Estimates derived from the 1997 CPS

Estimates derived from the 1997 CPS indicate that Mexicans are the largest subgroup of
Hispanics in the United States, accounting for 63 percent of the U.S. Hispanic population.12
Puerto Ricans* are the next largest subgroup, accounting for 11 percent of the U.S. Hispanic
population, followed by Cubans, who account for just more than 4 percent of the U.S. Hispanic
population.12 Central and South Americans, who comprise people of multiple national
backgrounds, account for 14 percent of the U.S. Hispanic population, while the remaining 7
percent of U.S. Hispanics are of other national backgrounds, including Spanish, or are of
unknown origin.
On average, the socioeconomic status of Hispanics is comparable with that of African
Americans and significantly lower than that of non-Hispanic whites. This situation is reflected
in most measures of socioeconomic status, including personal and family income, poverty
rates, educational attainment, and occupation. In 1997, for example, 26 percent of Hispanic
and African American families lived in poverty, compared with 7 percent of white families
(Table 1).12 While the median family income for all Americans was $42,299, the median
income for Hispanic families was $26,178 (1996 dollars).
The occupation categories reported in the CPS can be divided into high–health risk/low–social
position occupations and low–health risk/high–social position occupations.14 Low-risk/high–
social position occupations include both managerial and professional occupations and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินมาของวิทยาลัย 1997 ระบุว่า Mexicans กลุ่มย่อยที่ใหญ่ที่สุดของHispanics ในสหรัฐอเมริกา บัญชีร้อยละ 63 ของ population.12 Hispanic สหรัฐอเมริกาโต Ricans * เป็นกลุ่มย่อยถัดไปที่ใหญ่ที่สุด บัญชีร้อยละ 11 ของ Hispanic สหรัฐอเมริกาประชากร ตาม Cubans ที่บัญชีเพียงกว่า 4 เปอร์เซ็นต์ของ Hispanic สหรัฐอเมริกาpopulation.12 กลางและใต้อเมริกัน ซึ่งประกอบด้วยคนหลายชาติพื้นหลัง บัญชีร้อยละ 14 ของประชากรสหรัฐฯ Hispanic ในขณะที่ 7 คงเหลือเปอร์เซ็นต์ของสหรัฐฯ Hispanics เป็นภูมิหลังชาติอื่น ๆ รวมทั้งภาษาสเปน หรือมีไม่ทราบสาเหตุโดยเฉลี่ย Hispanics สถานะประชากรจะเปรียบเทียบกับของแอฟริกาชาวอเมริกัน และต่ำกว่าของ Hispanic ไม่ขาว สถานการณ์นี้อยู่เป็นประจำในมาตรการส่วนใหญ่ของประชากรสถานะ รวมถึงรายได้ส่วนบุคคล และครอบครัว ปัญหาความยากจนราคาพิเศษ โดยศึกษา และอาชีพ ในปี 1997 เช่น 26 เปอร์เซ็นต์ของ Hispanicและครอบครัวชาวอเมริกันแอฟริกันที่อาศัยอยู่ในความยากจน การเปรียบเทียบกับร้อยละ 7 ของครอบครัวสีขาวรายได้ของครอบครัว (ตารางที่ 1) .12 ในขณะที่ค่ามัธยฐานสำหรับชาวอเมริกันทั้งหมดคือ $42,299 มัธยฐานรายได้ครอบครัว Hispanic ได้ $26,178 (1996 ดอลลาร์)ประเภทอาชีพในของวิทยาลัยสามารถแบ่งตามความเสี่ยงสุขภาพ – สูง/ต่ำ – สังคมตำแหน่งอาชีพและตำแหน่งเสี่ยงสูง – สังคมต่ำ – สุขภาพ occupations.14 ต่ำความเสี่ยง/สูง-อาชีพรวมทั้งบริหาร และมืออาชีพอาชีพทางสังคม และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณการมาจาก CPS 1997 แสดงให้เห็นว่าชาวเม็กซิกันเป็นกลุ่มย่อยที่ใหญ่ที่สุดของ
ละตินอเมริกาในสหรัฐอเมริกาคิดเป็นร้อยละ 63 ของสหรัฐสเปน population.12
เปอร์โตริกัน * เป็นกลุ่มย่อยที่ใหญ่ที่สุดต่อไปคิดเป็นร้อยละ 11 ของสหรัฐสเปน
ประชากร ตามด้วยคิวบาที่บัญชีสำหรับเพียงกว่า 4 เปอร์เซ็นต์ของสหรัฐสเปน
population.12 กลางและชาวอเมริกันที่ประกอบด้วยคนหลายชาติ
พื้นหลัง, ร้อยละ 14 ของประชากรสหรัฐสเปนในขณะที่เหลืออีก 7
เปอร์เซ็นต์ของสหรัฐอเมริกาละตินอเมริกา ที่มีภูมิหลังที่ชาติอื่น ๆ รวมทั้งสเปน, หรือมี
แหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก.
โดยเฉลี่ยสถานะทางสังคมและเศรษฐกิจของละตินอเมริกาก็เปรียบได้กับที่ของแอฟริกัน
อเมริกันและอย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่าคนผิวขาวไม่ใช่ฮิสแป สถานการณ์เช่นนี้สะท้อนให้เห็น
ในมาตรการส่วนใหญ่ของสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมรวมทั้งรายได้ส่วนบุคคลและครอบครัวยากจน
อัตราการสำเร็จการศึกษาและอาชีพ ในปี 1997 เช่นร้อยละ 26 ของสเปนและโปรตุเกส
ครอบครัวชาวอเมริกันและแอฟริกันที่อาศัยอยู่ในความยากจนเมื่อเทียบกับร้อยละ 7 ของครอบครัวสีขาว
(ตารางที่ 1) 0.12 ในขณะที่รายได้เฉลี่ยครอบครัวชาวอเมริกันทุกคนเป็น 42,299 $, แบ่ง
รายได้ให้กับครอบครัวที่สเปนและโปรตุเกสได้รับ $ 26,178 (1996 ดอลลาร์).
ประเภทอาชีพรายงานใน CPS สามารถแบ่งออกเป็นความเสี่ยงสูงสุขภาพ / ต่ำทางสังคม
อาชีพตำแหน่งและมีความเสี่ยงต่ำสุขภาพ / ตำแหน่งที่สูงสังคม occupations.14 มีความเสี่ยงต่ำ / สูง
อาชีพฐานะทางสังคมรวมทั้ง ประกอบอาชีพในการบริหารจัดการและเป็นมืออาชีพและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณการได้จาก 1997 cps ระบุว่าเม็กซิกันเป็นที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มย่อยของ
ละตินอเมริกาในสหรัฐอเมริกา , การบัญชีสำหรับ 63 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในประเทศสหรัฐอเมริกา ที่ 12
เดทกับเปอโตริกัน * กลุ่มย่อยที่ใหญ่ที่สุดถัดไป , การบัญชีสำหรับร้อยละ 11 ของประชากรสเปน
สหรัฐอเมริกา รองลงมา คือ คิวบา ที่บัญชีสำหรับเพียงกว่า 4 เปอร์เซ็นต์ของประชากรสเปน
สหรัฐอเมริกา12 ภาคกลางและใต้อเมริกัน ที่ประกอบด้วยคนหลังแห่งชาติ
หลายบัญชี 14 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในประเทศสหรัฐ ขณะที่เหลืออีก 7
เปอร์เซ็นต์ของสหรัฐอเมริกา Hispanics มีภูมิหลัง ชาติอื่น ๆรวมทั้งภาษาสเปน หรือของ

ที่ไม่รู้ที่มา มีสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมของละตินอเมริกาก็เปรียบได้กับว่า แอฟริกา
ชาวอเมริกันและน้อยกว่าที่ไม่ใช่สเปน ไข่ขาว สถานการณ์นี้สะท้อน
ในมาตรการส่วนใหญ่ของสถานภาพเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงรายได้ส่วนบุคคลและครอบครัว ความยากจน
อัตรา ระดับ อาชีพ การศึกษา ในปี 1997 , ตัวอย่าง ร้อยละ 26 ของประเทศ
และครอบครัวอเมริกันแอฟริกาอาศัยอยู่ในความยากจน , เมื่อเทียบกับร้อยละ 7 ของครอบครัวสีขาว
( ตารางที่ 1 )12 ขณะที่รายได้ของครอบครัวเฉลี่ยสำหรับชาวอเมริกันทุกคนคือ $ 42299 รายได้เฉลี่ยของครอบครัวคือ $ 26178 สเปน

( 1996 ) เอาละ อาชีพประเภทรายงานใน CPS สามารถแบ่งความเสี่ยงต่ำ / สูง - สุขภาพและอาชีพ ตำแหน่งทางสังคม และความเสี่ยงด้านสุขภาพ /
–สูง–ต่ำแหน่งทางสังคม occupations.14 ความเสี่ยงต่ํา (
/ สูงอาชีพ ตำแหน่งทางสังคม รวมทั้งการบริหารและมืออาชีพ ) และ