The pound has fallen to levels not

The pound has fallen to levels not seen since 1985 following the UK's referendum vote to leave the EU.
Shares have also been hit. The FTSE 100 index began the day by falling more than 8%, then regained some ground to stand 2.5% lower.
The more UK-focused FTSE 250 fared even worse, down 8% in early afternoon trading.
Banks were hard hit, with Barclays and RBS falling about 30%, although they later pared losses to below 20%.
The FTSE 100 ended the day 3.15% or 199.41 points lower.
The pound's dramatic fall started overnight as the outcome of the referendum became clear. At one stage, it hit $1.3236, a fall of more than 10%.
By early afternoon, it had partially recovered, but was still nearly 8% down on the day.
As well as the banks, the housebuilding sector was also badly hit, with shares in Bovis Homes down more than 20% in afternoon trading.
"Financials and housebuilders are bearing the brunt of the pain, with Lloyds Bank being one of the biggest fallers," said Laith Khalaf, senior analyst at Hargreaves Lansdown, highlighting Lloyds' 21% slump.
"It's probably safe to say the public sale of the bank is now firmly in the long grass, and the return to full private ownership of both Lloyds and RBS has been knocked off course."
The Bank of England said it was "monitoring developments closely" and would take "all necessary steps" to support monetary stability.
In New York, the Dow Jones fell 2.6%, more than 400 points, in the opening minutes.
Brexit reaction: Business live
Brexit: Five areas to watch on the economy
Jack: The great business referendum snub
City shock at referendum result
UK interest rate 'likely to hit zero'
Bank of England statement
How will Brexit affect your finances?
Property market lull may follow EU vote
Drivers 'face rising petrol prices'
Business calls for stability and direction
Thomas Cook halts online currency sales
Referendum results in full
"This is simply unprecedented, the pound has fallen off a cliff and the FTSE is now following suit," said Dennis de Jong, managing director of UFX.com.
"Britain's EU referendum has been a cloud hanging over the global economy for the past few months and that cloud has got very dark this morning.
"The markets despise uncertainty, yet that is exactly what they're faced with this morning. The shockwaves are likely to reverberate for some time and the warning lights are flashing brighter now than ever."
The FTSE 100's initial slump was its biggest one-day fall since the collapse of Lehman Brothers in October 2008.
FTSE
UK government bond yields hit a new record low, with 10-year yields down more than 30 basis points to 1.018%, according to Reuters data.
Two-year yields fell more than 20 basis points to their lowest levels since mid-2013, at 0.233%.
The impact of the vote was also felt in other European countries. The Frankfurt and Paris indexes were both down more than 7% and 8% respectively, while the Swiss central bank intervened on the money markets to steady the Swiss franc after it appreciated in value.
Oil prices have also fallen sharply in the wake of the referendum outcome, with Brent crude down 4.6%.
The price of Brent crude fell by $2.34 to $48.57 a barrel, its biggest fall since February. At the same time, US crude was down 4.4%, or $2.22, to $47.89 a barrel.
'Once-in-a-lifetime moves'
Before the results started to come in, the pound had risen as high as $1.50, as traders bet on a Remain victory.
Sterling graph
But following early strong Leave votes in north-east England, it tumbled to $1.43 and then took another dive after 03:00 BST as Leave maintained its lead.
The move in sterling is the biggest one-day fall ever seen.
A weaker pound buys fewer dollars or other foreign currencies, which makes it more expensive to buy products from abroad. However, it should benefit exporters as it makes their goods cheaper abroad.
Against the euro, the pound dropped 7% to about €1.2085. By Friday lunchtime, it had risen again but was still 5.3% down on the day.
At one point, the euro was 3.3% lower against the dollar, its biggest one-day fall since the currency's inception.
Jump media playerMedia player helpOut of media player. Press enter to return or tab to continue.
Media captionAsk Andy: What happens to the pound after the UK's EU vote?
