Defects D and E: superficial wear o

Defects D and E: superficial wear on the wall.
(see also Figure 8, Figure 9, Figure 10 Figure 11 below).
Deterioration of this nature can result in this zone from:
• rough dismantling,
• the poor surface condition of the facing top clamping plate (machining defect,
corrosion, …)
• a foreign body caught between the bellows and the upper clamping plate.
While the bellows is in service it is not necessary to check the condition of this zone
as long as the air spring assembly does not exhibit any leaks.
It is, on the other hand, important to inspect this zone and the corresponding zone on
the top clamping plate after a dismantling of the air spring assembly and before it is
reassembled.
To assess the significance of any deterioration in this zone refer to the paragraph
below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อบกพร่อง D และ e:ผิวเผินสวมบนผนัง(ดูรูปที่ 8 รูปที่ 9 รูปที่ 10 รูปที่ 11 ด้านล่าง)ของธรรมชาตินี้อาจทำให้เขตนี้จาก:•หยาบวัน•สภาพผิวไม่ดีด้านหันหน้าล็อคแผ่น (ชิ้นข้อบกพร่องกัดกร่อน,...)•ร่างกายต่างประเทศจับระหว่างเครื่องเป่าลมมุมบนล็อคแผ่นในขณะที่เครื่องเป่าลมอยู่ในบริการ ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบเงื่อนไขของโซนนี้ตราบใดที่การประกอบสปริงอากาศแสดงรั่วจึง ในทางกลับกัน ควรตรวจสอบโซนนี้และโซนที่สอดคล้องกันในโรงแรมยอดนิยมในล็อคจานหลังเป็นวันสภาอากาศฤดูใบไม้ผลิ และ ก่อนที่จะตกการประเมิน ความสำคัญของการเสื่อมสภาพใด ๆ ในโซนนี้หมายถึงย่อหน้าด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อบกพร่อง D และ E:. สึกหรอตื้นบนผนัง
(ดูรูปที่ 8 รูปที่ 9 รูปที่ 10 รูปที่ 11 ด้านล่าง).
การเสื่อมสภาพในลักษณะนี้จะส่งผลให้ในเขตนี้:
•รื้อหยาบ
•สภาพพื้นผิวที่ดีของการหันหน้าไปทาง แผ่นหนีบด้านบน (ข้อบกพร่องของเครื่องจักรกล,
การกัดกร่อน, ... )
•ร่างกายต่างประเทศติดระหว่างสูบลมและแผ่นหนีบบน.
ในขณะที่สูบลมที่อยู่ในการบริการก็ไม่จำเป็นที่จะตรวจสอบสภาพของโซนนี้
ตราบใดที่การชุมนุมในฤดูใบไม้ผลิอากาศไม่ ไม่แสดงการรั่วไหลใด ๆ .
มันเป็นในมืออื่น ๆ ที่สำคัญในการตรวจสอบและโซนนี้โซนที่สอดคล้องกันบน
แผ่นหนีบด้านบนหลังจากรื้อของการชุมนุมอากาศฤดูใบไม้ผลิและก่อนที่จะ
ประกอบ.
เพื่อประเมินความสำคัญของการเสื่อมสภาพใด ๆ ในเรื่องนี้ โซนอ้างถึงย่อหน้าที่
ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อบกพร่อง D และ E ใส่คร่าวๆบนผนัง .
( ดูรูปที่ 8 รูปที่ 9 รูปที่ 10 รูปที่ 11 ด้านล่าง ) .
ความเสื่อมโทรมของธรรมชาติ นี้สามารถส่งผลในโซนนี้จาก :
-
หยาบรื้อ , - คนจนผิวสภาพหันด้านบนหนีบจาน ( กลึงข้อบกพร่อง
การกัดกร่อน . . . . . . . )
- ต่างประเทศที่ร่างกายอยู่ระหว่างเครื่องสูบลมและด้านบน
หนีบจานในขณะสูบลมเป็นในการให้บริการจะต้องตรวจสอบสภาพของโซนนี้
ตราบใดที่ฤดูใบไม้ผลิอากาศประกอบไม่ได้มีการรั่วไหลของใด ๆ .
มันบนมืออื่น ๆที่สำคัญในการตรวจสอบโซนนี้ โซนที่สอดคล้องกันบน
ด้านบนหนีบจานหลังจากรื้อของฤดูใบไม้ผลิและอากาศประกอบ ก่อนที่จะประกอบ

.ประเมินความสำคัญของการเสื่อมสภาพในโซนนี้อ้างถึงในวรรค
ด้านล่าง