The Thai government is facing growi

The Thai government is facing growing anger among its own supporters as well as protests by an emboldened opposition over a far-reaching amnesty bill that could allow former Prime Minister Thaksin Shinawatra to return home by wiping clean corruption cases against him.
The amnesty bill, proposed by Mr. Thaksin's party, easily passed one house of the bicameral Parliament on Friday.
Mr. Thaksin, a billionaire tycoon, was ousted by the military in a September 2006 coup and later sentenced in absentia to two years in prison for abuse of power.
If passed, the law might also restore to Mr. Thaksin part of his fortune that a court seized in 2010 on the ground that the money had been illegally obtained through his political influence.
"There's no other place in the world where this would happen," Abhisit Vejjajiva, a former prime minister and the leader of the opposition Democrat Party, told thousands of protesters who gathered in Bangkok on Saturday night. "The government is saying you can commit corruption and it will not be considered an offense and you won't be punished."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลไทยจะหันความโกรธที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้สนับสนุนของตัวเองเช่นเดียวกับการประท้วงฝ่ายค้านกล้ากว่าการเรียกเก็บเงินนิรโทษกรรมกว้างไกลที่จะช่วยให้อดีตนายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณชินวัตรจะกลับบ้านโดยเช็ดทำความสะอาดกรณีการทุจริตกับเขา.
บิลนิรโทษกรรม ที่เสนอโดยนาย พรรคของทักษิณได้อย่างง่ายดายผ่านบ้านหลังหนึ่งของสองสภารัฐสภาเมื่อวันศุกร์ที่.
นาย ทักษิณ,มหาเศรษฐีผู้ประกอบการถูกตัดขาดจากทหารในกันยายน 2006 การทำรัฐประหารและถูกตัดสินจำคุกในภายหลังจะไม่ปรากฏสองปีในคุกสำหรับการละเมิดอำนาจ.
ถ้าผ่านกฎหมายอาจจะเรียกคืนไปยังนาย ทักษิณส่วนหนึ่งของทรัพย์สมบัติของเขาว่าศาลยึดในปี 2010 บนพื้นดินว่าเงินที่ได้รับมาอย่างผิดกฎหมายผ่านอิทธิพลทางการเมืองของเขา.
"ไม่มีสถานที่อื่น ๆ ในโลกนี้ที่จะเกิดขึ้น" อภิสิทธิ์เวชชาชีวะอดีตนายกรัฐมนตรีและผู้นำของฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์บอกหลายพันคนของผู้ประท้วงที่ชุมนุมกันอยู่ในกรุงเทพฯในคืนวันเสาร์ "รัฐบาลจะบอกว่าคุณสามารถกระทำการทุจริตและจะไม่ได้รับการพิจารณาความผิดและคุณจะไม่ได้รับการลงโทษ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลไทยจะหันโกรธเติบโตในหัวใจของตนเองเช่นเดียวกับการประท้วง โดยการค้าน emboldened เกินส่วนนิรโทษกรรมผับที่อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรกลับบ้าน โดยเช็ดความสะอาดกรณีเขา
ส่วนนิรโทษกรรม นำเสนอ โดยนายทักษิณพรรค เดินผ่านบ้านหนึ่งสภาธรรมเนียมบนวันศุกร์
นายทักษิณ, ผู้ประกอบการแบบ billionaire ถูกล้ม โดยทหารในการรัฐประหาร 2549 กันยายน และภายหลังพิพากษาใน absentia ถึงสองปีในคุกสำหรับการละเมิดสิทธิของอำนาจ
ถ้าผ่าน กฎหมายยังอาจคืนค่าโชคของเขาที่ศาลยึดทั้งบนพื้นดินว่า เงินได้ถูกผิดกฎหมายรับอิทธิพลทางการเมืองของเขาผ่านไปนายทักษิณได้
"มีไม่วางในที่นี้จะเกิดขึ้น โลก" อภิสิทธิ์เวชชาชีวะ เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีและผู้นำฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์ บอกพันประท้วงที่รวบรวมมาในกรุงเทพเมื่อคืนวันเสาร์ "รัฐบาลบอกจะสามารถยืนยันความเสียหาย และมันจะไม่ถือเป็นการกระทำความผิด และคุณจะไม่ถูกลงโทษ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัฐบาลไทยจะหันหน้าเข้าหามากขึ้นความโกรธแค้นในหมู่ของผู้สนับสนุนและการประท้วงโดยที่ย่ามใจฝ่ายค้านมากกว่าที่มานิรโทษกรรมร่างพระราชบัญญัติที่จะทำให้อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตรเดินทางกลับบ้านโดยเช็ดทำความสะอาดการทุจริตกรณีกับเขา.
ที่ร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมให้เสนอโดยนายพ.ต.ท.ทักษิณของพรรคได้ง่ายดายผ่านไปบ้านของ(องค์นิติบัญญัติ)ที่มีสอง สภา รัฐสภา ในวันศุกร์.
นาย พ.ต.ท.ทักษิณเจ้าเศรษฐีพันล้านที่ถูกขับไล่โดยทหารในการรัฐประหารเดือนกันยายน 2006 และต่อมาถูกตัดสินจำคุกใน absentia ถึงสองปีในคุกสำหรับการใช้พลังงาน.
หากผ่านกฎหมายที่อาจจะเรียกคืนเพื่อนายพ.ต.ท.ทักษิณเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของเขาที่ศาลที่ยึดมาได้ในปี 2010 อยู่บนดินว่าเงินที่ได้รับการดัดแปลงโดยผิดกฎหมายได้รับผ่านทางมีอิทธิพลทางการเมืองของเขา
ยัง"ไม่มีที่ใดในโลกนี้จะเกิดอะไรขึ้น" อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะอดีตนายกรัฐมนตรีและผู้นำฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์ของผู้ผลิตรายอื่นที่บอกว่าผู้ประท้วงนับพันที่มาชุมนุมกันในกรุงเทพฯในคืนวันเสาร์ "รัฐบาลได้ว่าคุณจะสามารถกระทำการทุจริตและจะไม่ได้รับการพิจารณาให้ความผิดที่ได้และคุณจะไม่ได้มีความผิดต้องระวางโทษ"