Currency traders say these moves are more extreme than those seen during the financial crisis of 2008.
"Leave's victory has delivered one of the biggest market shocks of all time," said Joe Rundle, head of trading at ETX Capital.
"The pound has collapsed to its lowest level in over 30 years, suffering its biggest one-day fall in living memory.
"Panic may not be too strong a word - the pound could have further to go over the next couple of days as markets digest the news.
"It's fair to say we've never seen anything like it and the chances are markets will remain highly volatile over the coming hours and days."
Sterling v dollar since 1971
IAG, which owns British Airways

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเงินปอนด์ได้ลดลงสู่ระดับที่ไม่เคยเห็นตั้งแต่ 1985 ไปออกเสียงประชามติของสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปหุ้นยังได้รับการตี ดัชนี FTSE 100 เริ่มวัน โดยลดลงกว่า 8% แล้วตีพื้นดินบางยืนต่ำกว่า 2.5%นอกจากนี้ 250 FTSE เน้นอังกฤษมากขึ้นแม้เลว fared ลง 8% ในการซื้อขายช่วงบ่ายธนาคารได้ตียาก บาร์เคลย์และ RBS ตกประมาณ 30% แม้ว่าพวกเขาในภายหลังสุขภาพขาดทุนไปกว่า 20%สิ้นสุด FTSE 100 วัน 3.15% หรือ 199.41 จุดต่ำค่าเงินปอนด์ตกอย่างมากค้างคืนเริ่มเป็นผลของการลงประชามติเป็นที่ชัดเจน ในขั้นตอนเดียว ตี $1.3236 ตกมากกว่า 10%โดยช่วงบ่าย มันได้หายบางส่วน แต่ก็ยังคงเกือบ 8% ลงวันเช่นเดียวกับธนาคาร ภาค housebuilding ได้ยังไม่ดีตี มีหุ้นในบ้าน Bovis ลงมากกว่า 20% ในการซื้อขายช่วงบ่าย"การเงินและ housebuilders มีปืนนา ๆ ความเจ็บปวด ธนาคารลอยด์และมิถุนายนปีที่ใหญ่ที่สุด อย่างใดอย่างหนึ่ง" รุ่นหลัง Laith นักวิเคราะห์อาวุโสที่ Lansdown เวนฮาร์กรีฟส์ เน้นตก 21% ของลอยด์กล่าว"มันเป็นผู้บอกขายสาธารณะของธนาคารขณะนี้แน่นในหญ้ายาว และการที่เป็นทั้งเจ้าของลอยด์และ RBS มีถูกหนวดปิดหลักสูตร"ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่า มันถูก "ตรวจสอบการพัฒนาอย่างใกล้ชิด" และใช้ "ทุกขั้นตอนจำเป็น" เพื่อสนับสนุนเสถียรภาพทางการเงินในนิวยอร์ก Dow Jones ลดลง 2.6% มากกว่า 400 คะแนน ในนาทีการเปิดมูลค่าส่งออกปฏิกิริยา: ธุรกิจอยู่มูลค่าส่งออก: พื้นที่ห้าดูเศรษฐกิจแจ็ค: ธุรกิจที่ยอดเยี่ยมลงประชามติ snubเมืองช็อตที่ผลการลงประชามติอัตราดอกเบี้ย UK 