Paldiel, Mordecai. Diplomat Heroes

Paldiel, Mordecai. Diplomat Heroes of the Holocaust. Feb. 2007. 241p. index. KTAV, $29.50 (0-88125-909-8). 940.53.
Paldiel is director of the Righteous Among the Nations Department at the Yad Vashem Holocaust Memorial Institute in Israel, his book recounting how 28 diplomats in China, Spain, Portugal, Romania, Switzerland, Brazil, the Netherlands, Turkey, Italy, Yugoslavia, Ja- pan, and Germany risked everything to save the lives of thousands of Jews. He submits that when acting on their own, diplomats faced two choices: either to disobey instructions from their superiors that forbade them to issue vi- sas or other documents that would protect the bearer against persecution or to reinterpret the instructions in such a way as to make it ap- pear as if they were carrying out their country’s immigration policy even though they were turning it upside down. Either way, diplomats faced the possibility of serious consequences to themselves. Among them were Raoul Wal- lenberg, the Swedish diplomat who saved many Hungarian Jews, and Chiune Sugihara, a diplomat and spy at the Japanese consulate in Kaunas, Lithuania, who saved as many as 10,000 Jews from deportation. The others are less known, but Paldiel now has rescued them from oblivion. —George Cohen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Paldiel เหลือโมรเดคัย ดิโพลแมทวีรบุรุษของฮอโลคอสต์ 2007 ก.พ. ดัชนีพี 241 KTAV, $29.50 (0-88125-909-8) 940.53Paldiel เป็นกรรมการของผู้ชอบธรรมผู้ที่ประชาชาติแผนกแยดแฮ Vashem Holocaust Memorial สถาบันในอิสราเอล recounting ทูต 28 วิธีในจีน สเปน โปรตุเกส โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ บราซิล เนเธอร์แลนด์ ตุรกี อิตาลี ยูโกสลาเวีย Ja-ปาน หนังสือของเขา และเยอรมนี risked ทุกสิ่งเพื่อช่วยชีวิตของชาวยิว เขาส่งว่า เมื่อทำหน้าที่ของตนเอง ทูตต้องเผชิญกับทางเลือกที่สอง: การขัดคำสั่งจากตนเรียร์ที่ข้อนั้นปัญหา vi-sas หรือเอกสารอื่น ๆ ที่จะปกป้องคนกับการเบียดเบียน หรือ การ reinterpret คำในลักษณะเป็นการทำให้ ap-ลูกแพร์ว่าพวกเขาได้ดำเนินนโยบายตรวจคนเข้าเมืองของประเทศของพวกเขาแม้ว่าพวกเขาถูกเปิดคว่ำลง ทั้งสองวิธี ทูตประสบความเป็นไปได้ของผลกระทบร้ายแรงกับพวกเขาเอง ในหมู่พวกเขามี Raoul หยั่นหวอหยุ่น lenberg ทูตสวีเดนผู้บันทึกหลายคนยิวฮังการี และ Chiune Sugihara ทูตและสายลับที่สถานกงสุลญี่ปุ่นในเคานาส ลิทัวเนีย ผู้บันทึกชาวยิวจำนวน 10000 จากพฤติกรรม คนอื่น ๆ เป็นที่รู้จักกันน้อย แต่ Paldiel ตอนนี้ได้ช่วยพวกเขาจากการให้อภัย – โคเฮนจอร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Paldiel, โมรเดคัย วีรบุรุษนักการทูตของความหายนะ กุมภาพันธ์ 2007 241p ดัชนี KTAV, $ 29.50 (0-88125-909-8) 940.53.
Paldiel เป็นผู้อำนวยการชอบธรรมท่ามกลางประชาชาติกรมที่ Yad Vashem อนุสรณ์สถาบันในอิสราเอลหนังสือของเขาเล่าว่า 28 นักการทูตในประเทศจีน, สเปน, โปรตุเกส, โรมาเนีย, วิตเซอร์แลนด์, บราซิล, เนเธอร์แลนด์, ตุรกี, อิตาลี, ยูโกสลาเวีย กระทะ jA- และเยอรมนีเสี่ยงทุกอย่างเพื่อช่วยชีวิตคนนับพันของชาวยิว เขาส่งว่าเมื่อทำหน้าที่ของตัวเองนักการทูตที่ต้องเผชิญกับสองทางเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะไม่เชื่อฟังคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาของพวกเขาที่ห้ามไม่ให้พวกเขาที่จะออก SAS vi- หรือเอกสารอื่น ๆ ที่จะปกป้องผู้ถือกับการประหัตประหารหรือแปลคำแนะนำในลักษณะที่เป็นไปได้ ทำให้มัน AP- ลูกแพร์ราวกับว่าพวกเขาดำเนินการตามนโยบายการอพยพของประเทศถึงแม้ว่าพวกเขาเปลี่ยนมันคว่ำลง ทั้งสองวิธีการทูตที่ต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ของผลกระทบที่รุนแรงกับตัวเอง ในหมู่พวกเขาราอูล Wal- lenberg นักการทูตสวีเดนที่ช่วยชาวยิวฮังการีจำนวนมากและ Chiune Sugihara, นักการทูตและสายลับที่สถานกงสุลญี่ปุ่นในเคานาส, ลิทัวเนียที่บันทึกไว้เป็นจำนวนมากที่สุดเท่าที่ 10,000 ชาวยิวจากการเนรเทศ คนอื่น ๆ ที่รู้จักกันน้อย แต่ตอนนี้ Paldiel ได้ช่วยพวกเขาจากการให้อภัย จอร์จโคเฮน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

paldiel โมรเดคัย . นักการทูตวีรบุรุษแห่งความหายนะ . กุมภาพันธ์ 2007 241p . ดัชนี ktav $ 29.50 ( 0-88125-909-8 ) 940.53 .
paldiel ผู้อำนวยการของชอบธรรมท่ามกลางประชาชาติแผนกที่ยัด vashem ความหายนะอนุสรณ์สถาบันในอิสราเอล หนังสือของเขาเล่าว่า 28 นักการทูตในจีน , สเปน , โปรตุเกส , โรมาเนีย , สวิตเซอร์แลนด์ บราซิล เนเธอร์แลนด์ ตุรกี อิตาลี ยูโกสลาเวีย จา - แพนและเยอรมนี ยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อช่วยชีวิตของหลายพันของยิว เขายอมจำนน เมื่อการแสดงของตนเอง นักการทูตต้องเผชิญกับสองตัวเลือก :ทั้งขัด คำสั่งจากผู้บังคับบัญชาที่ห้ามไม่ให้พวกเขาออก 6 - SAS หรือเอกสารอื่น ๆที่จะปกป้องผู้ต่อต้านการกดขี่ข่มเหง หรือตีความคำสั่งในลักษณะเช่นให้ AP - ลูกแพร์เป็นถ้าพวกเขาถูกแบกออกนโยบายตรวจคนเข้าเมืองของประเทศของพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะเปลี่ยนมันคว่ำลง ทั้งสองวิธีนักการทูตต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ของผลกระทบร้ายแรงต่อตนเอง ในหมู่พวกเขาเป็นราอูลวอล - lenberg , สวีเดน นักการทูตที่ช่วยชีวิตชาวยิวชาวฮังการีจำนวนมากและพรรคเตลังคนะ ราษฏระ ทูต และสายลับที่สถานกงสุลญี่ปุ่นใน Kaunas , ลิทัวเนีย ที่ช่วยชีวิตชาวยิวมากที่สุดเท่าที่ 10 , 000 จากเนรเทศ คนอื่นจะรู้จักกันน้อย แต่ paldiel ตอนนี้ได้ช่วยพวกเขาจากการให้อภัย จอร์จ โคเฮน