The MP bags were the same as used f

The MP bags were the same as used for
the July 2007 experiment. About 30% of the
surface area was perforated with 1-mm-diameter
microperforations. The CL containers
were 3.3-L vented, recycled polyethylene terephthalate
punnets (LINPAC Plastics, West
Yorkshire, United Kingdom). LS bags were
made from low density polyethylene (LDPE)
film with properties that allow release of
excess moisture (1920 cm2, 20-mm thick; courtesy
of Amcor, Hawthorne, Victoria, Australia).
PF film is a LDPE impregnated with a natural
mineral, which reportedly absorbs ethylene
gas and maintains high humidity while minimizing
condensation (PeakFresh USA, Anaheim,
CA). The PF packages were 1200 cm2
and 35-mmthick. The CO2 and O2 permeance
rates for LS and PF films were measured
by Mocon (Minneapolis, MN) at 10 C and
90% RH, and units were converted according
to Banks et al. (1995). LF permeance for CO2
was 5.330 · 10–13 mols–1m–2Pa–1 and for
O2 was 1.271 · 10–13 mols–1m–2Pa–1. The
CO2 permeance for PF was 4.430 · 10–11
mols–1m–2Pa–1, and the O2 permeance was
7.176 · 10–12 mols–1m–2Pa–1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระเป๋า MP ได้เหมือนกับที่ใช้สำหรับทดลอง 2007 july ประมาณ 30% ของการพื้นที่ผิวได้ perforated พร้อม 1-มม.เส้นผ่าศูนย์กลางmicroperforations คอนเทนเนอร์ CLมีพลาสติกรีไซเคิล vented 3.3 L terephthalatepunnets (LINPAC พลาสติก ตะวันตกยอร์คเชียร์ สหราชอาณาจักร) LS ถุงได้ทำจากเอทิลีนความหนาแน่นต่ำ (LDPE)ฟิล์ม มีคุณสมบัติที่อนุญาตให้ปล่อยความชื้นส่วนเกิน (1920 cm2 หนา 20 มม. หน้าAmcor, Hawthorne วิคตอเรีย ออสเตรเลีย)ฟิล์ม PF คือ LDPE impregnated กับธรรมชาติแร่ ซึ่งรายงานดูดซับเอทิลีนแก๊ส และรักษาความชื้นสูงในขณะที่ลดควบแน่น (PeakFresh USA อนาไฮม์CA) แพคเกจ PF ได้ 1200 cm2และ 35-mmthick Permeance CO2 และ O2ราคาถูกวัดฟิล์ม LS และ PFโดย Mocon (มิ MN) ที่ 10 C และ90% RH และหน่วยถูกแปลงตามการธนาคารและ al. (1995) Permeance LF สำหรับ CO2มี 5.330 · 10-13 โมล s – 1 เมตร – 2 ป่า – 1 และO2 1.271 · 10-13 โมล s – 1 เมตร – 2 ป่า – 1 ที่4.430 ·เป็น permeance CO2 สำหรับ PF 10-11โมล s – 1 เมตร – 2 ป่า – 1 และ O2 ได้ permeance7.176 · 10 – 12 โมล s – 1 เมตร – 2 ป่า – 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถุง MP เป็นเดียวกับที่ใช้สำหรับ
การทดลองกรกฎาคม 2007 ประมาณ 30% ของ
พื้นที่ผิวถูกเจาะกับ 1 มมเส้นผ่าศูนย์กลาง
microperforations ภาชนะ CL
เป็น 3.3-L ระบายพลาสติกรีไซเคิล terephthalate
punnets (LINPAC พลาสติก, เวสต์
ยอร์ค, สหราชอาณาจักร) ถุง LS ถูก
ที่ทำจากพลาสติกชนิดความหนาแน่นต่ำ (LDPE)
ฟิล์มที่มีคุณสมบัติที่ช่วยให้การเปิดตัวของ
ความชื้นส่วนเกิน (1920 cm2, 20 มมหนามารยาท
ของ Amcor, ฮอว์ ธ วิกตอเรียออสเตรเลีย)
ฟิล์ม PF เป็น LDPE ฉาบไว้ด้วยธรรมชาติ
แร่ ซึ่งมีรายงานว่าดูดซับเอทิลีน
ก๊าซและรักษาความชื้นสูงในขณะที่ลด
การควบแน่น (PeakFresh สหรัฐอเมริกานาไฮม์รัฐ
แคลิฟอร์เนีย) แพคเกจ PF เป็น 1,200 cm2
และ 35 mmthick CO2 และ O2 ซึมผ่าน
อัตราสำหรับ LS และภาพยนตร์ PF ถูกวัด
โดย Mocon (Minneapolis, MN) ที่ 10 องศาเซลเซียสและ
90% RH และหน่วยถูกปรับเปลี่ยนตาม
ที่ธนาคารและคณะ (1995) การซึมผ่าน LF สำหรับ CO2
เป็น 5.330 ·วันที่ 10-13 โมล? s-1? เมตร-2? ป่า-1 และ
O2 เป็น 1.271 ·วันที่ 10-13 โมล? s-1? เมตร-2? ป่า-1
การซึมผ่าน CO2 สำหรับ PF เป็น 4.430 · 10-11
mol? s-1? เมตร-2? ป่า-1 และการซึมผ่าน O2 เป็น
7.176 · 10-12 mol? s-1? เมตร-2? ป่า-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

MP ถุงเดียวกับที่ใช้สำหรับ
กรกฎาคม 2007 ทดลอง ประมาณ 30% ของพื้นที่ผิวเป็นพรุนกับ 1-mm-diameter

microperforations . CL ภาชนะ
ถูก 3.3-l vented , รีไซเคิล polyethylene terephthalate
ตระกร้าเล็กก้นตื้น ( linpac พลาสติก , เวสต์
ยอร์ค , สหราชอาณาจักร ) กระเป๋านี่เป็น
ทําจากพลาสติกความหนาแน่นต่ำ ( LDPE )
ฟิล์มที่มีคุณสมบัติที่อนุญาตให้ปล่อย
ความชื้นส่วนเกิน ( 1920 ตร. ซม. หนา 20 มม. มารยาท
ของ AMCOR Hawthorne , วิคตอเรีย , ออสเตรเลีย )
PF เป็นภาพยนตร์ซึ่งชุบด้วยธรรมชาติ
แร่ ซึ่งมีรายงานว่าดูดซับก๊าซเอทิลีน
และรักษาความชื้นสูงในขณะที่ลดการควบแน่น (

peakfresh USA , Anaheim , CA ) PF บรรจุ 1200 CM2
และ 35 mmthick . CO2 และ O2
permeance อัตรา LS และฟอสฟอรัสวัด
ภาพยนตร์โดย mocon ( Minneapolis , MN ) 10  C
90 เปอร์เซ็นต์ และหน่วยแปลงตาม
ธนาคาร et al . ( 1995 ) ถ้า permeance CO2
คือ 5.330 ด้วย 10 – 13 กระทรวงแรงงาน  S – 1 – 2  M  ป่า– 1 และ O2 อยู่ด้วย
1.271 10 – 13 กระทรวงแรงงาน  S – 1 – 2  M  ป่า– 1
permeance CO2 สำหรับ PF เป็น 4.430 ด้วย 10 – 11
กระทรวงแรงงาน  S – 1 – 2  M  ป่า– 1 และ permeance O2 อยู่ด้วย
7.176 10 – 12 โมล  S – 1 – 2  M  ป่า– 1