could face a record fine of 7.37bn

could face a record fine of 7.37bn yen ($60m; £39m) for its multi-billion dollar accounting scandal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจโดนปรับเป็นประวัติการณ์ที่ 7.37 พันล้านเยน (60 ล้านปอนด์; 39 ล้านปอนด์) จากเรื่องอื้อฉาวทางบัญชีที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจต้องเผชิญกับค่าปรับเป็นประวัติการณ์ที่ 7.37 พันล้านเยน (60 ล้านดอลลาร์; 39 ล้านปอนด์) เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวทางบัญชีหลายพันล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจต้องเผชิญกับค่าปรับที่บันทึกไว้ 7.37 พันล้านเยน ( 60 ล้านเหรียญสหรัฐ); 39 ล้านดอลลาร์) อื้อฉาวทางบัญชีหลายพันล้านดอลลาร์.