Compound 9 comprised a trans-enone

Compound 9 comprised a trans-enone moiety carrying a phenolic ring connected to the double bond in position 3. The alkenyl functionality is located in para-position to the phenolic hydroxyl group. A second aromatic moiety is bound to the carbonyl group and carries three methoxy groups in positions 2, 4 and 6, resulting in a symmetrically tetrasubstituted system. The structure of 9 is shown in Fig. 1 and the NMR spectroscopic data are listed in Table 1. Although this structure has been reported earlier ( Mosimann and Tambor, 1916, Pan et al., 2014, Saliou et al., 2008 and Wright, 1976), no spectroscopic data have been reported yet. Only a melting point of 195–196 °C (CH3OH) and a yellow color have been described by Mosimann and Tambor (1916). The compound is now named flavokawin D (9).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารประกอบ 9 ประกอบด้วย moiety ธุรกรรม enone ที่กำลังเชื่อมต่อกับพันธะคู่ในตำแหน่ง 3 แหวนฟีนอ ฟังก์ชัน alkenyl จะอยู่ในตำแหน่งพารากลุ่มไฮดรอกซิลฟีนอ Moiety หอมสองกับกลุ่ม carbonyl และดำเนินสาม methoxy กลุ่มตำแหน่งที่ 2, 4 และ 6 เกิดตำแหน่ง tetrasubstituted ระบบการ แสดงโครงสร้างของ 9 ใน Fig. 1 และแสดงไว้ในตารางที่ 1 ข้อมูลด้าน NMR แม้ว่าโครงสร้างนี้มีการรายงานก่อนหน้านี้ (Mosimann และ Tambor, 1916 แพน et al., 2014, Saliou et al., 2008 และไรท์ 1976), มีการรายงานข้อมูลด้านไม่ยัง เฉพาะจุดหลอมเหลวของ 195-196 ° C (CH3OH) และสีเหลืองได้ถูกอธิบาย โดย Mosimann และ Tambor (1916) บริเวณนี้มีชื่อว่า flavokawin D (9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบ 9 ประกอบด้วยครึ่งหนึ่งทรานส์ enone ถือแหวนฟีนอลที่เชื่อมต่อกับพันธะคู่อยู่ในตำแหน่ง 3. การทำงาน alkenyl ตั้งอยู่ในพาราตำแหน่งในกลุ่มไฮดรอกซิฟีนอล ครึ่งหนึ่งที่มีกลิ่นหอมที่สองถูกผูกไว้กับกลุ่มคาร์บอนิลและดำเนินสามกลุ่ม methoxy ในตำแหน่งที่ 2, 4 และ 6 ที่มีผลในระบบ tetrasubstituted แฟ่บ โครงสร้างของ 9 แสดงในรูป ที่ 1 และสเปกโทรสโก NMR ข้อมูลที่มีการระบุไว้ในตารางที่ 1 ถึงแม้ว่าโครงสร้างนี้ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ (Mosimann และ Tambor, 1916, แพน et al., 2014 Saliou et al., 2008 และไรท์ 1976) ไม่มีข้อมูลสเปกโทรสโกได้รับ ยังรายงาน เพียงจุดหลอมละลายของ 195-196 ° C (CH3OH) และสีเหลืองได้รับการอธิบายโดย Mosimann และ Tambor (1916) สารประกอบนี้ชื่อ flavokawin D ​​(9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาร 9 ประกอบด้วย ทราน enone กึ่งหนึ่งถือดำแหวนเชื่อมต่อกับพันธะคู่ในตำแหน่ง 3 . และโซเดียมคาร์บอกซีเมทิลเซลลูโลสการทํางานตั้งอยู่ในพาราตำแหน่งกับหมู่ฟีนอล . สองกลิ่นหอมกึ่งหนึ่งต้องกลุ่มคาร์บอนิล และดําเนินสามกลุ่มเมท็อกซี่ในตำแหน่ง 2 , 4 และ 6 ส่งผลให้เป็นตายร้ายดี tetrasubstituted ระบบโครงสร้างของ 9 จะแสดงในรูปที่ 1 และ NMR สเปกโทรสโกปีข้อมูลมีการระบุไว้ในตารางที่ 1 แม้ว่าโครงสร้างนี้ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ ( โมซีเมิน และทัมบอร์ 1916 , กระทะ et al . , 2014 , saliou et al . , 2008 และ ไรท์ , 1976 ) ไม่มีข้อมูลทางสเปกโทรสโกปีได้รับการรายงานยัง มีจุดหลอมเหลว 195 – 196 องศา C ( ch3oh ) และสีเหลืองได้รับการอธิบายโดยโมซีเมิน และทัมบอร์ ( 1916 )สารประกอบที่เป็นชื่อ flavokawin D ( 9 )