In 2010, 56% of family violence inc

In 2010, 56% of family violence incidents resulted in charges laid or recommended. This was higher
than the proportion (43%) of non-family violence incidents.
 Mirroring trends in homicide overall, rates of family homicide have been generally decreasing over the
past thirty years, with a rate in 2010 that was 41% lower than in 1980.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2010, 56% ของปัญหาความรุนแรงในครอบครัวส่งผลให้ค่าธรรมเนียมวาง หรือแนะนำ นี้ได้สูงขึ้น มากกว่าสัดส่วน (43%) ของเหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัวไม่ คล้าย Mirroring แนวโน้มโดยรวมฆาตกรรม อัตราการฆาตกรรมครอบครัวมีแล้วโดยทั่วไปลดลงกว่า ผ่านมาสามสิบปี กับอัตราในปี 2553 ที่ได้ 41% ต่ำกว่าในปี 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2010, 56% ของเหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัวส่งผลให้ค่าใช้จ่ายที่วางหรือแนะนำ นี้เป็นที่สูง
กว่าสัดส่วน (43%) ของเหตุการณ์ความรุนแรงที่ไม่ใช่ครอบครัว.
แนวโน้มมิเรอร์ในคดีฆาตกรรมโดยรวมอัตราการฆาตกรรมครอบครัวได้รับโดยทั่วไปลดลงในช่วง
ที่ผ่านมาสามสิบปีที่มีอัตราการในปี 2010 ที่ 41% ต่ำกว่าใน 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2010 , 56% ของเหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัว ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายที่วางไว้ หรือแนะนำ นี้สูงกว่า
กว่าสัดส่วน ( 43% ) ไม่ใช่เหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัว .
สะท้อนแนวโน้มในคดีฆาตกรรมโดยอัตราการฆาตกรรมครอบครัวได้รับโดยทั่วไปลดลงกว่า
3 ปีที่ผ่านมา มีอัตราในปี 2010 เป็นร้อยละ 41 ต่ำกว่าใน 2523