I’m flattered by your invitation. I

I’m flattered by your invitation. I should caution you that I’ve focused less on broadcast regulation in recent years, so I may no longer be the best consultant for your purposes. I’m enclosing a C.V., so that you can decide whether you still want me; you will see that I’ve not published work relating to broadcasting in the last decade or so. Let me know what you think.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันปลื้มคำเชิญของคุณ ฉันควรจะเตือนคุณว่าฉันได้มุ่งเน้นน้อยในการควบคุมการออกอากาศในปีที่ผ่านมาดังนั้นผมจึงไม่อาจจะเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์ของคุณ ผมแนบประวัติส่วนตัวเพื่อให้คุณสามารถตัดสินใจได้ว่าคุณยังคงต้องการให้ฉัน; คุณจะเห็นว่าฉันไม่ได้ตีพิมพ์ผลงานที่เกี่ยวข้องกับการออกอากาศในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันปลื้มที่ได้รับเชิญ ฉันควรจะเตือนคุณว่าผมน้อยเน้นระเบียบออกอากาศในปีที่ผ่านมา ดังนั้นฉันอาจไม่มีที่ปรึกษาที่ดีที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์ของคุณ ผมแนบ CV , เพื่อให้คุณสามารถตัดสินใจได้ว่าคุณยังต้องการผม คุณจะเห็นว่า ผมไม่ได้ตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับการกระจายเสียงในทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น ให้ฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณคิด . . .