Cherry blossoms have been particula

Cherry blossoms have been particularly loved by Japanese people since olden time, as the phrase "flowers means cherry blossoms" suggests. Poems on the subject of cherry blossoms were being written in the Heian period (794-1191), and many of these still remain in poetry collections.
The cold winter ends, and the warmth of spring soon develops. At this time when the air is mild, the
cherry trees, which have been nothing but bare branches all winter, begin to gain a few blossoms. In a few days they are in full bloom. Through this event, people feel the joy of life regenerating.
But after about a week, these cherry blossoms fall quietly to the ground, just like snow. The shortness of the period of full bloom, and the way the blossoms scatter profusely in no time at all, give rise to a feeling of sadness, an awareness of the transience of thing, and a sense of purity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซากุระโดยเฉพาะรักคนญี่ปุ่นตั้งแต่เวลาหมัก เป็นวลี "ดอกไม้ดอกหมายถึงดอกซากุระ" แนะนำ การเขียนบทกวีในเรื่องของดอกซากุระในสมัยเฮอัน (794-1191), และหลายเหล่านี้ยังคงอยู่ในกวีนิพนธ์หนาวเย็นจบลง และความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิเร็วพัฒนา เวลานี้อยู่เล็กน้อย การซากุระ ซึ่งได้รับอะไรแต่สาขาเปลือยฤดูหนาวทั้งหมด เริ่มได้กี่ดอก ในไม่กี่วัน ที่พวกเขาอยู่ในบานเต็ม ผ่านเหตุการณ์นี้ คนรู้สึกความสุขของชีวิตปฏิรูป แต่หลังจากประมาณสัปดาห์ เชอรี่นี้ทลายเงียบ ๆ เหมือนหิมะ หายใจถี่ระยะเวลาบานเต็มที่ และวิธีการกระจายดอกไสวในเวลาไม่นานเลย ก่อให้เกิดความรู้สึกเศร้า การรับรู้ของอนิจจังสิ่ง และความรู้สึกของความบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกซากุระได้รับการรักโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนญี่ปุ่นตั้งแต่เวลาสมัยก่อนเป็นวลีที่ว่า "ดอกไม้หมายถึงดอกเชอร์รี่" แสดงให้เห็น บทกวีเกี่ยวกับเรื่องของดอกซากุระที่ถูกเขียนขึ้นในสมัยเฮอัน (794-1191) และหลายเหล่านี้ยังคงอยู่ในคอลเลกชันบทกวี.
เย็นในช่วงฤดูหนาวปลายและความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิเร็ว ๆ นี้พัฒนา ในเวลานี้เมื่ออากาศอ่อนที่
ต้นเชอร์รี่ซึ่งได้รับอะไร แต่เปลือยสาขาทุกฤดูหนาวเริ่มที่จะได้รับไม่กี่ดอก ในไม่กี่วันพวกเขาจะบานสะพรั่ง ผ่านเหตุการณ์นี้คนรู้สึกมีความสุขในชีวิตของการปฏิรูป.
แต่หลังจากที่ประมาณหนึ่งสัปดาห์เหล่านี้ดอกซากุระตกอยู่เงียบ ๆ ไปที่พื้นดินเช่นเดียวกับหิมะ ห้วนของระยะเวลาของการบานเต็มรูปแบบและวิธีการกระจายบุปผาไสวในเวลาที่ทุกคนไม่ก่อให้เกิดความรู้สึกของความโศกเศร้า, การรับรู้ของไม่ยั่งยืนของสิ่งที่และความรู้สึกของความบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกซากุระที่ได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยคนรักญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยก่อนเวลาที่เป็นวลี " ดอกไม้หมายถึงดอกไม้ " เชอร์รี่แนะนำ . บทกวีในเรื่องของซากุระถูกบันทึกไว้ในยุคเฮอัง ( 794-1191 ) , และหลายเหล่านี้ยังคงอยู่ในคอลเลกชันของบทกวีฤดูหนาวเย็นสิ้นสุดลง และความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิแล้วพัฒนา เวลานี้อากาศเป็นอ่อน ,เชอรี่ ซึ่งมีแต่กิ่งเปลือยตลอดฤดูหนาว เริ่มที่จะได้รับไม่กี่ดอก . ในไม่กี่วันจะบานเต็มที่ ผ่านเหตุการณ์นี้ ผู้คนรู้สึกว่า ความสุขของชีวิต regenerating .แต่หลังจากนั้นประมาณ 1 สัปดาห์ ดอกซากุระเหล่านี้อยู่เงียบๆกับพื้นดิน เหมือนหิมะ การเวลาบานเต็มที่ และทางดอกกระจายอย่างล้นเหลือในเวลาที่ไม่ทั้งหมด ก่อให้เกิดความรู้สึกของความเศร้า มีความตระหนักถึงสภาพชั่วคราวของสิ่งและความรู้สึกของความบริสุทธิ์