On the issue of the, since 2004 ong

On the issue of the, since 2004 ongoing,
insurgency in the south, the Abhisit government has proposed a new ministry for the south.
Thus, the government may try to resolve the conflict by sharing power with locals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเรื่องนี้ ตั้งแต่ปี 2004 ต่อเนื่องแดนใต้ รัฐบาลนายอภิสิทธิ์ได้เสนอกระทรวงใหม่สำหรับภาคใต้ดังนั้น รัฐบาลอาจพยายามแก้ไขความขัดแย้ง โดยใช้พลังงานร่วมกับชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเด็นของการตั้งแต่ปี 2004 อย่างต่อเนื่อง
ก่อความไม่สงบในภาคใต้รัฐบาลอภิสิทธิ์ได้เสนอกระทรวงใหม่สำหรับภาคใต้.
ดังนั้นรัฐบาลอาจพยายามที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้งด้วยการแบ่งปันอำนาจกับชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเรื่อง ตั้งแต่ปี 2004 อย่างต่อเนื่อง
การก่อความไม่สงบในภาคใต้ รัฐบาลอภิสิทธิ์ได้เสนอกระทรวงใหม่สำหรับภาคใต้
ดังนั้น รัฐบาลอาจพยายามที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้งด้วยการแบ่งปันอำนาจกับชาวบ้าน