The dried and powdered flowers (2.5

The dried and powdered flowers (2.5 kg) of A. cyanophylla were
extracted with methanol at room temperature for 48 h. The corresponding
extract was obtained after filtration and evaporation
of the solvent under reduced pressure. The obtained methanolic
extract (50 g) was dissolved in water then extracted successively
with CHCl3 and ethyl acetate to yield the corresponding extracts.
The ethyl acetate extract (25 g) was subjected to silica gel
column chromatography eluting with CHCl3/MeOH gradients. Six
main fractions (250 mL × 6) were collected. After evaporation ofthe
solvent in vaccuo, fraction 5 (19 g) was purified by column chromatography
over silica gel using CHCl3/MeOH (8:2) as eluent to
afford 1 (18 g). The extraction yield of compound 1 is 0.72%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อบแห้ง และผงดอกไม้ (2.5 กิโลกรัม) ของ A. cyanophylla ได้สกัด ด้วยเมทานอลที่อุณหภูมิห้องสำหรับ 48 ชั่วโมง สอดคล้องกันสารสกัดที่ได้รับหลังจากการกรองและระเหยของตัวทำละลายภายใต้ความดันที่ลดลง การได้รับ methanolicสารสกัด (50 g) ละลายในน้ำ แล้วแยกติด ๆ กันCHCl3 และเอทิล อะซิเตทให้ผลสอดคล้องกันสารสกัดจากสารสกัดเอทิลอะซิเตท (25 กรัม) ได้ภายใต้การซิลิกาเจลคอลัมน์ chromatography ที่ eluting ด้วยการไล่ระดับสี CHCl3/เมธา นอล หกมีการเก็บรวบรวมเศษส่วนหลัก (250 มล. × 6) หลังจากระเหยของการตัวทำละลายใน vaccuo เศษ 5 (19 กรัม) บริสุทธิ์ โดยคอลัมน์ chromatographyกว่าซิลิกาเจลใช้ CHCl3 เมธานอล (8:2) เป็น eluent การจ่าย 1 (18 กรัม) ผลผลิตการสกัดสาร 1 เป็น 0.72%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกไม้แห้งและผง (2.5 กิโลกรัม) A. cyanophylla ถูก
สกัดด้วยเมทานอลที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ที่สอดคล้องกัน
ของสารสกัดที่ได้รับหลังจากการกรองและการระเหย
ของตัวทำละลายภายใต้ความกดดันลดลง เมทานอลที่ได้รับ
สารสกัด (50 กรัม) คือการละลายในน้ำสกัดแล้วอย่างต่อเนื่อง
กับ CHCl3 และเอทิลอะซิเตทเพื่อให้สารสกัดที่สอดคล้องกัน.
สารสกัดจากน้ำนม (25 กรัม) ได้ภายใต้การซิลิกาเจล
คอลัมน์ eluting กับการไล่ระดับสี CHCl3 / เมธานอล หก
เศษส่วนหลัก (250 มล× 6) ที่ถูกเก็บรวบรวม หลังจากการระเหย ofthe
ตัวทำละลายใน vaccuo เศษ 5 (19 กรัม) คือการทำให้บริสุทธิ์ด้วยคอลัมน์โครมาโต
กว่าซิลิกาเจลใช้ CHCl3 / เมธานอล (8: 2) เป็นตัวชะที่จะ
จ่าย 1 (18 กรัม) อัตราผลตอบแทนการสกัดสารประกอบ 1 เป็น 0.72%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกไม้และผงแห้ง ( 2.5 กิโลกรัม ) ของ cyanophylla คือสกัดด้วยเมทานอลที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ที่สอดคล้องกันสารสกัดที่ได้จากการกรองและการระเหยของตัวทำละลายภายใต้การลดความดัน นำเมทานอลสารสกัด ( 50 กรัม ) ละลายในน้ำสกัดอย่างต่อเนื่องแล้วกับ chcl3 เอทิลอะซิเตท และสารสกัดเพื่อให้ผลที่สอดคล้องกันสารสกัดเอทิลอะซิเตต ( 25 กรัม ) ภายใต้ซิลิก้าเจลคอลัมน์โครมาโตกราฟี hexane ด้วย chcl3 / ปริมาณการไล่ระดับสี . หกส่วนหลัก ( 250 ml × 6 ) เก็บรวบรวม หลังของการระเหยตัวทำละลายใน vaccuo สัดส่วน 5 ( 19 กรัม ) บริสุทธิ์ด้วยคอลัมน์โครมาโทกราฟีมาใช้ chcl3 / ปริมาณซิลิกาเจล ( 8 : 2 ) นี้ไปจ่าย 1 ( 18 กรัม ) การสกัดสารประกอบ 1 คือ 0.72 % ผลผลิตของ