4. FEES AND EXTRASMeaning: Where us

4. FEES AND EXTRAS
Meaning: Where used in these terms and conditions ‘Fee’ and ‘Fees’ include each of the following
charges where applicable: Registration Fee; Deposit; Additional Deposit; tuition fees; boarding fees;
fees for extra tuition; public examination fees; overnight stay fees; all other extras such as house
charges, insurance, minibus travel to school, taxis, clothing and equipment, books, photographs and
otheritems ordered by you or your daughter and charges arising in respect ofschool trips and weekend
activities, and damage where your daughter alone or with others has caused loss or damage to school
property or the property of any other person (fair wear and tear excluded).  Please see the ‘Charges
for Extra Activities’ schedule for further details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ค่าธรรมเนียม และแถมความหมาย: ที่ใช้ในข้อกำหนดและเงื่อนไข 'ค่า' และ 'ค่าธรรมเนียม' รวมแต่ละต่อไปนี้ค่าธรรมเนียมเกี่ยวข้อง: ค่าลงทะเบียน ฝาก ฝากเพิ่มเติม ค่าเล่าเรียน ค่าธรรมเนียมบัตรค่าธรรมเนียมสำหรับค่าเล่าเรียนเพิ่มเติม ค่าธรรมเนียมตรวจสอบสาธารณะ พักค้างคืนค่าธรรมเนียม บริการพิเศษอื่น ๆ ทั้งหมดเช่นบ้านค่าธรรมเนียม ประกัน รถตู้เดินทางไปโรงเรียน แท็กซี่ เสื้อผ้า และอุปกรณ์ หนังสือ รูปถ่าย และotheritems ตามคุณ หรือลูกสาว และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในทริ ofschool เคารพและวันสุดสัปดาห์กิจกรรม และเกิดความเสียหายที่ลูกสาวของคุณคนเดียว หรือ กับผู้อื่นได้สูญเสียหรือความเสียหายโรงเรียนทรัพย์สินหรือทรัพย์สินของบุคคลอื่น (ยุติธรรมสึกหรอไม่รวม) โปรดดู ' ค่าธรรมเนียมสำหรับกำหนดการของกิจกรรมเสริมรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ค่าธรรมเนียมและบริการเสริม
ความหมาย: ที่ใช้ในเงื่อนไขเหล่านี้และ 'ค่า' เงื่อนไขและค่าธรรมเนียมรวมถึงแต่ละดังต่อไปนี้
ค่าใช้จ่ายที่ใช้: ค่าลงทะเบียน; เงินฝาก เงินฝากเพิ่มเติม; ค่าเทอม; ค่าธรรมเนียมกินนอน
ค่าธรรมเนียมสำหรับการเรียนการสอนพิเศษ; ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบของประชาชน ค่าธรรมเนียมการพักค้างคืน; ทุกความพิเศษอื่น ๆ เช่นบ้าน
ค่าใช้จ่ายในการประกันการเดินทางรถสองแถวไปโรงเรียน, แท็กซี่, เครื่องแต่งกายและอุปกรณ์, หนังสือ, รูปภาพ
otheritems ได้รับคำสั่งจากคุณหรือลูกสาวของคุณและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในความเคารพ ofschool การเดินทางท่องเที่ยวและวันหยุดสุดสัปดาห์
กิจกรรมและความเสียหายที่ลูกสาวของคุณคนเดียวหรือ กับคนอื่น ๆ ได้ก่อให้เกิดความสูญเสียหรือความเสียหายให้กับโรงเรียน
ของสถานที่หรือทรัพย์สินของบุคคลอื่น ๆ (การสึกหรอและการฉีกขาดยุติธรรมยกเว้น) โปรดดู 'ค่าใช้จ่าย
สำหรับกิจกรรมพิเศษ' กำหนดการสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม