Don’t bother comparing the i-MiEV’s

Don’t bother comparing the i-MiEV’s electric motor to a petrol engine. It’s smooth and quiet, even while accelerating, and produces no vibrations at all when stopped. Meanwhile, the fixed gear ratio eliminates shift shock for seamless acceleration.
All you and your passengers will feel is relieved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รบกวนเปรียบเทียบ i-MiEV ของมอเตอร์ไฟฟ้ากับเครื่องยนต์เบนซิน มันจะราบรื่น และเงียบ สงบ แม้ในขณะเร่ง และสร้างไม่สั่นสะเทือนเลยเมื่อหยุด ในขณะเดียวกัน อัตราทดเกียร์คงเอาช็อคกะสำหรับเร่งความเร็วราบรื่น ทั้งหมดที่คุณและผู้โดยสารของคุณจะรู้สึกปลดปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่รำคาญเปรียบเทียบ i-MiEV มอเตอร์ไฟฟ้ากับเครื่องยนต์เบนซิน มันเป็นไปอย่างราบรื่นและเงียบสงบแม้ในขณะที่เร่งผลิตและการสั่นสะเทือนที่ไม่ทั้งหมดเมื่อหยุด ในขณะที่อัตราทดเกียร์คงที่ช่วยขจัดช็อกกะสำหรับการเร่งความเร็วอย่างราบรื่น.
ทั้งหมดที่คุณและผู้โดยสารของคุณจะรู้สึกโล่งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องเปรียบเทียบของ i-MiEV มอเตอร์ไฟฟ้ากับเครื่องยนต์เบนซิน . มันเรียบและเงียบ แม้ในขณะเร่งและผลิตไม่มีการสั่นตอนหยุด ในขณะเดียวกัน อัตราส่วนลดเกียร์กะช็อกสำหรับการไม่มีรอยต่อ
คุณและผู้โดยสารของคุณจะรู้สึกโล่งอก