There are many avenues to explore,

There are many avenues to explore, considering the
breadth of functionality typically available in professional publishing software. Other than adding further
standard editing features (especially for text styling and
formatting), we would like to look next at tables and
templates, which we think could also greatly benefit
from a multimodal gesture approach. Tables are essential components of office documents and hence should
be handled by our editor. Besides, we anticipate that
many interaction techniques developed for tables are
likely transferable to other types of office documents
such as spreadsheets and forms. As for document templates, we believe they can functionas constraint structures that can help solve some of the ambiguities,
which our application tries to resolve through algorithmic inference. For example, a constraint-defining template would allow text input in a title box to be automatically converted to the correct font and size.
Finally, our application will have to be extensively tested by users in order to gain feedback about the pertinence of our interaction model. We hope our work will
eventually help inform the design of future documentcentric applications for pen and touch tabletops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจำนวนมาก avenues การสำรวจ considering การ กว้างของงานโดยทั่วไปในการเผยแพร่ซอฟต์แวร์มืออาชีพ อื่น ๆ กว่าเพิ่มเติม มาตรฐานการแก้ไขลักษณะการทำงาน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแต่งข้อความ และจัดรูปแบบ), เราอยากจะดูต่อไปในตาราง และ แม่แบบ ที่เราคิดว่า ยังมากประโยชน์ จากวิธีการทุกรูปแบบ ตารางเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของเอกสาร office และดังนั้นจึง ควร สามารถจัดการแก้ไขของเรา นอก เราคาดหวังที่ พัฒนาเทคนิคการโต้ตอบในตารางจะแนวโน้มครอบครัวอื่น ๆ ชนิดของเอกสาร office เช่นกระดาษคำนวณและฟอร์ม ส่วนแม่แบบเอกสาร เราเชื่อว่า พวกเขาสามารถ functionas โครงสร้างข้อจำกัดที่สามารถช่วยแก้ปัญหาของ ambiguities ซึ่งแอพลิเคชันของเราพยายามแก้ไขผ่าน algorithmic ข้อ ตัวอย่าง แบบกำหนดข้อจำกัดจะให้ป้อนข้อความในกล่องชื่อเรื่องจะถูกแปลงเป็นแบบอักษรที่ถูกต้องและขนาดโดยอัตโนมัติในที่สุด แอพลิเคชันของเราจะต้องสามารถทดสอบอย่างกว้างขวาง โดยผู้ใช้เพื่อให้ได้ผลป้อนกลับเกี่ยวกับ pertinence รุ่นโต้ตอบของเรา เราหวังว่าเราจะทำงาน ในที่สุดช่วยให้การออกแบบของโปรแกรมประยุกต์ในอนาคต documentcentric ปากกา และสัมผัส tabletops

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายลู่ทางในการสำรวจพิจารณามี
ความกว้างของการทำงานโดยทั่วไปที่มีอยู่ในซอฟแวร์การเผยแพร่มืออาชีพ อื่น ๆ นอกเหนือจากการเพิ่มเพิ่มเติม
คุณสมบัติการแก้ไขมาตรฐาน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการจัดแต่งทรงผมตัวอักษรและ
การจัดรูปแบบ) เราอยากจะดูต่อไปที่โต๊ะและ
แม่แบบที่เราคิดว่าอาจจะยังมีประโยชน์อย่างมาก
จากวิธีท่าทางเนื่อง ตารางเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของเอกสารสำนักงานและด้วยเหตุนี้ควร
ได้รับการจัดการโดยบรรณาธิการของเรา นอกจากนี้เราคาดหวังว่า
การทำงานร่วมกันหลายเทคนิคที่พัฒนาขึ้นสำหรับตารางที่มี
แนวโน้มที่จะโอนเปลี่ยนมือได้ชนิดอื่น ๆ ของเอกสารสำนักงาน
เช่นกระดาษคำนวณและรูปแบบ ในฐานะที่เป็นแม่แบบเอกสารเราเชื่อว่าพวกเขาสามารถ functionas โครงสร้างข้อ จำกัด ที่สามารถช่วยแก้ปัญหาบางส่วนของความงงงวย,
ซึ่งโปรแกรมของเราพยายามที่จะแก้ปัญหาผ่านการอนุมานอัลกอริทึม ตัวอย่างเช่นแม่แบบ จำกัด กำหนดจะช่วยให้การป้อนข้อความในกล่องชื่อที่จะถูกแปลงโดยอัตโนมัติไปยังตัวอักษรที่ถูกต้องและขนาด.
ในที่สุดโปรแกรมของเราจะต้องมีการทดสอบอย่างกว้างขวางโดยผู้ใช้ในการสั่งซื้อที่จะได้รับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับความสัมพันธ์กันของการปฏิสัมพันธ์ของเรา แบบ เราหวังว่าการทำงานของเราจะ
ช่วยให้แจ้งในที่สุดการออกแบบโปรแกรม documentcentric อนาคตสำหรับปากกาและสัมผัสโต๊ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายลู่ทางที่จะสำรวจ พิจารณาความกว้างของการทำงานมักจะใช้ได้ใน
เผยแพร่ซอฟต์แวร์มืออาชีพ นอกจากการเพิ่มมาตรฐานต่อไป
คุณลักษณะการแก้ไข ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการจัดรูปแบบข้อความสไตล์และ
) เราต้องการที่จะมองต่อไปที่โต๊ะ
แม่แบบ ซึ่งเราคิดว่ายังอาจได้รับประโยชน์อย่างมากจากวิธีการ multimodal
ท่าทาง .ตารางเป็นส่วนประกอบสำคัญของเอกสารสำนักงานและด้วยเหตุนี้ควร
ถูกจัดการโดยบรรณาธิการของเรา นอกจากนี้ เราคาดว่า
หลายปฏิสัมพันธ์เทคนิคพัฒนาโต๊ะ
อาจโอนไปยังประเภทอื่น ๆของเอกสารสำนักงาน
เช่นกระดาษคำนวณและรูปแบบ สำหรับเอกสารแม่แบบ เราเชื่อว่าพวกเขาสามารถ functionas ข้อจำกัดโครงสร้างที่สามารถช่วยแก้ปัญหาบางอย่างของ ambiguities
,ซึ่งโปรแกรมของเราพยายามที่จะแก้ปัญหาโดยการอนุมานขั้นตอนวิธี ตัวอย่างเช่น การกำหนดแม่แบบจะอนุญาตให้ใส่ข้อความในกล่องชื่อเรื่องจะถูกแปลงโดยอัตโนมัติไปยังตัวอักษรที่ถูกต้องและขนาด .
ในที่สุด โปรแกรมของเราจะต้องได้รับการทดสอบอย่างกว้างขวางโดยผู้ใช้ในการสั่งซื้อที่จะได้รับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของรูปแบบปฏิสัมพันธ์ เราหวังว่าการทำงานของเราจะ
ในที่สุดก็ช่วยแจ้งให้ทราบแบบของการใช้งาน documentcentric ในอนาคตสำหรับปากกาและสัมผัสโต๊ะ .