ฝนตกหนักในหลายพื้นที่ เตือนระวังน้ำ

ฝนตกหนักในหลายพื้นที่ เตือนระวังน้ำป่าไหลหลาก
ภูมิภาค 12 ต.ค. - ฝนถล่มในตัวเมืองเชียงใหม่ ทำให้เกิดน้ำท่วมขังเป็นบริเวนกว้าง ระดับน้ำสูงกว่า 30 เซนติเมตร รถสัญจรลำบาก ขณะที่น้ำป่าจากบนดอยสุเทพ กำลังไหลหลาก ลงมาตามลำห้วย เตือนประชาชนในตัวเมืองเชียงใหม่ ที่ติดลำน้ำ เก็บทรัพย์สินมีค่าไว้บนที่สูง
เกิดฝนตกลงมาอย่างหนัก ในตัวเมืองเชียงใหม่นานกว่า 1 ชั่วโมง ทำให้ระบายน้ำไม่ทัน ส่งผลทำให้น้ำท่วมขังตามเส้นทางต่างๆ เกือบทุกเส้นทางในเขตเทศบาลนครเชียงใหม่ โดยเฉพาะถนนราชดำเนิน ถนนหน้าสวนสาธารณหนองบวกหาด ถนนข้างวัดพระสิงห์วรวิหาร ระดับน้ำท่วมขังสูงกว่า 30 เซนติเมตร รถเล็กสัญจรลำบาก ขณะเดียวกันน้ำป่าจากบนดอยสุเทพกำลังไหลหลากมาตามลำห้วย และไหลลงลำคลองคูไหว ทำให้ระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เตือนประชาชน ในย่านชุมชนกาดก้อม ชุมชนฟ้าใหม่ ชุมชนศรีปิงเมือง และย่านถนนสุริยวงศ์ ถนนนันทาราม ซึ่งเป็นที่ลุ่ม ในเขตเทศบาลนครเชียงใหม่ ให้เก็บทรัพย์สินมีค่าไว้บนที่สูง เพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตกหนักฝนหลายพื้นที่เตือนระวังน้ำป่าไหลหลากภูมิภาค 12 ต.ค.
- ฝนถล่มในตัวเมืองเชียงใหม่ ระดับน้ำสูงกว่า 30 เซนติเมตรรถสัญจรลำบากขณะที่น้ำป่าจากบนดอยสุเทพกำลังไหลหลากลงมาตามลำห้วยเตือนประชาชนในตัวเมืองเชียงใหม่ที่ติดลำน้ำ
ในตัวเมืองเชียงใหม่นานกว่า 1 ชั่วโมงทำให้ระบายน้ำไม่ทัน โดยเฉพาะถนนราชดำเนินถนนหน้าสวนสาธารณหนองบวกหาดถนนข้างวัดพระสิงห์วรวิหารระดับน้ำท่วมขังสูงกว่า 30 เซนติเมตรรถเล็กสัญจรลำบาก และไหลลงลำคลองคูไหว เตือนประชาชนในย่านชุมชนกาดก้อมชุมชนฟ้าใหม่ชุมชนศรีปิงเมืองและย่านถนนสุริยวงศ์ถนนนันทารามซึ่งเป็นที่ลุ่มในเขตเทศบาลนครเชียงใหม่ให้เก็บทรัพย์สินมีค่าไว้บนที่สูงเพื่อความปลอดภัย