With respect to guidance milestones

With respect to guidance milestones, there are thus
now two discrete elements proposed: a single FSO at
the time of consumption and one or more POs, as
required, at earlier points in the food chain. These milestones
are not intended to be enforced but should
provide guidance to what level of a hazard should not
be surpassed at that point helping food safety managers to design the correct operational control measures at the
step in the chain. Complying with the hazard level tolerated
at the moment of consumption, the FSO, is a
shared responsibility for all parties together. This
requires an appropriate design of the complete chain,
which is helped by specifying POs and PCs as food control
guidance targets or food safety management measures
at relevant points in the production chain.
Although PO and PC like the FSO are not intended to
be enforced, these concepts on occasion could lend
themselves to be verified by specific testing or could be
linked to specific microbiological criteria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญคำแนะนำ มีดังนั้นตอนนี้ องค์ประกอบที่แยกกันสองเสนอ: FSO เดียวที่ขณะปริมาณการใช้และ POs น้อย เป็นต้องการ จุดก่อนหน้านี้ในห่วงโซ่อาหาร เหตุการณ์สำคัญเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องบังคับใช้ แต่ควรให้คำแนะนำกับระดับอันตรายไม่ควรจะทะลุจุดที่ช่วยจัดการความปลอดภัยอาหารในการออกแบบมาตรการควบคุมการดำเนินงานที่ถูกต้องที่นี้ขั้นตอนในห่วงโซ่ มีอันตรายในระดับสมขณะปริมาณการใช้ FSO เป็นการผิดชอบร่วมกันทุกฝ่าย นี้ต้องการออกแบบที่เหมาะสมของสมบูรณ์ซึ่งเป็นการช่วยเหลือ โดยระบุ POs และชิ้นเป็นอาหารควบคุมเป้าหมายแนวทางหรือมาตรการการจัดการด้านความปลอดภัยอาหารในประเด็นที่เกี่ยวข้องในห่วงโซ่การผลิตแม้ว่า PO และพีซีเช่น FSO ไม่จำเป็นต้องสามารถบังคับ แนวคิดเหล่านี้ในบางโอกาสสามารถยืมว่าตัวเองจะตรวจสอบ โดยการทดสอบ หรือไม่เชื่อมโยงกับเกณฑ์ทางจุลชีววิทยาที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับความคืบหน้าคำแนะนำที่มีทำให้ตอนนี้สององค์ประกอบที่ไม่ต่อเนื่องที่นำเสนอก FSO เดียวในช่วงเวลาของการบริโภคและการPOS หนึ่งหรือมากกว่าในขณะที่จำเป็นต้องใช้ที่จุดก่อนหน้านี้ในห่วงโซ่อาหาร เหตุการณ์สำคัญเหล่านี้ไม่ได้มีเจตนาที่จะมีผลบังคับใช้แต่ควรให้คำแนะนำกับสิ่งที่ระดับของอันตรายไม่ควรได้รับการค้นพบที่จุดที่ช่วยให้ผู้จัดการฝ่ายความปลอดภัยของอาหารในการออกแบบมาตรการควบคุมการปฏิบัติงานที่ถูกต้องในขั้นตอนในห่วงโซ่ สอดคล้องกับระดับการยอมรับความเป็นอันตรายในขณะที่การบริโภค FSO ที่เป็นความรับผิดชอบร่วมกันสำหรับทุกฝ่ายที่ร่วมกัน นี้จะต้องมีการออกแบบที่เหมาะสมของห่วงโซ่ที่สมบูรณ์ซึ่งจะช่วยโดยการระบุPOS และเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมอาหารเป้าหมายคำแนะนำหรือมาตรการจัดการความปลอดภัยของอาหารที่จุดที่เกี่ยวข้องในห่วงโซ่การผลิต. แม้ว่า PO และ PC เช่น FSO ไม่ได้มีเจตนาที่จะนำมาบังคับใช้แนวคิดเหล่านี้ในโอกาสที่จะยืมตัวเองได้รับการยืนยันโดยการทดสอบที่เฉพาะเจาะจงหรืออาจจะมีการเชื่อมโยงกับเกณฑ์ที่ทางจุลชีววิทยาที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยความเคารพคำแนะนำต่างๆ มีดังนี้
2 ต่อเนื่ององค์ประกอบ FSO เดียวที่เสนอ :
เวลาของการบริโภคและหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง POS เป็น
ต้องที่จุดก่อนหน้านี้ในห่วงโซ่อาหาร
เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะใช้ แต่ควรให้คำแนะนำอะไร
ระดับอันตรายไม่ควร
จะทะลุที่จุดช่วยผู้จัดการความปลอดภัยอาหารออกแบบมาตรการควบคุมการดำเนินงานที่ถูกต้องที่
ขั้นตอนในห่วงโซ่ มีความสอดคล้องกับระดับอันตราย ยอมรับ
ขณะนี้การบริโภค , FSO , เป็น
รับผิดชอบร่วมกันทุกฝ่ายร่วมกัน นี้
ต้องการการออกแบบที่เหมาะสมของห่วงโซ่ที่สมบูรณ์ ซึ่งจะช่วยกำหนด

เช่นการควบคุมอาหาร POS และพีซีแนวทางเป้าหมาย หรือมาตรการที่เกี่ยวข้องกับการจัดการความปลอดภัยของอาหาร
จุดในห่วงโซ่การผลิต
ถึงแม้ว่าโปและ PC เช่นในปีพ.ศ. 2543 มีวัตถุประสงค์เพื่อ
มีผลบังคับใช้ แนวคิดเหล่านี้ในบางครั้งอาจให้ยืม
ตัวเองที่จะตรวจสอบ โดยการทดสอบที่เฉพาะเจาะจงหรืออาจจะเป็น
เชื่อมโยงกับเฉพาะทางจุลชีววิทยา เกณฑ์