'แนวโน้มที่จะตีเป็นศูนย์'คำสั่งของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษวิธีมูลค่าส่งออกส่งผลต่อเงินของคุณLull จุดมุ่งหมายของตลาดอสังหาริมทรัพย์อาจทำตาม EU ออกเสียงโปรแกรมควบคุม 'ใบหน้าเพิ่มขึ้นราคาน้ำมัน'สายธุรกิจเสถียรภาพและทิศทางโธมัสคุกหยุดขายสกุลเงินออนไลน์ผลการลงประชามติอย่างเต็มที่"นี้เป็นประวัติการณ์เพียง ปอนด์ได้ลดลงจากหน้าผา และ FTSE คือตอนนี้ต่อชุด กล่าวว่า Dennis de Jong กรรมการผู้จัดการ UFX.com"ยั่วของสหราชอาณาจักรมีเมฆลอยผ่านเศรษฐกิจโลกสำหรับเดือนที่ผ่าน และเมฆที่มีสีเข้มมากเช้านี้"ตลาดชังความไม่แน่นอน แต่นั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญกับเช้านี้ คลื่นกระแทกมีแนวโน้มที่ก้องบางครั้ง และกระพริบไฟเตือนสว่างตอนนี้กว่าที่เคย "ตกต่ำเริ่มต้น FTSE 100 ถูกตกหนึ่งวันใหญ่ที่สุดตั้งแต่การล่มสลายของ Lehman Brothers ใน 2551 ตุลาคมFTSEสหราชอาณาจักรรัฐบาลพันธบัตรแทนตีต่ำ อัตราผลตอบแทน 10 ปีลงกว่า 30 จุดพื้นฐานเพื่อ 1.018% ตามรอยข้อมูลระเบียนใหม่อัตราผลตอบแทน 2 ปีลดลงกว่า 20 จุดพื้นฐานระดับต่ำสุดตั้งแต่กลางปี 2013, 0.233%ยังรู้สึกผลกระทบของการลงคะแนนเสียงในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ดัชนีแฟรงก์เฟิร์ตและปารีสได้ทั้ง ลงมากกว่า 7% และ 8% ตามลำดับ ในขณะที่ธนาคารกลางสวิสเข้าแทรกแซงในตลาดเงินจะคงสหรัฐฯ หลังจากมันชื่นชมค่าราคาน้ำมันได้ยังลดลงอย่างรวดเร็วในการปลุกของผลการลงประชามติ กับ Brent ดิบลง 4.6%ราคาน้ำมันดิบลดลง $2.34 ถึง $48.57 บาร์เรล Brent ใหญ่ที่สุดตกตั้งแต่กุมภาพันธ์ ในเวลาเดียวกัน น้ำมันดิบสหรัฐฯ ถูกลง 4.4% หรือ $2.22, 47.89 $ ต่อบาร์เรล'ชีวิตย้าย'ก่อนที่ผลเริ่มเข้ามาใน ค่าเงินปอนด์ทรงสูงเป็น $1.50 เป็นเทรดเดอร์เดิมพันบนชัยชนะยังคงอยู่สเตอร์ลิงกราฟแต่ไปเร็วแข็งแรงออกเสียงในอังกฤษตะวันออกเฉียงเหนือ มันร่วงลงไป $1.43 และถ่ายดำอีกหลังเวลา 03:00 น. BST เป็นลารักษาของลูกค้าเป้าหมายการย้ายในสเตอร์ลิงเป็นฤดูใบไม้ร่วงวันที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเห็นปอนด์ อ่อนซื้อดอลลาร์น้อยลง หรือต่างสกุลเงินอื่น ๆ ซึ่งทำให้การซื้อสินค้าจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มันควรได้ประโยชน์ส่งออกมันทำให้สินค้าราคาถูกกว่าในต่างประเทศเทียบกับเงินยูโร ปอนด์ลดลง 7% ที่ประมาณ €1.2085 โดยวันศุกร์มื้อกลางวัน มันเพิ่ม แต่ก็ 5.3% ลงวันเมื่อถึงจุดหนึ่ง ยูโรต่อดอลลาร์ลดลง 3.3% ตกวันหนึ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ที่ของสกุลเงินข้ามสื่อ playerMedia เล่น