Annonaceous acetogenins are a group

Annonaceous acetogenins are a group of compounds isolated so
far only from the Annonaceae family (Bermejo et al., 2005), apart
from a recent and surprising report in Vitaceae (Pettit et al., 2008).
These compounds are characterized by a terminal g-methyl-glactone
and by a long aliphatic chain bearing tetrahydrofuranic
(THF) and tetrahydropyranic rings, epoxy rings and (or) double
bonds. They inhibit the first complex of mitochondrial respiratory
chain (NADH-ubiquinone oxydo-reductase), exhibit parasiticide,
insecticide and cytotoxic activities (Cave´ et al., 1997; Bermejo
et al., 2005), and are presented as antitumoral candidates
(McLaughlin, 2008). Regained attention occurred with recent
works showing their probable implication in atypical Parkinsonism
in tropical areas, via the consumption of Annonaceous edible
species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Annonaceous acetogenins คือ กลุ่มของสารแยกต่างหากดังนั้นห่างไกลจากครอบครัว Annonaceae (Bermejo et al., 2005), อพาร์ทจากรายงานล่าสุด และรู้สึกประหลาดใจใน Vitaceae (Pettit et al., 2008)สารเหล่านี้มีลักษณะเป็นเทอร์มินัล g-methyl-glactoneและห่วงโซ่ยาว aliphatic เรือง tetrahydrofuranic(THF) และ tetrahydropyranic แหวน เรซินสังเคราะห์แหวน และ (เดี่ยว)พันธบัตร จะยับยั้งการแรกคอมเพล็กซ์ของ mitochondrial หายใจโซ่ (NADH ubiquinone oxydo-reductase) แสดง parasiticideยาฆ่าแมลงและกิจกรรม cytotoxic (Cave´ และ al., 1997 Bermejoร้อยเอ็ด al., 2005), และนำเสนอเป็นผู้ antitumoral(แม็กลาฟลิน 2008) จากความสนใจที่เกิดขึ้นกับล่าสุดแสดงปริยายดำรงตนใน Parkinsonism อักเสบการทำงานในพื้นที่เขตร้อน ผ่านของกิน Annonaceousพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

acetogenins Annonaceous เป็นกลุ่มของสารประกอบที่แยกเพื่อให้
ห่างไกลจากครอบครัว Annonaceae (Bermejo et al., 2005) นอกเหนือ
จากรายงานที่ผ่านมาและที่น่าแปลกใจใน Vitaceae (เพอร์ตี้ et al., 2008).
สารเหล่านี้มีลักษณะขั้วกรัม -methyl-glactone
และห่วงโซ่ aliphatic ยาวแบก tetrahydrofuranic
(THF) และแหวน tetrahydropyranic, แหวนอีพ็อกซี่และ (หรือ) คู่
พันธบัตร พวกเขายับยั้งซับซ้อนแรกของระบบทางเดินหายใจยล
โซ่ (NADH-ubiquinone oxydo-reductase) จัดแสดงกำจัดพยาธิ,
ยาฆ่าแมลงและกิจกรรม cytotoxic (Cave', et al, 1997;. Bermejo
et al., 2005) และจะถูกนำเสนอเป็นผู้สมัคร antitumoral
(กิ้น 2008) ความสนใจของคืนที่ผ่านมาเกิดขึ้นกับ
ผลงานการแสดงของพวกเขาน่าจะเป็นความหมายในสันที่ผิดปกติ
ในพื้นที่เขตร้อนผ่านการบริโภคของกิน Annonaceous
สายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ annonaceous acetogenins กลุ่มเป็นกลุ่มของสารประกอบที่แยกได้ดังนั้น
ไกลเท่านั้นจากครอบครัวอาหาร ( Bermejo et al . , 2005 ) , แยก
จากรายงานและน่าประหลาดใจล่าสุดใน Vitaceae ( เปอ et al . , 2008 ) .
สารเหล่านี้มีลักษณะเป็นอาคาร g-methyl-glactone
ด้วยโซ่ยาวอะลิฟาติก tetrahydrofuranic
( แบริ่ง เตตระไฮโดรฟูแรน ) และแหวน tetrahydropyranic พ็อกซี , แหวนและ ( หรือ ) พันธบัตรคู่

พวกเขายับยั้งที่แรกของการหายใจ
โซ่ ( NADH บิควิโนน oxydo เตส ) , แสดง parasiticide
ยาฆ่าแมลงพิษ , และกิจกรรม ( ถ้ำใหม่ et al . , 1997 ; Bermejo
et al . , 2005 ) และจะแสดงเป็น antitumoral ผู้สมัคร
( กิ้น , 2008 ) ได้รับความสนใจเกิดขึ้นกับผลงานการแสดงล่าสุด

ความหมายน่าจะเป็นของพาร์กินโซนิซึมผิดปกติในพื้นที่เขตร้อนผ่านการใช้ชนิดที่กินได้
พื้นที่