This data element provides the tax

This data element provides the tax identification number used by the receiving tax administration
to identify the Entity Account Holder. Examples:
• The TIN of a participating foreign financial institution, reporting financial institution,
or a registered deemed compliant foreign financial institution is the global intermediary
identification number (GIIN) issued to such entity.
• The TIN of a Sponsoring Entity is the GIIN issued to such entity when it is acting in its
capacity as Sponsoring Entity.
• The TIN of an entity that is a specified U.S. person is the entity’s U.S. employer identification
number (EIN).
• The TIN of an entity that is a territory organized financial institution (TOFI) and that is
reported as an intermediary is its U.S. EIN. If the TOFI does not have a U.S.EIN then TIN is
the EIN used by the relevant U.S. territory tax administration to identify the TOFI.
This data element can be repeated if a second TIN is present. *If the message is being transmitted
by an FI this element must be present. This data element may be optional if the message was
transmitted by a Tax Administration for pre-existing accounts (see specific country FATCA IGA
for further information).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบข้อมูลนี้แสดงหมายเลขรหัสภาษีโดยภาษีรับใช้ระบุเจ้าของบัญชีที่เอนทิตี ตัวอย่าง:•กระป๋องหนึ่งที่เข้าร่วมต่างประเทศสถาบันการเงิน สถาบันการเงิน รายงานหรือการลงทะเบียน deemed ตามต่างประเทศสถาบันการเงิน กลางทั่วโลกหมายเลขรหัส (GIIN) ออกให้แก่เอนทิตีดังกล่าว•กระป๋องของเอนทิตี้ที่สนับสนุนคือ GIIN ออกเอนทิตีดังกล่าวเมื่อทำหน้าที่ในการกำลังเป็นเอนทิตี้ที่สนับสนุน•กระป๋องของเอนทิตีที่คนสหรัฐระบุเป็นรหัสของเอนทิตีสหรัฐฯ นายจ้างหมายเลข (ไอน์)•กระป๋องของเอนทิตีที่เป็นดินแดนการจัดระเบียบสถาบันการเงิน (TOFI) และรายงานเป็นตัวกลาง ไอน์ของ สหรัฐอเมริกา ถ้า TOFI มีการ U.S.EIN แล้วกระป๋องไอน์ที่ใช้ระบุ TOFI การบริหารภาษีของดินแดนสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้ององค์ประกอบข้อมูลนี้สามารถทำซ้ำถ้ากระป๋องที่สอง นำเสนอได้ * ถ้าข้อความจะถูกส่งโดยไร้การ องค์ประกอบนี้ต้องมี องค์ประกอบข้อมูลนี้อาจเป็นข้อความเลือกส่ง โดยบริหารภาษีสำหรับบัญชีที่มีอยู่ก่อน (ดูเฉพาะประเทศอิกะ FATCAสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบของข้อมูลนี้จะมีหมายเลขประจำตัวภาษีที่ใช้โดยได้รับการบริหารภาษี
ที่จะระบุผู้ถือบัญชีนิติบุคคล ตัวอย่าง:
• TIN ของสถาบันการเงินที่เข้าร่วมโครงการต่างประเทศรายงานสถาบันการเงิน
หรือสถาบันการเงินที่สอดคล้องถือว่าจดทะเบียนต่างประเทศทั่วโลกตัวกลาง
หมายเลขประจำตัว (GIIN) ที่ออกให้แก่นิติบุคคลดังกล่าว.
• TIN ของสปอนเซอร์เป็นนิติบุคคลที่ออกให้แก่ GIIN นิติบุคคลดังกล่าวเมื่อมีการแสดงของ
ฐานะสปอนเซอร์นิติบุคคล.
• TIN ของกิจการที่บุคคลที่ระบุสหรัฐคือบัตรประจำตัวนายจ้างสหรัฐของกิจการ
จำนวน (EIN).
• TIN ของนิติบุคคลที่เป็นดินแดนจัดสถาบันการเงิน ( Tofi) และที่มีการ
รายงานเป็นตัวกลางคือสหรัฐ EIN หาก Tofi ไม่ได้มี USEIN แล้ว TIN เป็น
EIN ใช้โดยดินแดนของสหรัฐที่เกี่ยวข้องการบริหารภาษีที่จะระบุ Tofi.
องค์ประกอบของข้อมูลนี้สามารถทำซ้ำถ้า TIN ที่สองคือปัจจุบัน * หากข้อความจะถูกส่ง
โดย FI องค์ประกอบนี้จะต้องนำเสนอ องค์ประกอบของข้อมูลนี้อาจจะเป็นตัวเลือกว่าข้อความที่ถูก
ส่งมาจากการบริหารภาษีสำหรับบัญชีที่มีอยู่ก่อน (ดูเฉพาะประเทศ FATCA IGA
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)