In locations where competencies fal

In locations where competencies fall short of what firms need, training and development programs can be used to improve the quality of talent available and at the same time increase a firm’s appeal as an employer. In China, Microsoft uses development and recognition programs that appeal to first time programmers. Development programs include a rotation to the U.S. and recognition programs include being selected as a ‘‘Silk Road Scholar.’’ This program, analogous in higher education to being designated a ‘‘Rhodes Scholar,’’ is named after the famous travel route that connected Europe to China and made famous by the trading of Marco Polo in the thirteenth century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่ที่ความสามารถขาดสิ่งที่บริษัทต้องการ ฝึกอบรม และพัฒนาโปรแกรมที่สามารถใช้เพื่อปรับปรุง คุณภาพของความสามารถที่มีอยู่ และในเวลาเดียวกันเพิ่มอุทธรณ์ของบริษัทเป็นนายจ้าง ในประเทศจีน Microsoft ใช้โปรแกรมที่พัฒนาและการรับรู้ที่อุทธรณ์ครั้งแรกโปรแกรมเมอร์ พัฒนาโปรแกรมรวมถึงการหมุนเวียนในสหรัฐอเมริกาและการโปรแกรมรวมถึงการคัดเลือกเป็น '' Scholar ไหม '' โปรแกรมนี้ คล้ายศึกษาจะถูกกำหนดขึ้นเป็น '' Rhodes Scholar เป็นชื่อหลังจากเส้นทางการท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่เชื่อมต่อยุโรปจีน และทำชื่อเสียง โดยการซื้อขายของมาร์โคโปโลในสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานที่ที่ความสามารถขาดของสิ่งที่ บริษัท ต้องการฝึกอบรมและพัฒนาโปรแกรมสามารถนำมาใช้ในการปรับปรุงคุณภาพของความสามารถที่มีอยู่และในเวลาเดียวกันเพิ่มอุทธรณ์ของ บริษัท เป็นนายจ้าง ในประเทศจีน Microsoft ใช้พัฒนาโปรแกรมและการรับรู้ที่สนใจการเขียนโปรแกรมครั้งแรก โปรแกรมการพัฒนารวมถึงการหมุนไปที่โปรแกรมสหรัฐอเมริกาและได้รับการยอมรับรวมถึงการเลือกให้เป็น '' Silk Road Scholar. '' โปรแกรมนี้คล้ายคลึงในการศึกษาสูงที่จะถูกกำหนดให้เป็น '' โรดส์อัจฉริยะ '' ตั้งชื่อตามเส้นทางการเดินทางที่มีชื่อเสียงที่ เชื่อมต่อไปยังประเทศจีนยุโรปและทำให้มีชื่อเสียงโดยการซื้อขายของมาร์โคโปโลในศตวรรษที่สิบสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสถานที่ที่สมรรถภาพตกสั้นของสิ่งที่ บริษัท ต้องการ โปรแกรมการฝึกอบรมและการพัฒนาสามารถใช้เพื่อปรับปรุงคุณภาพของความสามารถที่มีอยู่ และในเวลาเดียวกันเพิ่มอุทธรณ์ของบริษัทที่เป็นนายจ้าง ในจีน , Microsoft ใช้พัฒนาโปรแกรมและการอุทธรณ์ที่ให้โปรแกรมเมอร์ครั้งแรก การพัฒนาโปรแกรมรวมถึงการหมุนไปอเมริกาและยอมรับโปรแกรมรวมถึงการเลือกเป็นนักวิชาการ 'silk ถนน ' ' ' โปรแกรมที่คล้ายกันในระดับอุดมศึกษา เป็นเขต 'rhodes ' บัณฑิต ' ' เป็นชื่อหลังจากที่มีชื่อเสียงเดินทางเส้นทางที่เชื่อมยุโรปกับจีน และทำให้มีชื่อเสียงโดยการซื้อขายของ มาร์โค โปโล ในศตวรรษที่ สิบสาม