Scott was born on August 15, 1771,

Scott was born on August 15, 1771, in Edinburgh as the son of a solicitor Walter Scott and Anne, a daughter of professor of medicine. An early illness left him lame in the right leg, but he grew up to be a man over six feet and great physical endurance. Scott's interest in the old Border tales and ballads had early been awakened, and he devoted much of his leisure to the exploration of the Border country. He attended Edinburgh High School and studied at Edinburgh University arts and law. Scott was apprenticed to his father in 1786 and in 1792 he was called to the bar. In 1799 he was appointed sheriff depute of the county of Selkirk. In 1797 Scott married Margaret Charlotte Charpenter. They had five children

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สก็อตต์เกิดบน 15 สิงหาคม 1771 เอดินบะระเป็นบุตรของ solicitor Walter สก็อตและแอนน์ ลูกสาวของศาสตราจารย์ยา เจ็บป่วยเป็นต้นด้านซ้ายเขาอ่อนแอเข้าขาขวา แต่เขาเติบโตขึ้นเป็น คนหกฟุตและความทนทานดีจริง มีการตื่นตัวสนใจของสก็อตในนิทานขอบเก่าและบัลลาดส์ก่อน และเขาทุ่มเทมากผ่อนเขาเพื่อสำรวจเส้นขอบประเทศ เขาเข้าร่วมโรงเรียนเอดินเบิร์ก และศึกษาที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระศิลปะและกฎหมาย สก็อตถูก apprenticed พ่อ ใน 1786 และ 1792 เขาเรียกแถบ ใน 1799 เขา ถูกนายอำเภอทุก depute ของเขตสลิน ในค.ศ. 1797 สก็อตแต่งงาน Charpenter ทชาร์ลอทเอ็กมาร์กาเร็ต มีเด็ก 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกอตต์เกิดเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1771 ในเอดินบะระเป็นลูกชายของทนายความวอลเตอร์สกอตต์และแอนน์ลูกสาวของศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ เจ็บป่วยต้นทิ้งเขาอ่อนแอในขาขวา แต่เขาเติบโตขึ้นมาเป็นคนกว่าหกฟุตและความอดทนทางกายภาพที่ดี ที่น่าสนใจก็อตต์ในนิทานชายแดนเก่าและเพลงบัลลาดที่ได้รับการปลุกให้ตื่นขึ้นในช่วงต้นและเขาทุ่มเทมากในการท่องเที่ยวของเขาในการสำรวจของประเทศชายแดน เขาเข้าเรียนโรงเรียนเอดินบะระสูงและศิลปะการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระและกฎหมาย สกอตต์แวะไปพ่อของเขาใน 1786 และ 1792 เขาถูกเรียกตัวไปที่บาร์ ในปี ค.ศ. 1799 เขาได้รับการแต่งตั้งนายอำเภอมอบหน้าที่ของเขตของเซลเคิร์ก ใน 1797 สกอตต์แต่งงานกับมาร์กาเร็ Charlotte Charpenter พวกเขามีลูกห้าคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สก็อต เกิดวันที่ 15 สิงหาคม 1771 ในเอดินบะระเป็นลูกชายของทนาย วอลเตอร์ สก๊อต และ แอนน์ ลูกสาวของศาสตราจารย์ของยา โรคแรกซ้ายเขาพิการที่ขาขวา แต่เขาเติบโตเป็นคนที่หกฟุตและความทนทานของร่างกายที่ดีเยี่ยม สก็อตสนใจนิทานเก่าชายแดนและบอสได้ก่อนถูกปลุกให้ตื่นขึ้นและเขาก็ทุ่มเทมากของการพักผ่อนของเขาไปสำรวจชายแดนประเทศ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเอดินบะระและเรียนกฎหมายและศิลปะมหาวิทยาลัยเอดินบะระ สก็อต apprenticed กับพ่อของเขาใน 1786 ใน 1792 เขาถูกเรียกไปที่บาร์ ใน 1799 เขาได้แต่งตั้งนายอำเภอเป็นตัวแทนของเขตของ Selkirk . แต่งงานกับมาร์กาเร็ตสก็อตต์ใน 1797 ชาร์ล็อต charpenter . พวกเขามีห้าเด็ก