helpOut ของ media player กด enter เพื่อกลับ หรือแท็บการดำเนินต่อสื่อ captionAsk แอนดี้: เกิดอะไรขึ้นกับค่าเงินปอนด์หลังจากออกเสียง EU สหราชอาณาจักรการเทรดสกุลเงินพูดเคลื่อนไหวเหล่านี้จะรุนแรงมากขึ้นกว่าที่เห็นในช่วงวิกฤตการเงิน 2008"ชัยชนะของลาได้ส่งมอบหนึ่งกระแทกตลาดใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด กล่าวว่า Joe Rundle หัวของการซื้อขายที่ ETX ทุน"ปอนด์ มียุบถึงระดับต่ำสุดใน 30 ปี ทุกข์ของฤดูใบไม้ร่วงวันที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตหน่วยความจำ"ตื่นตระหนกอาจไม่ใช่คำแรงเกินไป--ปอนด์อาจมีเพิ่มเติมไปกว่าคู่ถัดไปของวันเป็นตลาดย่อยข่าว"มันเป็นธรรมกล่าวเราไม่เคยเห็นอะไรเช่นนั้นและให้โอกาสที่ ตลาดจะยังคงความผันผวนสูงกว่ากี่ชั่วโมงและวัน"V สเตอร์ลิงดอลลาร์ตั้งแต่ปี 1971IAG ซึ่งเป็นเจ้าของบริติชแอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปอนด์ได้ลดลงไปในระดับที่ไม่เคยเห็นมาตั้งแต่ปี 1985 ต่อไปนี้การลงคะแนนเสียงประชามติของสหราชอาณาจักรที่จะออกจากสหภาพยุโรป.
หุ้นยังได้รับผลกระทบ ดัชนี FTSE 100 เริ่มวันโดยลดลงมากกว่า 8% แล้วฟื้นพื้นดินบางส่วนที่จะยืน 2.5% ต่ำ.
ยิ่งสหราชอาณาจักรที่มุ่งเน้น FTSE 250 อาการยิ่งแย่ลงลดลง 8% ในการซื้อขายช่วงบ่าย.
ธนาคารได้รับผลกระทบอย่างหนักกับบาร์เคลย์ และ RBS ลดลงประมาณ 30% แม้ว่าพวกเขาในภายหลัง pared สูญเสียให้ต่ำกว่า 20%.
ดัชนี FTSE 100 สิ้นสุดวัน 3.15% หรือ 199.41 จุดลดลง.
ปอนด์ของฤดูใบไม้ร่วงที่น่าทึ่งเริ่มต้นในชั่วข้ามคืนเป็นผลของการลงประชามติเป็นที่ชัดเจน ที่หนึ่งเวทีก็ตี $ 1.3236 ลดลงมากกว่า 10%.
โดยช่วงบ่ายก็มีการกู้คืนบางส่วน แต่ก็ยังคงเกือบ 8% ลดลงในวันที่.
เช่นเดียวกับธนาคารภาค housebuilding ก็ยังตีไม่ดี กับหุ้นใน Bovis ที่อยู่อาศัยลดลงกว่า 20% ในการซื้อขายช่วงบ่าย.
"การเงินและการ housebuilders แบกความรุนแรงของความเจ็บปวดกับธนาคารลอยด์เป็นหนึ่งใน fallers ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" Laith คาลาฟนักวิเคราะห์อาวุโสของฮาร์กรีฟแลนส์ดาวน์กล่าวว่าไฮไลท์ลอยด์ ' 21% ตกต่ำ.
"มันอาจจะปลอดภัยที่จะบอกขายให้ประชาชนทั่วไปของธนาคารอยู่ในขณะนี้อย่างมั่นคงในหญ้ายาวและผลตอบแทนให้เอกชนเป็นเจ้าของเต็มรูปแบบของทั้งสองลอยด์และ RBS ได้รับการเคาะออกแน่นอน."
ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่ามันเป็น "การตรวจสอบการพัฒนาอย่างใกล้ชิด" และจะใช้เวลา "ขั้นตอนที่จำเป็น" เพื่อสนับสนุนเสถียรภาพทางการเงิน.
