ABSTRACTThere are many extended-spe

ABSTRACT
There are many extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing isolates of Klebsiella
pneumoniae in Thailand. In this study, we attempted to determine whether there was a correlation between
ESBL phenotypes and genotypes of ESBL-producing K. pneumoniae from 30 patients hospitalized at Siriraj
Hospital, Thailand. The ESBL phenotypes and genotypes were detected by using an antimicrobial susceptibility
test and a polymerase chain reaction, respectively. We found that the phenotypic resistance to cefotaxime,
ceftazidime, and ceftriaxone of ESBL-producing isolates may provide information concerning the correlation
with the presence of blaSHV, blaCTX-M, or blaVEB-1-like genes (p < 0.05), but not the blaTEM gene (p > 0.05). A
good correlation between the phenotypes and genotypes of ESBLs may provide the guidelines for selecting
appropriate antimicrobial agents for empirical treatment before obtaining the susceptibility results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อมีหลายคลื่นขยายเบต้า-lactamase (ESBL) -ผลิตแยกของ Klebsiellapneumoniae ในประเทศไทย ในการศึกษานี้ เราพยายามที่จะกำหนดว่า มีความสัมพันธ์ระหว่างESBL ฟีและการศึกษาจีโนไทป์ของคุณผลิต ESBL pneumoniae จากผู้ป่วย 30 พักที่ศิริราชโรงพยาบาล ไทย ศึกษาจีโนไทป์และฟี ESBL ตรวจพบโดยมีภูมิไวรับจุลินทรีย์ทดสอบและการพอลิเมอเรสโซ่ปฏิกิริยา ตามลำดับ เราพบว่าต้านทานไทป์เพื่อเซฟโฟแทกซิมเซฟตาซิดิม และเซฟไตรอะโซนของผลิต ESBL ที่แยกได้อาจให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่มีของ blaSHV, blaCTX M หรือ blaVEB 1 เหมือนยีน (p < 0.05), แต่ไม่ blaTEM ยีน (p > 0.05) Aความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างฟีการศึกษาจีโนไทป์ของ ESBLs อาจให้คำแนะนำสำหรับการเลือกตัวแทนต้านจุลชีพที่เหมาะสมสำหรับผลการรักษาก่อนที่จะได้รับผลภูมิไวรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
มีหลายขยายคลื่นเบต้า lactamase มี (ESBL) ไอโซเลท -producing Klebsiella
pneumoniae ในประเทศไทย ในการศึกษาครั้งนี้เราพยายามที่จะตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่าง
phenotypes ESBL และยีนของ pneumoniae เค ESBL ผลิตตั้งแต่วันที่ 30 ผู้ป่วยที่รักษาในโรงพยาบาลศิริราช
โรงพยาบาลประเทศไทย phenotypes ESBL และยีนที่ถูกตรวจพบโดยการใช้ยาต้านจุลชีพความไวต่อ
การทดสอบและการเกิดปฏิกิริยาลูกโซ่โพลิเมอร์ตามลำดับ เราพบว่าฟีโนไทป์ที่จะต้านทาน cefotaxime,
ceftazidime และเดือดดาลของ ESBL ผลิตสายพันธุ์อาจจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์
กับการปรากฏตัวของ blaSHV โดยที่ blaCTX-M หรือ blaVEB-1 เหมือนยีน (p <0.05) แต่ไม่ blaTEM ยีน (p> 0.05)
ความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง phenotypes และยีนของเชื้อ E.coli หรืออาจจัดให้มีแนวทางในการเลือก
ยาต้านจุลชีพที่เหมาะสมสำหรับการรักษาเชิงประจักษ์ก่อนที่จะได้รับผลอ่อนแอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
มีหลายขยายสเปกตรัมเบต้าแลคตาเมส ( esbl ) - การผลิตเชื้อ Klebsiella pneumoniae
ในประเทศไทย ในการศึกษานี้เราพยายามที่จะตรวจสอบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างจีโนไทป์ฟีโนไทป์
esbl และ esbl ผลิต K . pneumoniae จากผู้ป่วยเข้ารับการรักษาที่ รพ. ศิริราช 30
, ประเทศไทยการ esbl เกิดเมื่อตรวจพบและโดยการใช้ยาต้านจุลชีพกลุ่ม
ทดสอบและการใช้ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรส ตามลำดับ เราจะพบว่า คุณสมบัติต้านทานการใส่ไคล้
ยา , ยา , การผลิตและ esbl เชื้ออาจให้ข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับการปรากฏตัวของ blashv
, blaveb-1-like blactx-m หรือยีน ( P < 0.05 )แต่ไม่ blatem ยีน ( P > 0.05 ) มีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างฟีโนไทป์
และ พันธุ์ esbls อาจให้แนวทางสำหรับการเลือกที่เหมาะสมสำหรับการรักษา
ยาต้านจุลชีพเชิงประจักษ์ ก่อนการรวบรวมผล