Pat/John I am in receipt of all of

Pat/John

I am in receipt of all of the pump samples.

Questions,

1) The bags containing the pumps are very wet. I assume that you sprayed the pumps to test them with water. This is not the way to test them for function. The customers cannot use them in this way as they will contaminate their product.
2) Were ALL production pumps tested in this manner?
3) Product CANNOT be shipped with water contaminating the product.

Even the packing slip was so wet the ink was running off the paper!!

4) Is the dip tube spec’s as “Jumbo” as they arrived this way
Future production cannot have any water sprayed through for testing.

Upon initial examination the pump components are in place and of course the pump sprays. However, it has quite a loud noise when actuating and the piston seems to be very sticky.

Lear Chemical:
P-4 Pumps, bags were also very wet and messy. As the customer’s product is oil based this will also contaminate. I will have to blow them clear and dry them out before submitting today to the customer.

I will be at Lear chemical this afternoon and will spray using their product which is an oil based lubricant. The pump should break it up as it always has for the past 10 years. The last pumps that had no silicone would not break it up

Can you advise if the pistons for these samples were treated with silicone?

I will advise later today

John Forte

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pat / john

ฉันในใบเสร็จรับเงินของตัวอย่างทั้งหมดปั๊ม.

คำถาม

1) ถุงที่มีเครื่องสูบน้ำที่มีเปียกมาก ฉันคิดว่าคุณพ่นเครื่องสูบน้ำให้ทดสอบพวกเขาด้วยน้ำ นี้ไม่ได้เป็นวิธีที่จะทดสอบพวกเขาสำหรับการทำงาน ลูกค้าไม่สามารถใช้พวกเขาในทางที่พวกเขาจะปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ของพวกเขานี้.
2) มีการผลิตเครื่องสูบทดสอบทั้งหมดในลักษณะนี้
3) ผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถส่งไปกับน้ำที่ปนเปื้อนผลิตภัณฑ์.

แม้แต่ใบบรรจุจึงเปียกหมึกวิ่งออกกระดาษ!

4) เป็นหลอดกรมทรัพย์สินทางปัญญาของสเป็คว่า "จัมโบ้" ที่พวกเขามาด้วยวิธีนี้
อนาคต การผลิตไม่สามารถมีน้ำพ่นผ่านสำหรับการทดสอบ.

เมื่อตรวจสอบเบื้องต้นชิ้นส่วนเครื่องสูบน้ำที่มีอยู่ในสถานที่และแน่นอนสเปรย์ปั๊ม อย่างไรก็ตามก็มีค่อนข้างเสียงดังเมื่อกระตุ้นและลูกสูบน่าจะเหนียวมาก

บสารเคมี.
-p 4 ปั๊ม, กระเป๋ามากก็ยังเปียกและยุ่ง เป็นผลิตภัณฑ์ของลูกค้าที่มีน้ำมันตามนี้จะปนเปื้อน ฉันจะต้องระเบิดพวกเขาที่ชัดเจนและแห้งพวกเขาออกก่อนที่จะส่งให้กับลูกค้าในวันนี้.

ฉันจะเป็นที่สารเคมีบบ่ายวันนี้และจะสเปรย์ในการใช้ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาซึ่งเป็นสารหล่อลื่นน้ำมัน ปั๊มควรจะทำลายมันได้เหมือนที่เคยมีสำหรับที่ผ่านมา 10 ปี ปั๊มสุดท้ายที่ไม่มีซิลิโคนจะไม่ทำลายมันได้

คุณสามารถให้คำแนะนำถ้าลูกสูบตัวอย่างเหล่านี้ได้รับการรักษาด้วยซิลิโคน?

ฉันจะให้คำแนะนำในวันนี้ภายหลัง


john มือขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pat/John

ฉันรับทั้งหมดของปั๊มตัวอย่าง

ถาม,

1) ถุงประกอบด้วยปั๊มจะเปียกมากขึ้น สมมติว่า คุณพ่นปั๊มเพื่อทดสอบน้ำ นี่ไม่ใช่วิธีที่จะทดสอบพวกเขาสำหรับฟังก์ชัน ลูกค้าไม่สามารถใช้วิธีนี้เป็นพวกเขาจะปนเปื้อนผลิตภัณฑ์ของพวกเขา.
2) ปั๊มผลิตได้ทั้งหมดผ่านทดสอบในลักษณะนี้หรือไม่
3) สินค้าไม่จัดส่งน้ำขยะผลิตภัณฑ์ได้

ได้บันทึกการจัดส่งได้เพื่อทำงานปิดกระดาษน้ำหมึก!!

4) เป็นการจุ่มหลอดสเปคของเป็น "จัมโบ้" เมื่อพวกเขามาถึงวิธีนี้
ผลิตอนาคตไม่มีมีน้ำพ่นผ่านการทดสอบได้

เมื่อตรวจสอบเบื้องต้น ส่วนประกอบของปั๊ม ใจที่แน่นอนสเปรย์ปั๊มได้ อย่างไรก็ตาม มีเสียงค่อนข้างดังเมื่อ actuating และลูกสูบดูเหมือนจะเหนียวมากขึ้น

Lear เคมี:
P-4 ปั๊ม ถุงก็ยังเปียก และยุ่ง เป็นผลิตภัณฑ์ของลูกค้า ใช้น้ำมันนี้ยังจะปนเปื้อน ฉันจะต้องเป่าล้าง และผึ่งให้แห้งออกก่อนที่จะส่งให้กับลูกค้าวันนี้

จะที่ Lear เคมีตอนบ่าย และสเปรย์จะใช้ผลิตภัณฑ์ของตนซึ่งเป็นน้ำมันหล่อลื่นน้ำมันใช้ ปั๊มควรสลายมันจะ มีผ่านมา 10 ปี ปั๊มสุดท้ายที่มีซิลิโคนไม่ต้องแบ่งค่ามัน

สามารถคุณแนะนำถ้า ลูกสูบตัวอย่างเหล่านี้ได้รับการรักษา ด้วยซิลิโคน?

ผมจะแนะนำวัน

จอห์นฟอร์เต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

PAT / John

ผมในใบเสร็จรับเงินของปั๊มตัวอย่าง.



คำถาม 1 )กระเป๋าที่ประกอบด้วยเครื่องปั๊มน้ำนมโดยทั้งหมดเป็นแบบเปียกเป็นอย่างมาก ฉันจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบที่คุณฉีดพ่นที่ปั๊มเพื่อทำการทดสอบพวกเขาพร้อมด้วยน้ำ โรงแรมแห่งนี้คือไม่ใช่วิธีที่จะทำการทดสอบพวกเขาสำหรับการทำงาน ลูกค้าที่ไม่สามารถใช้งานได้ในลักษณะนี้จะทำให้เน่าของ ผลิตภัณฑ์ .
2 )มีการผลิตทั้งหมดที่ปั๊มได้รับการทดสอบในลักษณะนี้
3 ) ผลิตภัณฑ์ ไม่สามารถได้รับการจัดส่งพร้อมด้วยผืนน้ำที่อาจ ผลิตภัณฑ์ .

แม้จะถูกบีบอัดกันลื่นก็จะเปียกน้ำหมึกที่ใช้งานอยู่ปิดกระดาษน้องใหม่

4 )อยู่ที่แช่ตัวท่อดูดข้อมูลจำเพาะของ"จัมโบ้"เพราะพวกเขามาถึงวิธีนี้
ซึ่งจะช่วยในการผลิตไม่สามารถมีน้ำฉีดพ่นด้วยสำหรับการทดสอบ.

เมื่อเริ่มต้นการตรวจสอบที่ปั๊มน้ำนมคอมโพเนนต์อยู่ในสถานที่และแน่นอนที่ปั๊มน้ำนมฉีดใส่. แต่ถึงอย่างไรก็ตามมีเสียงรบกวนที่ค่อนข้างดังเมื่อ actuating และลูกสูบดูเหมือนว่าจะได้รับเป็นอย่างมากเหนียว

เลียร์เคมี 4 ถุงที่ปั๊ม
P ยังเปียกชื้นและขจัดปัญหาสายรกรุงรังเป็นอย่างมาก เป็น ผลิตภัณฑ์ ของลูกค้าที่เป็นน้ำมันนี้นอกจากนั้นยังจะทำให้เน่า ฉันจะได้มีการส่งผลกระทบให้ชัดเจนและเช็ดให้แห้งออกไปก่อนที่จะยื่นในวันนี้ให้กับลูกค้า.

ฉันจะได้รับสารเคมีที่เลียร์ช่วงบ่ายนี้และจะฉีดพ่นการใช้ ผลิตภัณฑ์ ที่มีน้ำมันหล่อลื่นใช้ เครื่องปั๊มน้ำนมที่ควรจะทำให้มันได้อย่างที่มันมักจะเป็น 10 ปีที่ผ่านมา ที่ปั๊มครั้งสุดท้ายที่ไม่มีซิลิโคนจะไม่สามารถทำลายได้

คุณสามารถขอแนะนำให้หากเบี่ยงสำหรับตัวอย่างเหล่านี้เป็นการปฏิบัติด้วยซิลิโคนหรือไม่?

ผมจะขอแนะนำให้ใน ภายหลัง ในช่วงวันนี้(


จอห์น