ในนิวยอร์กดาวโจนส์ลดลง 2.6% มากกว่า 400 จุดในนาทีที่เปิด.
ปฏิกิริยา Brexit: Business สด
Brexit: ห้าพื้นที่ที่จะดู เกี่ยวกับเศรษฐกิจ
แจ็ค: ธุรกิจประชามติดูแคลนที่ดี
ช็อตซิตี้ที่ลงประชามติส่งผลให้
อัตราดอกเบี้ยที่สหราชอาณาจักรมีแนวโน้มที่จะตีศูนย์ '
ธนาคารแห่งงบอังกฤษ
วิธีการจะ Brexit ส่งผลกระทบต่อการเงินของคุณ?
กล่อมตลาดอสังหาริมทรัพย์อาจปฏิบัติตามสหภาพยุโรปลงคะแนนเสียง
ใบหน้าเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมัน' ไดรเวอร์
ธุรกิจ เรียกร้องให้มีความมั่นคงและทิศทาง
Thomas Cook หยุดขายสกุลเงินออนไลน์
ผลการลงประชามติในเต็มรูปแบบ
"นี่เป็นประวัติการณ์เพียงปอนด์ได้ลดลงจากหน้าผาและดัชนี FTSE ติดตามชุด" เดนนิสเดอยองกรรมการผู้จัดการของ UFX.com กล่าวว่า.
" ของสหราชอาณาจักรลงประชามติของสหภาพยุโรปได้รับการแขวนเมฆมากกว่าเศรษฐกิจโลกในอีกไม่กี่เดือนที่ผ่านมาและคลาวด์ที่ได้มีสีเข้มมากในเช้าวันนี้.
"ตลาดชังความไม่แน่นอน แต่นั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญกับช่วงเช้าวันนี้ คลื่นกระแทกมีแนวโน้มที่จะสั่นสะเทือนบางครั้งและไฟเตือนกระพริบสว่างกว่าเดิมตอนนี้. "
ดัชนี FTSE 100 ตกต่ำเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งวันของมันใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การล่มสลายของเลห์แมนบราเธอร์สในเดือนตุลาคมปี 2008
ดัชนี FTSE
สหราชอาณาจักรอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลตี บันทึกใหม่ต่ำมีอัตราผลตอบแทน 10 ปีลดลงกว่า 30 จุดพื้นฐานที่ 1.018% ตามข้อมูลที่สำนักข่าวรอยเตอร์.
อัตราผลตอบแทนสองปีลดลงกว่า 20 จุดพื้นฐานให้อยู่ในระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ช่วงกลางปี ​​2013 ที่ 0.233%.
ผลกระทบของ การออกเสียงลงคะแนนก็ยังรู้สึกว่าในประเทศยุโรปอื่น ๆ . แฟรงค์เฟิร์ตและปารีสดัชนีทั้งสองลดลงกว่า 7% และ 8% ตามลำดับในขณะที่ธนาคารกลางสวิสแทรกแซงในตลาดเงินให้มั่นคงฟรังก์สวิสหลังจากที่มันชื่นชมในค่า.
ราคาน้ำมัน ได้ลดลงนอกจากนี้ยังขึ้นอย่างรวดเร็วในการปลุกของผลการลงประชามติที่มีน้ำมันดิบเบรนท์ลดลง 4.6%.
ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ลดลง $ 2.34 ไป $ 48.57 ต่อบาร์เรลฤดูใบไม้ร่วงที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์. ในเวลาเดียวกันราคาน้ำมันดิบสหรัฐลดลง 4.4% หรือ $ 2.22 ไป $ 47.89 ต่อบาร์เรล.
'ครั้งหนึ่งในชีวิตการเคลื่อนไหว'
ก่อนที่ผลเริ่มต้นที่จะมาในปอนด์ได้เพิ่มขึ้นสูงถึง $ 1.50 เป็นผู้ค้าเดิมพันยังคงชัยชนะ.
กราฟสเตอร์ลิง
แต่ต่อไปนี้ออกจากที่แข็งแกร่งในช่วงต้น คะแนนในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออังกฤษก็ร่วงลงไป 1.43 $ แล้วเอาดำน้ำอีกครั้งหลังจากที่ 03:00 BST เป็นลายังคงนำของ.
ย้ายในสเตอร์ลิงเป็นที่ใหญ่ที่สุดในฤดูใบไม้ร่วงวันหนึ่งเท่าที่เคยเห็น.
ปอนด์ซื้อดอลลาร์ปรับตัวลดลงน้อยลงหรืออื่น ๆ ในต่างประเทศ สกุลเงินซึ่งทำให้มันมีราคาแพงมากขึ้นในการซื้อสินค้าจากต่างประเทศ แต่ก็ควรได้รับประโยชน์ส่งออกที่ทำให้สินค้าของพวกเขาที่ถูกกว่าต่างประเทศ.
เทียบกับเงินยูโร, ปอนด์ลดลง 7% ประมาณ 1.2085 € ภายในวันศุกร์เวลาอาหารกลางวันมันก็เพิ่มขึ้นอีกครั้ง แต่ก็ยังคงที่ 5.3% ลดลงในวันที่.
เมื่อถึงจุดหนึ่งยูโรเป็น 3.3% ต่ำเมื่อเทียบกับดอลลาร์ที่ใหญ่ที่สุดของฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งวันตั้งแต่เริ่มก่อตั้งสกุลเงินของ.
กระโดดสื่อ playerMedia เล่น Helpout ของสื่อ ผู้เล่น กด Enter เพื่อส่งคืนหรือแท็บเพื่อดำเนินการต่อ.
สื่อ captionAsk แอนดี้: เกิดอะไรขึ้นกับเงินปอนด์หลังจากการลงคะแนนเสียงของสหภาพยุโรปสหราชอาณาจักรหรือไม่
ผู้ค้าเงินตราบอกว่าการเคลื่อนไหวเหล่านี้มีความรุนแรงมากขึ้นกว่าที่เห็นในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงินของปี 2008
"ชัยชนะฝากได้ส่งหนึ่งใน ที่ใหญ่ที่สุดกระแทกตลาดของเวลาทั้งหมด "โจ Rundle หัวของการซื้อขายที่ ETX ทุนกล่าวว่า.
" ปอนด์ได้ทรุดตัวลงไปที่ระดับต่ำสุดในรอบกว่า 30 ปีที่ทุกข์ทรมานที่ใหญ่ที่สุดของฤดูใบไม้ร่วงวันหนึ่งในความทรงจำที่อยู่อาศัย.
