The speaker wants to be clear here,

The speaker wants to be clear here, so he's going to elaborate on what he was talking about in Line 1. Just like nature's first green is gold, her first leaf is a flower. In spring, trees and bushes bloom with gorgeous flowers, which are replaced by green leaves in the summer.
Frost is really getting into his poetic groove here, when he pops a metaphor into this line. The first flowers of spring aren't actually leaves in disguise; the speaker is using figurative language to intentionally blur the line between flowers and leaves. Eventually, in real life, the blooms die and drop off the trees, making room for the leaves, which come to soak in nourishment from the sun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำโพงที่ต้องการจะล้างนี่ เพื่อให้เป็นไปอย่างละเอียดในสิ่งที่เขาได้พูดถึงที่ใน 1 บรรทัด เหมือนธรรมชาติเขียวแรกเป็นสีทอง ใบแรกของเธอคือ ดอกไม้ ในฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้ และพุ่มไม้บลูมกับดอกไม้สวย ซึ่งจะมาแทนที่ ด้วยใบไม้สีเขียวในฤดูร้อน จริง ๆ จะรับน้ำแข็งลงในร่องที่บทกวีของเขาที่นี่ เมื่อเขาปรากฏตัวเทียบบรรทัดนี้ ดอกไม้แรกของฤดูใบไม้ผลิไม่ได้ใบจริงในปลอม ผู้ใช้ภาษาอุปมาเพื่อตั้งใจเบลอเส้นระหว่างดอกไม้ และใบไม้ ในที่สุด ในชีวิตจริง การตาย และจากต้นไม้ ทำห้องใบ ที่มาแช่บำรุงจากดวงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำโพงต้องการที่จะมีความชัดเจนที่นี่ดังนั้นเขาจะทำอย่างละเอียดในสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับในสาย 1. เช่นเดียวกับธรรมชาติสีเขียวแรกคือทองคำใบแรกของเธอเป็นดอกไม้ ในฤดูใบไม้ผลิต้นไม้และพุ่มไม้ที่มีดอกบานสะพรั่งงดงามซึ่งจะถูกแทนที่ด้วยใบสีเขียวในช่วงฤดูร้อน.
ฟรอสต์ที่เป็นจริงที่ได้รับเข้าไปในร่องบทกวีของเขาที่นี่เมื่อเขาปรากฏอุปมาในสายนี้ ดอกไม้แรกของฤดูใบไม้ผลิไม่ได้จริงใบในการปลอมตัว; ลำโพงที่มีการใช้ภาษาที่จะเป็นรูปเป็นร่างจงใจเบลอเส้นแบ่งระหว่างดอกไม้และใบไม้ ในที่สุดในชีวิตจริงบุปผาตายและวางปิดต้นไม้ทำให้ห้องพักสำหรับใบซึ่งมาแช่ในสารอาหารจากดวงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้พูดต้องการที่จะล้างที่นี่ ดังนั้นเขาจะสาธยายสิ่งที่เขาพูดถึงในบรรทัด 1 อย่างแรกคือ ธรรมชาติ สีเขียวทอง ใบแรกของเธอคือดอกไม้ ในฤดูใบไม้ผลิต้นไม้และพุ่มไม้ที่มีดอกไม้เบ่งบานงดงามซึ่งจะถูกแทนที่ด้วยใบไม้สีเขียวในฤดูร้อน
ฟรอสต์จริงๆเข้าร่องบทกวีของเขาเมื่อเขาปรากฏเป็นอุปมาในบรรทัดนี้ดอกไม้แรกผลิใบจริงไม่ได้ปลอมตัว ; ลำโพงที่ใช้ ใช้ภาษาที่จะเบลอเส้นระหว่างดอกไม้และใบไม้ ในที่สุด , ในชีวิตจริง , บานตายและทิ้งต้นไม้ ทำให้ห้องพักสำหรับใบ ซึ่งมาแช่ในโภชนา จากดวงอาทิตย์