Supplier Code Of ConductCompliance

Supplier Code Of Conduct
Compliance with the Law
Compliance with all laws, rules and regulations.
Minimum Wages and Benefits
Payment to workers of the minimum wage prescribed by local law or the prevailing local industry wage, whichever is higher; provision to workers of benefits that conform to the better of applicable local law or prevailing local industry standards; and payment to workers of overtime compensation in compliance with all applicable laws.
Maximum Working Hours
Overtime shall be limited to a level consistent with humane and productive working conditions. Workers shall not be required, on a regularly scheduled basis, to work in excess of 60 hours (or lower if prescribed by local laws or local industry standards) per week; and, generally, workers shall be provided with at least one day off in seven.
No Forced Labor
Prison, indentured, bonded, involuntary or slave labor or labor obtained through human trafficking shall not be used.
No Child Labor
All workers shall be at least the local minimum legal working age or ILO standard, whichever is higher.
Health and Safety
The work environment shall be safe and healthy.
Nondiscrimination
Workers shall be selected only on the basis of their ability to do the job and not on the basis of other personal characteristics or beliefs.
No Corporal Punishment
Neither corporal punishment nor any other form of physical or psychological coercion shall be used against workers.
Freedom of Association
The lawful exercise of workers' rights of free association shall be respected and not restricted or interfered in, and workers lawfully exercising those rights shall not be threatened or penalized.
Environment
Suppliers must comply with all applicable environmental laws and regulations.
Community Involvement
Projects undertaken in partnership with community groups, or local or international NGOs, particularly those that address educational opportunities for younger people employed in production facilities, shall be encouraged and supported.
Access
For the purpose of monitoring compliance with our policies, the company, subcontractors and its agents shall be given unrestricted access to all production facilities and dormitories and to all relevant records, whether or not notice is provided in advance.
Subcontracting
L Brands requires all suppliers and subcontractors to fully comply with its Code of Conduct. L Brands does not allow unauthorized subcontracting. A formal request must be submitted to L Brands for approval, should a supplier require subcontracting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จรรยาบรรณผู้จัดจำหน่ายปฏิบัติตามกฎหมายการปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ และข้อบังคับทั้งหมดค่าจ้างขั้นต่ำและสวัสดิการชำระเงินกับผู้ปฏิบัติงานค่าจ้างขั้นต่ำที่กำหนด โดยกฎหมายท้องถิ่นหรืออุตสาหกรรมท้องถิ่นค่าอัตราจ้าง ตามจำนวนสูงกว่า เตรียมคนงานของผลประโยชน์ที่สอดคล้องกับที่ดีกว่าของกฎหมายท้องถิ่น หรือแลกเปลี่ยนมาตรฐานอุตสาหกรรมท้องถิ่น และการชำระเงินค่าตอบแทนล่วงเวลาตามกฎหมายแรงงานชั่วโมงการทำงานสูงสุดล่วงเวลาจะถูกจำกัดให้อยู่ในระดับที่สอดคล้องกับสภาพการทำงานอย่างมีมนุษยธรรม และมีประสิทธิภาพ คนงานจะไม่ถูกต้อง ตามลำดับตามกำหนดการเป็นประจำ ทำงานเกิน 60 ชั่วโมง (หรือต่ำกว่าถ้าตามกฎหมายท้องถิ่นหรือมาตรฐานอุตสาหกรรมท้องถิ่น) ต่อสัปดาห์ และ ทั่วไป แรงงานต้องจัดให้ มีอย่างน้อยหนึ่งวันปิดในเจ็ดไม่บังคับใช้แรงงานคุก indentured ผูก มัด ล็ หรือทาสแรงงานหรือแรงงานที่ได้รับผ่านทางมนุษย์จะไม่ใช้ไม่มีแรงงานเด็กคนงานทั้งหมดจะน้อยท้องถิ่นอายุงานขั้นต่ำที่กฎหมายหรือมาตรฐาน