However, the member farmers had to

However, the member farmers had to change those unacceptable farming process following the agreement between them and the 4C unit to keep their selling contract for the next year. The private sector had the advantage because the small difference between conventional farming and its standard methods. Therefore, the farmers easily adopted the 4C standard. According to the effectiveness and flexibility of private sector in extension services and market professional coffee farmers will be able to produce the high quality products which can bring the higher income for them. Therefore, 4C standard was preferred by the local coffee farmers rather than QGAP which provided and extended by the government sector. However, QGAP certification became an important issue for the farmers who wanted to participate in 4C standard. This was because the farmers were requested the QGAP certification for 4C membership qualification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เกษตรกรสมาชิกได้เปลี่ยนกระบวนการทำฟาร์มที่ไม่สามารถยอมรับดังกล่าวตามข้อตกลงระหว่าง และหน่วย 4C ให้ผู้ขายสัญญาสำหรับปีถัดไป ภาคเอกชนมีความได้เปรียบเนื่องจากขนาดเล็กที่ความแตกต่างระหว่างการทำนาแบบดั้งเดิมและวิธีการมาตรฐานของ ดังนั้น เกษตรกรได้นำมาตรฐาน 4C ตามประสิทธิภาพและความยืดหยุ่นของภาคเอกชนในการขยายบริการและตลาด กาแฟมืออาชีพเกษตรกรจะสามารถผลิตผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงซึ่งสามารถนำรายได้สูงสำหรับพวกเขา ดังนั้น 4C มาตรฐานถูกต้องการร้านกาแฟเกษตรกรแทนที่เป็น QGAP ซึ่งให้บริการ และขยาย โดยภาครัฐบาล อย่างไรก็ตาม QGAP รับรองกลายเป็น ปัญหาสำคัญสำหรับเกษตรกรที่ต้องการมีส่วนร่วมในมาตรฐาน 4C นี้ได้เนื่องจากเกษตรกรมีการร้องขอการรับรอง QGAP สำหรับคุณสมบัติสมาชิก 4C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามเกษตรกรสมาชิกต้องเปลี่ยนกระบวนการเลี้ยงผู้ที่ยอมรับไม่ได้ดังต่อไปนี้ข้อตกลงระหว่างพวกเขาและหน่วย 4C เพื่อให้การทำสัญญาการขายของพวกเขาสำหรับปีถัดไป ภาคเอกชนมีข้อได้เปรียบเพราะความแตกต่างเล็ก ๆ ระหว่างการทำการเกษตรแบบเดิมและวิธีการมาตรฐาน ดังนั้นเกษตรกรได้อย่างง่ายดายนำมาตรฐาน 4C ตามที่มีประสิทธิภาพและความยืดหยุ่นของภาคเอกชนในการขยายบริการและเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟมืออาชีพในตลาดจะมีความสามารถในการผลิตสินค้าที่มีคุณภาพสูงที่สามารถนำรายได้ที่สูงขึ้นสำหรับพวกเขา ดังนั้นมาตรฐาน 4C เป็นที่นิยมโดยเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟในท้องถิ่นมากกว่า QGAP ซึ่งให้และขยายโดยหน่วยงานภาครัฐ แต่รับรอง QGAP กลายเป็นเรื่องที่สำคัญสำหรับเกษตรกรที่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในมาตรฐาน 4C เป็นอย่างนี้เพราะเกษตรกรได้รับการร้องขอการรับรอง QGAP สำหรับ 4C รับรองเป็นสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สมาชิกเกษตรกรต้องเปลี่ยนผู้ที่ยอมรับกระบวนการเพาะเลี้ยงตามข้อตกลงระหว่างพวกเขาและหน่วย 4c เพื่อให้สัญญาของการขายสำหรับปีถัดไป เอกชนได้ประโยชน์ เพราะความแตกต่างเล็ก ๆระหว่างการทำฟาร์มทั่วไปและวิธีมาตรฐานของ ดังนั้น เกษตรกรสามารถประกาศใช้มาตรฐาน 4C .ตามประสิทธิภาพและความยืดหยุ่นของภาคเอกชนในการขยายบริการและตลาดเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟมืออาชีพจะสามารถผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงซึ่งสามารถนำรายได้ที่สูงขึ้นสำหรับพวกเขา ดังนั้น , 4C มาตรฐานที่ต้องการ โดยเฉพาะที่ชาวสวนกาแฟมากกว่า qgap ซึ่งให้บริการและขยายจากภาครัฐด้วย อย่างไรก็ตามqgap รับรองเป็นประเด็นที่สำคัญสำหรับเกษตรกรที่อยากจะมีส่วนร่วมในมาตรฐาน 4C . นี้เป็นเพราะเกษตรกรร้องขอการรับรอง qgap สำหรับ 4C สมาชิกคุณสมบัติ