Augustine said, "Love God and do wh

Augustine said, "Love God and do what you will." Rather than encourage license, the statement reflects the fifth-century Catholic bishop’s belief that people who truly love God will desire to bring all their actions into line with His will. Augustine drew a distinction between symbolic citizenship in the city of Babylon and the city of Jerusalem. Residents of the former are lovers of pleasure, the world, and themselves. Inhabitants of the latter are lovers of God who desire to submit to His law. "Let each one question himself as to what he loveth," Augustine wrote, "and he shall find of which [city] he is a citizen."lO
Contemporary adherents to divine will morality may be less metaphorical, but they are equally convinced that ethics is a branch of theology. Along with the players in the rock opera Godspell, they pray the centuries-old prayer to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุญออกัสติกล่าวว่า, "รักพระเจ้า และทำสิ่งที่คุณจะ" แทนที่ให้สิทธิ์การใช้งาน ยอดสะท้อนถึงห้าศตวรรษคาทอลิกโคนของความเชื่อที่ว่า คนที่รักพระเจ้าจะต้องนำทั้งหมดของการดำเนินการบรรทัดเขาจะ บุญออกัสติดึงความแตกต่างระหว่างสัญชาติสัญลักษณ์ในเมืองบาบิโลนและเมืองเยรูซาเล็ม ชาวอดีตเป็นคนรักความสุข โลก และตัวเอง ประชากรของหลังเป็นคนรักของพระเจ้าที่ปรารถนาที่จะส่งพระบัญญัติ "ให้แต่ละหนึ่งคำถามตัวเองว่าสิ่งที่เขา loveth บุญออกัสติเขียน "และเขาจะหาว่า [เมือง] เขาเป็นพลเมือง"หล่อ
ยังร่วมสมัยกับพระเจ้าจะศีลธรรมอาจพจน์น้อย แต่พวกเขาเท่าเทียมกันมั่นใจว่าจริยธรรมสาขาของศาสนา พร้อมกับเล่นในร็อคโอเปร่า Godspell พวกเขาพร้อมอธิษฐานเก่าไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกัสติกล่าวว่า "ความรักของพระเจ้าและทำสิ่งที่คุณจะ". แทนที่จะส่งเสริมให้ใบอนุญาตงบสะท้อนให้เห็นถึงศตวรรษที่ห้าความเชื่อคาทอลิกบิชอปว่าคนที่รักพระเจ้าอย่างแท้จริงจะต้องการที่จะนำการกระทำของพวกเขาทั้งหมดลงสอดคล้องกับพระประสงค์ของพระองค์ ออกัสติดึงความแตกต่างระหว่างการเป็นพลเมืองสัญลักษณ์ในเมืองบาบิโลนและกรุงเยรูซาเล็ม อาศัยอยู่ในอดีตที่มีคนรักของความสุขในโลกและตัวเอง คนที่อาศัยอยู่ของหลังเป็นคนรักของพระเจ้าที่ต้องการที่จะส่งไปยังกฎหมายของเขา "ให้แต่ละคำถามหนึ่งว่าตัวเองเป็นสิ่งที่เขารัก" ออกัสติเขียน "และเขาจะหาที่ [เมือง] เขาเป็นพลเมือง". lO
สมัครพรรคพวกร่วมสมัยประสงค์ศีลธรรมพระเจ้าอาจจะเปรียบเทียบน้อย แต่พวกเขามีความเชื่ออย่างเท่าเทียมกันว่า จริยธรรมเป็นสาขาของศาสนศาสตร์ พร้อมกับผู้เล่นในโรงละครโอเปร่าร็อค Godspell ที่พวกเขาอธิษฐานสวดมนต์อายุหลายร้อยปีที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกัสตินกล่าวว่า " ความรักของพระเจ้าและทำในสิ่งที่คุณจะทำ " มากกว่าที่จะให้ใบอนุญาต งบ สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อคาทอลิกบิชอปศตวรรษที่ 5 ว่า คนที่รักพระเจ้าจะต้องการที่จะนำการกระทำของพวกเขาทั้งหมดลงในบรรทัดกับเขา ออกัสตินดึงความแตกต่างระหว่างการเป็นสัญลักษณ์ในเมืองบาบิโลน และเมืองของกรุงเยรูซาเล็ม ผู้อยู่อาศัยของอดีตคนรักของความสุขโลกและตัวเอง คนหลังเป็นคนรักของพระเจ้าที่ปรารถนาจะส่งกฎหมายของเขา” ให้แต่ละคน ถามตัวเองว่าเขารัก " ออกัสตินเขียน , " และเขาจะได้เจอของที่ [ เมือง ] เขาเป็นพลเมือง . " โล
ร่วมสมัยสมัครพรรคพวกที่จะศักดิ์สิทธิ์จะคุณธรรมอาจจะรักมันน้อยลง แต่พวกเขาจะเท่าเทียมกัน เชื่อว่าจริยธรรมเป็นสาขาของเทววิทยาพร้อมกับผู้เล่นในหินโอเปร่า ก็อดสเปล พวกเขาสวดภาวนา
ศตวรรษเก่า