Game of Thrones roughly follows the

Game of Thrones roughly follows the storylines set out in A Song of Ice and Fire, set in the fictional Seven Kingdoms of Westeros. The series chronicles the violent dynastic struggles among the realm's noble families for control of the Iron Throne. As the series opens, additional threats emerge in the icy North and in the eastern continent of Essos.The first season is a faithful adaptation of the novel. Later seasons, however, began to diverge with significant changes. According to David Benioff, the show is "about adapting the series as a whole and following the map George laid out for us and hitting the major milestones, but not necessarily each of the stops along the way."
The novels and their adaptation derive aspects of their settings, characters, and plot from various events of European history. A principal inspiration for the novels is the English Wars of the Roses(1455–85) between the houses of Lancaster and York, reflected in Martin's houses of Lannister and Stark. Most of Westeros is reminiscent of High Medieval Western Europe, with its castles and knightly tournaments. The scheming Cersei, for instance, calls to mind Isabella, the "she-wolf of France" (1295–1358). She and her family inspired Martin, as depicted in Maurice Druon's historical novel series The Accursed Kings, in particular.Other historical inspirations for elements of the series include Hadrian's Wall (which became Martin's great Wall), the legend of Atlantis (ancient Valyria), Byzantine "Greek fire" ("wildfire"), Icelandic sagas of the Viking Age (the Ironborn), the Mongol hordes (the Dothraki), and elements from the Hundred Years' War (1337–1453) and the Italian Renaissance (c. 1400–1500).The series' great popularity has been attributed in part to Martin's skill at fusing these disparate elements into a seamless whole that appears credible on its own terms as an alternative history.
"The Sopranos in Middle-earth" is the tagline that showrunner David Benioff jokingly suggested for Game of Thrones, referring to its intrigue-filled plot and dark tone combined with a fantasy setting that incorporates some magic and dragons. In a 2012 study of deaths per episode, the series was listed second out of 40 recent U.S. TV drama series, with an average of 14 deaths per episode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกมของ Thrones หยาบ ๆ ตาม storylines กำหนดในเพลง A น้ำแข็งและไฟ ในเจ็ดอาณาจักรสมมติของ Westeros ชุดพงศาวดารย่าง dynastic รุนแรงระหว่างครอบครัวโนเบิลของขอบเขตการควบคุมของราชบัลลังก์เหล็ก เป็นชุดเปิด เพิ่มเติมภัยคุกคามเกิดในภาคเหนือเป็นน้ำแข็ง และในทวีปตะวันออกของ Essos.The ฤดูกาลแรกจะปรับซื่อสัตย์จากนวนิยาย อย่างไรก็ตาม หลังฤดูกาล เริ่มเขวกับการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ ตาม David Benioff แสดงเป็น "เกี่ยวกับการดัดแปลงชุดเป็นทั้งหมดและตามแผนที่จอร์จแอร์สำหรับเรา และกดปุ่มสำคัญเหตุการณ์สำคัญ แต่ไม่จำเป็นต้องละหยุดไปพร้อมกัน"นวนิยายและการปรับตัวมาด้าน ของการตั้งค่า ตัวอักษร พล็อตจากเหตุการณ์ต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์ยุโรป แรงบันดาลใจหลักในนวนิยายเป็นสงครามที่ อังกฤษของ Roses(1455–85) ระหว่างบ้านของแลงคาสเตอร์และยอร์ก ในบ้านของมาร์ติน Lannister และโดยสิ้นเชิง ส่วนใหญ่ของ Westeros เป็นเตือนความทรงจำของสูงยุคกลางยุโรปตะวันตก ปราสาทและแข่งขัน knightly Scheming Cersei เช่น เรียกถึงใจอิซาเบลลา "เธอหมาป่าฝรั่งเศส" (1295 – 1358) เธอและครอบครัวเธอบันดาลใจมาร์ติน เป็นแสดงในชุดนวนิยายประวัติศาสตร์มอริ Druon เดอะคิงส์ Accursed โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โลดแล่นทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ในองค์ประกอบของชุดรวมถึงผนังของเฮเดรียน (ซึ่งกลายเป็นแหล่งของมาร์ติน), ตำนานของแอตแลนติส (Valyria โบราณ), ไบแซนไทน์ "ไฟกรีก" ("ไฟป่า") sagas ไอซ์แลนด์ ยุคไวกิ้ง (Ironborn), Mongol พยุหะ (Dothraki), และองค์ประกอบจากสงครามร้อยปี (1337 – 1453) และยุคฟื้นฟู ศิลปวิทยาอิตาลี (ราว 1400-1500) ความนิยมอย่างมากของชุดมีการบันทึกในส่วนทักษะของมาร์ตินที่ขององค์ประกอบเหล่านี้แตกต่างกันไปทั้งหมดไม่มีรอยต่อที่น่าเชื่อถือในเงื่อนไขของตัวเองเป็นประวัติศาสตร์ทางการ"Sopranos ในมิดเดิลเอิร์ธ" เป็นสโลแกน showrunner ที่ David Benioff เล่นแนะนำสำหรับเกมของ Thrones อ้างถึงพล็อตที่เต็มไปด้วยเล่ห์กลกับความเข้มเสียงรวมค่าแฟนตาซีที่วิเศษและมังกรบางอย่าง ในการศึกษา 2012 ตายต่อตอน ชุดถูกแสดงจาก 40 ล่าสุดสหรัฐอเมริกาทีวีละครซีรี่ส์ โดยเฉลี่ยเสียชีวิต 14 ต่อตอนสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Game of Thrones ประมาณดังนี้ตุ๊กตุ่นที่กำหนดไว้ในเพลงของไฟและน้ำแข็งที่ตั้งอยู่ในที่สวมก๊กเจ็ดรอส ชุดตำนานการต่อสู้ที่รุนแรงในหมู่ราชวงศ์ดินแดนของครอบครัวที่มีเกียรติสำหรับการควบคุมของบัลลังก์เหล็ก ในฐานะที่เป็นซีรีส์เปิดภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นเกิดในภาคเหนือและน้ำแข็งในทวีปตะวันออกของฤดูกาลแรก Essos.The คือการปรับตัวที่ซื่อสัตย์ของนวนิยายเรื่องนี้ ฤดูกาลต่อมา แต่เริ่มที่จะแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญกับการเปลี่ยนแปลง อ้างอิงกับเดวิด Benioff การแสดงคือ "เกี่ยวกับการปรับตัวซีรีส์โดยรวมและต่อไปนี้แผนที่จอร์จออกมาวางสำหรับเราและกดปุ่มเหตุการณ์สำคัญ แต่ไม่จำเป็นต้องแต่ละหยุดไปพร้อมกัน."
นวนิยายและการปรับตัวของพวกเขาได้รับมาทุกด้าน การตั้งค่าของพวกเขาตัวอักษรและพล็อตจากเหตุการณ์ต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์ยุโรป แรงบันดาลใจหลักสำหรับนิยายเป็นภาษาอังกฤษสงครามดอกกุหลาบ (1455-1485) ระหว่างบ้านแลงคาสเตอร์และนิวยอร์กสะท้อนให้เห็นในบ้านของมาร์ตินสตาร์คและ Lannister ส่วนใหญ่รอสเป็นที่ระลึกสูงในยุคกลางยุโรปตะวันตกกับปราสาทและการแข่งขันของอัศวิน อุบาย Cersei เช่นเรียกในใจ Isabella ที่ "ของเธอหมาป่าฝรั่งเศส" (1295-1358) เธอและครอบครัวของเธอได้แรงบันดาลใจมาร์ตินเป็นที่ปรากฎในมอริซ Druon ชุดนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของกษัตริย์เคราะห์ร้ายในแรงบันดาลใจของประวัติศาสตร์ particular.Other สำหรับองค์ประกอบของชุดรวมถึงกำแพงเฮเดรีย (ซึ่งกลายเป็นกำแพงที่ดีมาร์ติน) ตำนานของแอตแลนติ (โบราณ Valyria) ที่ ไบเซนไทน์ "ไฟกรีก" ("ไฟป่า") ไอซ์แลนด์โศกนาฏกรรมของยุคไวกิ้ง (คน Ironborn) พยุหะมองโกล (คน Dothraki) และองค์ประกอบจากสงครามร้อยปี (1337-1453) และยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี (ค 1400-1500) ความนิยมอย่างมากชุดได้โดยเริ่มต้น 'ได้รับการบันทึกในส่วนของสกิลมาร์ตินที่หลอมรวมองค์ประกอบที่แตกต่างกันเหล่านี้เป็นทั้งที่ไร้รอยต่อที่ปรากฏมีความน่าเชื่อถือในแง่ของตัวเองในฐานะที่เป็นทางประวัติศาสตร์.
