though it is unlikely that such a c

though it is unlikely that such a culture can be related in just a few days

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ก็ไม่น่าว่า วัฒนธรรมดังกล่าวอาจเกี่ยวข้องในเพียงไม่กี่วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ไม่น่าที่วัฒนธรรมดังกล่าวสามารถที่เกี่ยวข้องในเวลาเพียงไม่กี่วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ามันไม่น่าที่เป็นวัฒนธรรมที่สามารถเกี่ยวข้องในเพียงไม่กี่วัน