ILO ฯสุขภาพและความปลอดภัยสภาพแวดล้อมการทำงานจะดี และปลอดภัยธรรมคนงานจะถูกเลือกเท่านั้นบนพื้นฐาน ของความสามารถในการทำงาน และไม่ ตามลักษณะส่วนบุคคลหรือความเชื่ออื่น ๆไม่มีการลงโทษไม่ลงโทษทางกายหรือรูปแบบอื่น ๆ ของการบังคับทางกายภาพ หรือทางจิตวิทยาจะใช้ป้องกันผู้ปฏิบัติงานเสรีภาพในการสมาคมใช้กฎหมายแรงงานสิทธิฟรีสมาคมต้องเคารพ และไม่สามารถจำกัด หรือแทรกแซงใน และสิทธิเหล่านั้นถูกต้องตามกฎหมายแรงงานจะไม่ถูกคุกคาม หรือโทษสภาพแวดล้อมผู้จำหน่ายต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดชุมชนมีส่วนร่วมโครงการที่ดำเนินการร่วมกับกลุ่มชุมชน หรือประเทศ หรือท้องถิ่นองค์กรพัฒนาเอกชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่โอกาสทางการศึกษาสำหรับเด็กคนงานในโรงงานผลิต จะส่งเสริม และสนับสนุนการเข้าถึงเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบการปฏิบัติตามนโยบายของเรา บริษัท ผู้รับเหมา และตัวแทนจะได้รับบริการ เพื่อผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกและห้องพักรวมทั้งหมด และ ระเบียนที่เกี่ยวข้องทั้งหมด หรือไม่ให้ทราบเป็นการล่วงหน้ารับเหมารายย่อยยี่ห้อ L ต้องการคู่ค้าและผู้รับเหมาช่วงเพื่อจรรยาบรรณ ยี่ห้อ L ไม่อนุญาตให้มีการรับเหมารายย่อยที่ไม่ได้รับอนุญาต ต้องส่งคำขออย่างเป็นทางการกับแบรนด์ L สำหรับการอนุมัติ ผู้จำหน่ายต้องรับเหมารายย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัสผู้ผลิตของเนินการปฏิบัติตามกฎหมายความสอดคล้องกับกฎหมาย กฎ และข้อบังคับค่าจ้างขั้นต่ำ และผลประโยชน์จ่ายเงินให้คนงานของค่าจ้างขั้นต่ำตามที่กฎหมายท้องถิ่นหรือออกค่าจ้างอุตสาหกรรมท้องถิ่น แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า การให้แรงงานของสิทธิประโยชน์ที่สอดคล้องกับกฎหมายท้องถิ่น บังคับ หรือทำให้ดีกว่ามาตรฐานของอุตสาหกรรมท้องถิ่น และค่าตอบแทนแรงงานชดเชยค่าล่วงเวลาในการปฏิบัติตามกฎหมายทั้งหมดชั่วโมงการทำงานสูงสุดล่วงเวลาจะถูก จำกัด ไปยังระดับที่สอดคล้องกับเงื่อนไขมนุษยธรรม และประสิทธิภาพการทำงาน คนงานจะไม่ถูกต้อง ในนัดอย่างสม่ําเสมอ ทำงานเกิน 60 ชั่วโมง ( หรือต่ำกว่าถ้ากำหนดโดยกฎหมายท้องถิ่นหรือท้องถิ่นอุตสาหกรรมมาตรฐาน ) ต่อสัปดาห์ และ โดยทั่วไป คนงานจะต้องได้รับอย่างน้อยหนึ่งวันในเจ็ดไม่มีการบังคับแรงงานคุก , การทำสัญญาผูกมัดโดยไม่สมัครใจหรือแรงงานทาสหรือแรงงานที่ได้จากการค้ามนุษย์จะไม่ถูกใช้แรงงานเด็กไม่มีคนงานทั้งหมดจะถูกอย่างน้อยขั้นต่ำตามกฎหมายท้องถิ่นวัยทำงานหรือมาตรฐาน ILO แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่าสุขภาพและความปลอดภัยสภาพแวดล้อมในการทำงาน จะปลอดภัย และมีสุขภาพดีnondiscriminationคนงานจะต้องคัดเลือกบนพื้นฐานของความสามารถในการทำงาน และไม่ใช่บนพื้นฐานของลักษณะส่วนบุคคลอื่น ๆ หรือความเชื่อห้ามการลงโทษทางร่างกายอย่าลงโทษหรือรูปแบบอื่นใดของร่างกาย หรือจิตบังคับจะใช้กับคนเสรีภาพของสมาคมการออกกำลังกายที่ถูกต้องตามกฎหมายของสิทธิแรงงานของสมาคมฟรีจะได้รับการเคารพและไม่ จำกัด หรือเข้ามาแทรกแซง และแรงงาน ซึ่งการใช้สิทธินั้น จะไม่มีการข่มขู่หรือหักสิ่งแวดล้อมซัพพลายเออร์ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายสิ่งแวดล้อมสามารถใช้ได้ทั้งหมดและกฎระเบียบการมีส่วนร่วมของชุมชนโครงการที่ดำเนินการร่วมกับชุมชน หรือองค์กรท้องถิ่น หรือระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในโอกาสทางการศึกษาสำหรับคนอายุน้อยที่ใช้ในเครื่องผลิต จะได้รับการส่งเสริมและสนับสนุนเข้าถึงสำหรับวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบการปฏิบัติตามนโยบายของเรา บริษัท ผู้รับเหมาช่วง และตัวแทนจะได้รับไม่จำกัดการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตและหอพักและระเบียนทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง หรือไม่แจ้งให้ทราบไว้ล่วงหน้าจ้างลิตรยี่ห้อต้องใช้ซัพพลายเออร์และผู้รับเหมาช่วงให้ครบตามรหัสของความประพฤติ ลิตรยี่ห้อไม่อนุญาตให้จ้างที่ไม่ได้รับอนุญาต การร้องขออย่างเป็นทางการจะต้องส่งให้ผมยี่ห้ออนุมัติ ควรจัดหาต้องจ้าง .