"นักร้องเสียงโซปราโนในโลกกลาง" เป็นสโลแกน ที่ showrunner เดวิด Benioff ติดตลกแนะนำสำหรับ Game of Thrones หมายถึงพล็อตที่เต็มไปด้วยอุบายและโทนสีเข้มรวมกับการตั้งค่าจินตนาการที่รวมเอาความมหัศจรรย์บางอย่างและมังกร ใน 2012 การศึกษาของการเสียชีวิตต่อตอนชุดถูกระบุว่าเป็นครั้งที่สองจาก 40 เมื่อเร็ว ๆ นี้ละครโทรทัศน์ชุดสหรัฐมีค่าเฉลี่ยของการเสียชีวิต 14 ต่อตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัลลังก์ของเกมคร่าวๆดังนี้ตุ๊กตุ่นไว้ในเสียงเพลงของน้ำแข็ง และไฟ ในชุดสวมอาณาจักรทั้งเจ็ดแห่งเวสเตอรอส ชุดพงศาวดารความรุนแรงต่อการต่อสู้ของอาณาจักรขุนนางชั้นสูงสำหรับการควบคุมของบัลลังก์เหล็ก เป็นชุดเปิด คุกคามเพิ่มเติมออกมาในทางเหนือและตะวันออกของน้ำแข็งในทวีป essos .ซีซั่นแรกคือการปรับตัวที่ซื่อสัตย์ของนวนิยาย ภายหลังฤดูกาล อย่างไรก็ตาม เริ่มที่จะแตกต่างกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ ตาม David Benioff แสดงเป็น " เกี่ยวกับการปรับชุดรวมและตามแผนที่จอร์จออกมาวางสำหรับเราและกดปุ่มเหตุการณ์ แต่ไม่จําเป็นต้องของแต่ละหยุดตลอดทาง . "
นิยายและการปรับตัวของพวกเขาได้รับในลักษณะของการตั้งค่าของพวกเขาตัวละครและพล็อตจากเหตุการณ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์ยุโรป แรงบันดาลใจหลักสำหรับนวนิยายเป็นสงครามภาษาอังกฤษของกุหลาบ ( ฉันไม่ ( 85 ) ระหว่างบ้านแลงคาสเตอร์และนิวยอร์ก สะท้อนของนกนางแอ่นบ้าน แลนนิสเตอร์ และ สตาร์ค ส่วนใหญ่ของเวสเตอรอสเป็นรำลึกของยุโรปตะวันตกในยุคกลางสูงของปราสาทและการแข่งขันอัศวิน . ที่เซอร์ซี วางแผนสำหรับอินสแตนซ์เรียกจิต Isabella , " นางหมาป่าแห่งฝรั่งเศส " ( 1266 ( 283 ) เธอและครอบครัวของเธอเป็นแรงบันดาลใจ มาร์ติน ที่ปรากฎในนวนิยายชุดเดิมโมริส ดรูองกษัตริย์ แล้วโดยเฉพาะ แรงบันดาลใจทางประวัติศาสตร์อื่น ๆองค์ประกอบของชุดรวมกำแพงเฮเดรียน ( ซึ่งกลายมาเป็น มาร์ติน กำแพง ) , ตำนานแห่งแอตแลนติสโบราณ ( valyria ) , ไบเซนไทน์ " กรีกไฟ " ( " ไฟป่า " )ตำนานของยุคไวกิ้งไอซ์แลนด์ ( ชาวไอรอน ) พยุหะมองโกล ( ดอธแรคคี ) , และองค์ประกอบจากร้อยปีของสงคราม ( 1337 ( 1189 ) และอิตาเลียนเรอเนสซองส์ ( C . 1400 – 1500 ) ชุด ' ความนิยมมากได้รับการประกอบในส่วนของทักษะ มาร์ติน ที่แตกต่างกันเหล่านี้เป็นองค์ประกอบฟิวส์ ที่ไร้รอยต่อทั้งหมดที่ปรากฏความน่าเชื่อถือในแง่ของตัวเองเป็นประวัติศาสตร์ทางเลือก