Nam is a girl who is secretly attra

Nam is a girl who is secretly attracted to P'Shone (many people pronounced it as Shone), her senior at school. However, she feels that Shone is too good-looking for her. Instead, Nam and her three friends turn to the help from the book 'Nine Recipes of Love', which is believed to have a magical power to win affection from the boy of choice. Nam's father works in the States to support his family and promises to Nam and her younger sister that he will send a plane ticket for the US to whichever one of them earn the first place in school. Nam misses her father and is determined to study hard to raise her grade. Nam secures the first position in her exam, which means she will get to stay with her father in the States. Nam and her friend finally realizes that the book did not do much help and decides to use the 10th recipe: Direct confession.

Nam and her friends are denied by the Thai dance club after picking a fight with Faye, a pretty girl at school. They instead join the English Drama club headed by Teacher Inn, where Nam is chosen to play Snow White in the school drama, Snow White, during the school fair. Shone is also helping the Drama club as a stage painter. After the drama, Nam becomes popular among the boys at school. Nam also tries to change her appearances by wearing contact lens, braces, and whitening her skin. Her look improves dramatically. She is also chosen as a drum major of the school parade, while Shone joins the soccer team as a striker.

During the second year of the story, Shone's childhood friend, Top, joins the school. He immediately likes Nam and some days later, he confesses his love to Nam. She is shocked and does not answer to avoid the risk of hurting Shone's best friend, Top. Top takes her silence as an acceptance. Next morning, Top asks Nam to go to the football match to see Shone play. Days later, Shone tells Nam that he wishes that he had a girlfriend, much to Nam's shock. They are interrupted by Top before Nam can say anything back. At the birthday night party of Ake, one of their friends, Top and Shone share a story where both liked the same girl and after that experience, they say that they have promised to never to fall in love with the same girl again. During a dance, Top kisses Nam's cheek, making her uncomfortable. That night, Nam breaks up with him. A heartbroken Top asks Shone to promise never to pursue Nam because he wouldn't be able to see his best friend with the girl he loves. Shone acknowledges his friendship to Top by promising to do so.

On the closing of the school year, Nam finally confesses to Shone, only to find out that she is too late. Shone is already going out with Pin, his classmate. That night, Shone comes home to find out that he is accepted into a trainee program in a professional soccer team, and has to leave for the camp the following morning. He goes into his room and takes out a diary. That diary contains all of Nam's photos. Shone has always loved Nam but never managed to pluck up enough courage to tell her. Shone leaves his diary in front of Nam's house.

