบันมันเพื่อประโยชน์ของตัวเอง เขาเกี่ยวข้องกับความสวยงามของชีวิตของเขา ในบรรทัดแรกเขาโดยใช้อุปมาที่เขาเปรียบเทียบตัวเองกับเมฆที่ล่องลอยได้อย่างแม่นยำอธิบายความเหงาของเขามันลึกซึ้งขนาดไหน จากนั้นในบรรทัดสุดท้ายเขา resolutes ที่ความงามของดอกแดฟโฟดิล ช่วยเขาเวลาที่มีค่ามากทีเดียวที่จะคิดย้อนกลับไปในชีวิตของเขา หลังจากย้อนหลังในที่สุดเขาก็จัดการไล่ความเศร้าของเขาออกมา เราสามารถเข้าใจปรากฏการณ์นี้ โดยตระหนักว่า ความเหงา สามารถใช้เป็นเงื่อนไขที่ดีเพื่อให้ชีวิตหนึ่งย้อนหลังให้เข้าใจตัวตนที่แท้จริงของเขาความเข้าใจตนเองคือหนึ่งของความมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่และความสุข ประวัติศาสตร์ของโลกได้แสดงให้เห็นว่าพระสงฆ์และชายศักดิ์สิทธิ์อื่น ๆมักจะใช้สันโดษจะได้รับความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิต ) พิจารณาข้อเท็จจริงเหล่านี้เราสามารถพูดได้ว่ามีความคิดหรือรูปแบบของกลอนบทนี้ก็คือ ความสวยงามของธรรมชาติ เป็นสถานที่ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรำลึกอดีตตนเองและการรักษาที่เหมาะสมสำหรับความเศร้าของกวี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: