As I said before forecast is 40k.It

As I said before forecast is 40k.
It means the order is in forecast.
In this case, FAS should bear air cost.


Just in case,
If you don't give us forecast and you order 2 months before, we cannot bear air cost. Timing of order has nothing to do with it.

Because, we fill it in quotation "we need the forecast before 2 months of ETD."
This is kinds of contract.
In case of order without forecast, we cannot bear any cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างที่บอกว่า ก่อนที่จะ คาดการณ์ได้ 40kมันหมายความว่า ใบสั่งเป็นการคาดการณ์ในกรณีนี้ FA ที่ควรแบกต้นทุนอากาศในกรณีถ้าคุณไม่ให้เราคาดการณ์ และคุณสั่ง 2 เดือนก่อน เราไม่สามารถทนอากาศต้นทุน กำหนดเวลาของใบสั่งมีอะไรบ้างเนื่องจาก เรากรอกในใบเสนอราคา "เราได้คาดการณ์ก่อน ETD 2 เดือน"ชนิดของสัญญาอยู่ในกรณีของใบสั่งโดยไม่มีการคาดการณ์ เราไม่สามารถแบกต้นทุนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมกล่าวก่อนการคาดการณ์เป็น 40k.
มันหมายถึงคำสั่งที่อยู่ในการคาดการณ์.
ในกรณีนี้ FAS ควรแบกค่าใช้จ่ายทางอากาศ. ในกรณีที่หากคุณไม่ได้ให้เราคาดการณ์และคุณ 2 เดือนก่อนที่จะมีคำสั่งที่เราไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายในอากาศ . ระยะเวลาของการสั่งซื้อมีอะไรจะทำอย่างไรกับมัน. เพราะเรากรอกในใบเสนอราคา "เราจำเป็นต้องมีการคาดการณ์ก่อน 2 เดือนของ ETD ได้." นี้เป็นชนิดของสัญญา. ในกรณีที่มีการสั่งซื้อโดยไม่ต้องคาดการณ์ที่เราไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายใด ๆ