Nine years later, Nam is a successful fashion designer who recently came back from the States and is asked to appear in a variety show. Shone is now a professional photographer. In that reality show, Nam and Shone reunite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำเป็นผู้หญิงที่มีแอบดูด P'Shone (หลายคนออกเสียงมันเป็น Shone), เธออาวุโสที่โรงเรียน อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกว่า Shone หน้าตาเกินไปสำหรับเธอ แทน น้ำและเพื่อนของเธอทั้งสามเปิดวิธีใช้จากหนังสือ 'เก้าสูตรของความรัก" ซึ่งเชื่อว่ามีอำนาจเวทมนตร์จะชนะจิตจากเด็กที่เลือก พ่อของน้ำทำงานในอเมริกาเพื่อสนับสนุนครอบครัวของเขา และสัญญาน้ำและน้องของเธอว่า เขาจะส่งตั๋วเครื่องบินในสหรัฐอเมริกาจะใดหนึ่งของพวกเขาได้รับตำแหน่งแรกในโรงเรียน น้ำคิดถึงพ่อของเธอ และกำหนดร่ำเรียนเพื่อเพิ่มเกรดของเธอ น้ำยึดตำแหน่งแรกในการสอบเธอ ซึ่งหมายความว่า เธอจะไปอยู่กับพ่อของเธอในอเมริกา น้ำและเพื่อนของเธอก็ตระหนักว่า ไม่ช่วยมาก และตัดสินใจที่จะใช้สูตร 10: สารภาพโดยตรงน้ำและเพื่อนของเธอถูกปฏิเสธ โดยคลับเต้นรำไทยหลังการต่อสู้กับเฟย์ สาวสวยที่โรงเรียน พวกเขาเข้าร่วมคลับละครภาษาอังกฤษโดยครูอินน์ ที่น้ำเล่นหิมะขาวในละครโรงเรียน หิมะขาว ในช่วงงานโรงเรียนแทน Shone ยังช่วยคลับละครเป็นจิตรกรขั้น น้ำจะไม่นิยมในหมู่เด็กผู้ชายโรงเรียนหลังจากละคร น้ำยังพยายามเปลี่ยนลักษณะของเธอ ด้วยการสวมใส่คอนแทคเลนส์ จัดฟัน ฟอกผิว มองเธอปรับปรุงอย่างมาก เธอยังเลือกเป็นวิชากลองของโรงเรียนแห่ ขณะ Shone รวมทีมฟุตบอลเป็นกองหน้าเป็นการปีสองของเรื่อง เพื่อนวัยเด็กของ Shone ท็อป รวมโรงเรียน เขาชอบน้ำทันที และวันต่อมา เขา confesses ความรักของเขาให้น้ำ เธอจะตกใจ และไม่ได้ตอบเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการทำร้ายเพื่อนที่ดีที่สุดของ Shone บน ด้านบนใช้ความเงียบของเธอเป็นที่ยอมรับ เช้าวันถัดไป ด้านบนถามน้ำไปดู Shone เล่นฟุตบอลตรง วันต่อมา Shone บอกน้ำว่า เขาปรารถนาที่เขามีแฟน ไปกระแทกของน้ำ พวกเขาจะถูกขัดจังหวะ โดยด้านบนก่อนที่น้ำสามารถพูดอะไรกลับ ในงานปาร์ตี้คืนวันเกิดของเอก เพื่อน อย่างใดอย่างหนึ่งบนและ Shone แบ่งปันเรื่องราวทั้งสองชอบผู้หญิงเหมือนกัน และหลัง จากประสบการณ์ที่ พวกเขาพูดว่า พวกเขามีสัญญาว่า จะไม่ไปตกหลุมรักกับสาวกันอีกครั้ง ในระหว่างการเต้นรำ บนจูบที่แก้มของน้ำ ทำให้เธออึดอัด คืน น้ำแบ่งขึ้นกับเขา ด้านบน heartbroken ถาม Shone สัญญาไม่เคยไล่น้ำเนื่องจากเขาไม่สามารถเห็นเพื่อนของเขากับหญิงสาวเขารัก Shone ยอมรับว่า เพื่อนของเขาไปด้านบน โดยสัญญาดังกล่าวปิดปีโรงเรียน น้ำสุดท้าย confesses ถึง Shone เพียงเพื่อหาว่า เธอจะสายเกินไป เป็น shone แล้วไปเที่ยว ด้วย Pin เขาเหล่านั้น คืน Shone มาบ้านเพื่อค้นหาว่า เขายอมรับลงในโปรแกรมการฝึกอบรมเป็นทีมฟุตบอลอาชีพ และได้ออกจากค่ายตอนเช้าต่อไปนี้ เขาไปในห้องของเขา และใช้เวลาออกแบบไดอารี่ ไดอารี่ที่ประกอบด้วยรูปถ่ายของน้ำทั้งหมด Shone ได้เสมอรักน้ำแต่ไม่เคยจัดการเด็ดค่าพอกล้าจะบอกเธอ Shone ไดอารี่ของเขาออกจากหน้าบ้านของน้ำเก้าปีต่อมา น้ำเป็นสาวประสบความสำเร็จที่เพิ่งกลับมาจากอเมริกา และการปรากฏในรายการต่าง ๆ Shone อยู่ตอนนี้เป็นช่างภาพมืออาชีพ แสดงว่าความเป็นจริง น้ำและ Shone รวมตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเป็นสาวที่เป็นที่ดึงดูดแอบ P'Shone (หลายคนที่เด่นชัดว่ามันเป็น Shone) อาวุโสที่โรงเรียนของเธอ แต่เธอรู้สึกว่าเป็นสิ่งที่ดีส่อง-มองหาเธอมากเกินไป แต่น้ำสามและเพื่อน ๆ ของเธอหันไปขอความช่วยเหลือจากหนังสือ 'เก้าสูตรของความรัก' ซึ่งเป็นที่เชื่อกันว่ามีพลังอำนาจวิเศษที่จะชนะความรักจากเด็กของทางเลือก พ่อของน้ำทำงานอยู่ในสหรัฐอเมริกาเพื่อสนับสนุนครอบครัวของเขาและสัญญาว่าจะน้ำและน้องสาวของเธอว่าเขาจะส่งตั๋วเครื่องบินของสหรัฐที่จะใดก็ตามที่หนึ่งของพวกเขาได้รับสถานที่แรกในโรงเรียน