Peace Negotiator in the Middle East

Peace Negotiator in the Middle East
Ralph Bunche was the first colored man to be awarded the Peace Prize. He received it for having arranged a cease-fire between Israelis and Arabs during the war which followed the creation of the state of Israel in 1948.

Ralph Bunche was a social science graduate and before World War II studied colonial policy in West Africa. He joined the staff of the Swedish social scientist Gunnar Myrdal, who was studying racial segregation in the USA. In World War II, Bunche became the first Afro-American to hold a top job in the State Department.

In 1946, Ralph Bunche went into UN service, and in the following year Secretary-General Trygve Lie sent him to the Middle East to help to devise a plan for dividing Palestine between Arabs and Jews. The Arabs rejected the UN resolution concerning a Jewish state, and went to war on Israel. When the chief UN negotiator Folke Bernadotte was murdered by Jewish extremists in the autumn of 1948, Ralph Bunche had to replace him. In the following year he succeeded in bringing about a cease-fire, after tough negotiations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจรจาสันติภาพในตะวันออกกลาง
Ralph Bunche เป็นสีคนแรกที่ได้รับรางวัลสันติภาพ เขาได้รับสำหรับการมีจัดหย่าศึกระหว่าง Israelis และอาหรับในระหว่างสงครามซึ่งตามการสร้างรัฐอิสราเอลในค.ศ. 1948

Ralph Bunche ถูกสังคมศาสตร์บัณฑิตวิทยาลัย และ ก่อนสงครามโลกที่ศึกษานโยบายอาณานิคมในแอฟริกาตะวันตก เขาเข้าร่วมพนักงานวิทยาศาสตร์สังคมสวีเดน Gunnar Myrdal ที่เรียนแบ่งแยกเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา ในสงครามโลก Bunche กลายเป็น Afro-American แรกเพื่อเก็บงานด้านในรัฐแผนก

ในปี 1946, Ralph Bunche เดินเข้าไปในบริการ UN และในปีต่อไปนี้ โกหก Trygve เลขาธิการส่งเขาไปตะวันออกกลางเพื่อช่วยวางแผนการแบ่งปาเลสไตน์ระหว่างอาหรับและชาวยิว อาหรับที่ปฏิเสธมติ UN เกี่ยวกับรัฐยิว และไปสงครามอิสราเอล เมื่อประธาน UN เจรจาเบอร์ Folke ถูกฆาตกรรม โดยพวกหัวรุนแรงชาวยิวในฤดูใบไม้ร่วงค.ศ. 1948, Ralph Bunche มีการแทนที่เขา ในปีต่อมา เขาได้สำเร็จในนำหลังยากเจรจาเกี่ยวกับการหยุดยิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจรจา สันติภาพ ในตะวันออกกลางที่
Ralph bunche เป็นคนสีเป็นครั้งแรกที่จะได้รับรางวัล สันติภาพ ได้รับรางวัลนี้ เขาได้รับการจัดให้บริการสำหรับการหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและชาวอาหรับในช่วงที่เกิดสงครามซึ่งตามด้วยการสร้างของรัฐที่มีอิสราเอลในปี 1948 .

Ralph bunche เป็นระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตร์ทางสังคมและก่อนสงครามโลกครั้งที่สองศึกษานโยบายตามแบบอาณานิคมในแอฟริกาตะวันตกเขาเข้าร่วมกับพนักงานของ gunnar myrdal นักวิทยาศาสตร์ชาวสวีเดนทางสังคมที่มีการศึกษามีการแบ่งแยกเชื้อชาติในประเทศสหรัฐอเมริกา ในโลกแห่งสงครามโลกครั้งที่สอง bunche afro-american กลายเป็นครั้งแรกที่ค้างไว้ในตำแหน่งที่อยู่ในสถานะกรม.

ในปี 1946 ร.ราล์ฟ bunche เข้าไปในบริการของสหประชาชาติเลขาธิการ trygve นอนและในปีต่อไปนี้:ส่งตัวเขาไปยังตะวันออกกลางจะช่วยให้ทำพินัยกรรมยกให้แผนที่เพื่อแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ระหว่างชาวอาหรับชาวยิวและ ชาวอาหรับที่ถูกปฏิเสธมติของสหประชาชาติที่เกี่ยวข้องกับรัฐชาวยิวและไปทำสงครามกับอิสราเอล เมื่อ folke bernadotte หัวหน้าเจรจาของสหประชาชาติที่ถูกฆ่าตายโดยพวกหัวรุนแรงชาวยิวในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1948 ร.ราล์ฟ bunche ต้องใส่เขาในปีต่อไปนี้ที่เขาประสบความสำเร็จในการนำเรื่องการหยุดยิงซึ่งหลังจากการเจรจาที่รุนแรง