น้ำคิดถึงพ่อของเธอและมุ่งมั่นที่จะเรียนอย่างหนักที่จะยกระดับชั้นประถมศึกษาปีของเธอ น้ำยึดตำแหน่งแรกในการสอบของเธอซึ่งหมายความว่าเธอจะได้รับจะอยู่กับพ่อของเธอในสหรัฐอเมริกา น้ำและเพื่อนของเธอในที่สุดก็ตระหนักดีว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ทำช่วยเหลือมากและตัดสินใจที่จะใช้สูตร 10:. สารภาพตรงน้ำและเพื่อนของเธอได้รับการปฏิเสธโดยสโมสรรำไทยหลังจากที่เธอหยิบต่อสู้กับเฟย์สาวสวยที่โรงเรียน พวกเขาแทนเข้าร่วมสโมสรละครภาษาอังกฤษนำโดยครู Inn, น้ำที่ได้รับการแต่งตั้งในการเล่นสโนว์ไวท์ในละครโรงเรียน Snow White ระหว่างโรงเรียนที่เป็นธรรม ส่องยังช่วยให้สโมสรละครเวทีเป็นจิตรกร หลังจากที่ละครน้ำจะกลายเป็นที่นิยมในหมู่หนุ่ม ๆ ที่โรงเรียน น้ำยังพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงการปรากฏตัวของเธอโดยการสวมใส่คอนแทคเลนส์วงเล็บและการฟอกสีผิวของเธอ ดูเธอช่วยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นกลองที่สำคัญของขบวนพาเหรดโรงเรียนในขณะที่ส่องมาร่วมทีมฟุตบอลเป็นกองหน้าได้. ในช่วงปีที่สองของเรื่องเพื่อนในวัยเด็กของ Shone สูงสุดร่วมโรงเรียน ทันทีที่เขาชอบน้ำและบางวันต่อมาเขาสารภาพรักของเขากับน้ำ เธอตกใจและไม่ได้คำตอบที่จะหลีกเลี่ยงความเสี่ยงของการทำร้ายเพื่อนที่ดีที่สุด Shone ที่ยอดนิยม ยอดใช้ความเงียบของเธอขณะที่ยอมรับ เช้าวันรุ่งขึ้นสูงสุดขอให้น้ำที่จะไปแข่งขันฟุตบอลที่จะเห็นการเล่น Shone วันต่อมาน้ำส่องบอกว่าเขามีความประสงค์ที่ว่าเขามีแฟนมากที่จะช็อตของน้ำ พวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยยอดน้ำก่อนที่จะสามารถพูดอะไรกลับมา ในงานปาร์ตี้คืนวันเกิดของเอกซึ่งเป็นหนึ่งในเพื่อนของพวกเขาด้านบนและด้านส่องแบ่งปันเรื่องราวที่ทั้งชอบผู้หญิงคนเดียวและหลังจากประสบการณ์ที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้ให้สัญญาว่าจะไม่เคยที่จะตกอยู่ในความรักกับผู้หญิงคนเดียวอีกครั้ง ในระหว่างการเต้นรำจูบแก้มด้านบนของน้ำทำให้เธออึดอัด คืนนั้นน้ำเลิกกับเขา ยอดนิยมอกหักถามส่องให้สัญญาว่าจะไม่ไล่ตามน้ำเพราะเขาจะไม่สามารถที่จะเห็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขากับผู้หญิงที่เขารัก ส่องยอมรับมิตรภาพของเขาไปด้านบนโดยสัญญาว่าจะทำเช่นนั้น. เมื่อวันที่ปิดของปีโรงเรียนน้ำในที่สุดก็ข่มขวัญส่องเพียงเพื่อจะพบว่าเธอจะสายเกินไป ส่องอยู่แล้วที่จะออกไปกับขาเพื่อนร่วมชั้นของเขา คืนนั้นส่องมาที่บ้านเพื่อจะพบว่าเขาได้รับการยอมรับเป็นโปรแกรมการฝึกอบรมในทีมฟุตบอลอาชีพและมีที่จะออกจากค่ายในเช้าวันต่อไปนี้ เขาเดินเข้ามาในห้องของเขาและจะออกไดอารี่ ไดอารี่ที่มีทั้งหมดของภาพถ่ายของน้ำ ส่องได้รักเสมอน้ำ แต่ไม่สามารถที่จะดึงความกล้าพอที่จะบอกเธอ ส่องใบบันทึกประจำวันของเขาในด้านหน้าของบ้านของน้ำ. เก้าปีต่อมาน้ำเป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ที่ประสบความสำเร็จที่เพิ่งกลับมาจากสหรัฐอเมริกาและถามว่าจะปรากฏในรายการวาไรตี้ ส่องตอนนี้ก็เป็นช่างภาพมืออาชีพ ในความเป็นจริงที่แสดงน้ำและส่องรวมตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นัม เป็นสาวที่แอบปิ๊ง p'shone ( หลายคนออกเสียงเป็นส่อง ) , รุ่นพี่ที่โรงเรียน แต่เธอรู้สึกว่าส่องดูดีเกินไปสำหรับเธอ แทนน้ำและเพื่อนของเธอทั้งสามหันไปขอความช่วยเหลือจากหนังสือ ' เก้าสูตรรัก ' ซึ่งเชื่อกันว่ามีพลังวิเศษที่จะเอาชนะความรักจากเด็กที่เลือกพ่อนัมทำงานในสหรัฐอเมริกาเพื่อสนับสนุนครอบครัวของเขา และสัญญาว่า จะนำ และน้องสาวของเธอที่เขาจะส่งตั๋วเครื่องบินให้เราหนึ่งใดของพวกเขาได้รับสถานที่แรกในโรงเรียน น้ำคิดถึงบิดาของเธอและตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อเพิ่มเกรด . นัม ยึดตำแหน่งที่หนึ่งในการสอบของเธอ ซึ่งหมายความว่า เธอจะได้อยู่กับพ่อในสหรัฐอเมริกานัมและเพื่อนของเธอในที่สุดก็ตระหนักว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ทำ ช่วยได้เยอะ และตัดสินใจที่จะใช้สูตรที่ 10 : สารภาพโดยตรง

นัมและเพื่อนของเธอถูกปฏิเสธโดยชมรมนาฏศิลป์ไทย หลังจากทะเลาะกับเฟย์ สาวสวยที่โรงเรียน พวกเขาแทนที่จะเข้าร่วมชมรมครูภาษาอังกฤษ มุ่งหน้าโรงแรมที่นัมจะเลือกเล่นหิมะขาวในละครโรงเรียนสีขาวหิมะ ในงานโรงเรียนส่องกำลังช่วยชมรมละครเป็นเวทีจิตรกร หลังจากละครเรื่องน้ำกลายเป็นที่นิยมในหมู่เด็กผู้ชายที่โรงเรียน นัมยังพยายามที่จะเปลี่ยนลักษณะของเธอโดยการใส่คอนแทคเลนส์ การจัดฟัน และผิวขาวของเธอ ดูของเธอดีขึ้นอย่างมาก เธอยังเลือกเป็นดรัมเมเยอร์ของโรงเรียน ขบวนพาเหรด ขณะที่ส่องร่วมทีมฟุตบอล ในฐานะกองหน้า

ในช่วงปีที่สองของเรื่องส่องเพื่อนสมัยเด็กของ บน รวมโรงเรียน ทันทีที่เขาชอบน้ำ และวันต่อมา , เขาสารภาพความรักของเขากับนัม เธอจะตกใจและไม่ตอบ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงของการทำร้ายส่องเพื่อนสนิท , ท็อป ด้านบนจะเงียบเป็นการยอมรับ เช้าวันถัดไปด้านบนถามนัมไปแข่งฟุตบอล เห็นส่องเล่น วันต่อมา ส่องบอกน้ำว่าเขาปรารถนาที่เขามีแฟนแล้วมากน้ำก็ตกใจ เขาถูกขัดจังหวะโดยด้านบนก่อนที่น้ำจะพูดอะไรกลับไป ในวันเกิดปาร์ตี้กลางคืนของเอก หนึ่งในเพื่อนของพวกเขาบนและส่องแบ่งปันเรื่องราวที่ทั้งคู่ชอบผู้หญิงคนเดียวกัน และหลังจากประสบการณ์ที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้สัญญาว่าจะไม่มีวันตกหลุมรักกับผู้หญิงคนเดิมอีกครั้ง ระหว่างเต้นรำจูบน้ำแก้ม ทำให้เธออึดอัด คืนนั้นน้ำเลิกกับเขา ด้านบนอกหักขอส่องสัญญาว่าจะไม่ไล่น้ำ เพราะเขาคงไม่ได้เจอเพื่อนรักของเขากับผู้หญิงที่เขารัก ส่องยอมรับมิตรภาพของเขากับด้านบน โดยสัญญาว่าจะทำเช่นนั้น

เกี่ยวกับการปิดของปีโรงเรียนนัมก็สารภาพกับส่อง เท่านั้นเพื่อค้นหาว่าเธอช้าไป ส่องแล้วคบกับปิ่น เพื่อนร่วมชั้นของเขา คืนนั้นส่องมาที่บ้านเพื่อดูว่าเขาได้รับการยอมรับเป็นโปรแกรมฝึกหัดในทีมฟุตบอลอาชีพ และต้องออกจากค่ายในเช้าวันต่อไป เขาไปที่ห้องของเขาและก็ไดอารี่ ไดอารี่เล่มนั้นมีทั้งหมดของน้ำเป็นรูป ส่องได้เสมอ รักน้ำ แต่ไม่เคยมีการจัดการเพื่อรวบรวมความกล้าพอ ที่จะบอกเธอ ส่องจากไดอารี่ของเขาในด้านหน้าของนัมบ้าน

เก้าปีต่อมานัมเป็นประสบความสำเร็จ ออกแบบแฟชั่น ที่เพิ่งกลับมาจากอเมริกา และถามให้ปรากฏในรายการวาไรตี้ ส่องเป็นช่างภาพมืออาชีพ ในความเป็นจริงที่แสดง , นัมและส่องรวมตัว .