"Panic อาจจะไม่มากเกินไป ที่แข็งแกร่ง Word -. ปอนด์อาจจะมีต่อไปในช่วงสองสามวันถัดไปเป็นตลาดย่อยข่าว
"มันยุติธรรมที่จะบอกว่าเราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้และมีโอกาสที่ตลาดจะยังคงมีความผันผวนสูงกว่าชั่วโมงที่ผ่านมาและ วัน. "
ดอลล่าสเตอร์ลิง V ตั้งแต่ปี 1971
บริษัท ไอเอจีซึ่งเป็นเจ้าของบริติชแอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปอนด์ลดลงในระดับที่ไม่ได้เห็นตั้งแต่ 1985 ต่อไปนี้ของ UK ประชามติโหวตออกจากสหภาพยุโรปหุ้นยังถูกตี ดัชนี FTSE 100 เริ่มวันโดยลดลงมากกว่า 8% แล้วฟื้นมีจุดยืน 2.5% ต่ำกว่าสหราชอาณาจักรเน้น FTSE 250 อาการแย่ลง 8% ในการซื้อขายช่วงบ่าย .ธนาคารบาร์เคลย์ส และ กระทบกับ RBS ลดลงประมาณ 30% แม้ว่าพวกเขาในภายหลัง pared ขาดทุนกว่า 20 %ดัชนี FTSE 100 สิ้นสุดวัน 3.15 ล้านบาท หรือ 199.41 จุด ลดลงของปอนด์ละครตกเริ่มคืนเป็นผลของประชามติกลายเป็นชัดเจน ตอนแรก มันตี $ 1.3236 , ลดลงมากกว่า 10 %โดยช่วงบ่ายมีบางส่วนก็ตาม แต่ก็ยังเกือบ 8 % ลงในวันที่เป็นธนาคารที่ housebuilding ภาคยังตีไม่ดี กับหุ้นใน bovis บ้านลงกว่า 20 % ในการซื้อขายช่วงบ่าย" การเงิน และ housebuilders แบกหนักหน้าของการปวด กับ Lloyds ธนาคารเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด fallers กล่าวว่า " laith Khalaf รุ่นพี่ที่นักวิเคราะห์ฮาร์กรีฟส์ lansdown เน้น Lloyds " 21 % เศรษฐกิจตกต่ำ" มันอาจจะปลอดภัยที่จะบอกว่าขายสาธารณะของธนาคารขณะนี้อย่างมั่นคงในหญ้ายาว และกลับไปที่เอกชนเป็นเจ้าของเต็มของทั้งสองตลาดนี้ได้รับการเคาะออกแน่นอน "ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่ามันเป็น " การติดตามการพัฒนาอย่างใกล้ชิด และจะใช้ " ขั้นตอน " ที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อสนับสนุนความมั่นคงทางการเงินในนิวยอร์ก , Dow Jones ลดลง 2.6 เปอร์เซ็นต์ มากกว่า 400 จุด ในนาทีเปิดปฏิกิริยา brexit : ธุรกิจสดbrexit : ห้าพื้นที่เพื่อดูในเศรษฐกิจแจ็ค : ดีธุรกิจประชามติดูแคลนเมืองช็อกที่ผลประชามติคะแนนความสนใจ UK มีแนวโน้มที่จะตีศูนย์ "ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษถ้อยแถลงแล้วจะ brexit ส่งผลกระทบต่อการเงินของคุณกล่อมตลาดอสังหาริมทรัพย์อาจตามสหภาพยุโรป โหวตไดรเวอร์ " ใบหน้า " เพิ่มขึ้นเบนซินราคาโทรศัพท์ทางธุรกิจเพื่อความมั่นคง และทิศทางโทมัสทำอาหารหยุดขายสกุลเงินออนไลน์ประชามติในผลเต็ม" นี่เป็นเพียงแค่ เป็น ปอนด์ ได้ตกจากหน้าผาและ FTSE เป็นดังต่อไปนี้เหมาะกับกล่าวว่า " เดนนิส เดอ จอง กรรมการผู้จัดการ บริษัท ufx.com ." สหราชอาณาจักรสหภาพยุโรปการลงประชามติมีเมฆลอยเหนือเศรษฐกิจโลก สำหรับไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และว่า เมฆมีสีเข้มมากเช้านี้" ตลาดเกลียดความไม่แน่นอน แต่นั่นคือสิ่งที่พวกเขาจะต้องเผชิญกับเมื่อเช้านี้ โดยคลื่นกระแทกมีแนวโน้มที่จะสะท้อนกลับและบางครั้งไฟเตือนจะกระพริบสว่างกว่าที่เคย .ดัชนี FTSE 100 ตัว ยุบตัวเป็นหนึ่งวันที่ใหญ่ที่สุดของฤดูใบไม้ร่วงตั้งแต่การล่มสลายของเลห์แมน บราเธอร์ส ในเดือนตุลาคม 25518 .อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษตีบันทึกใหม่ต่ำ กับ 10 ปี อัตราผลตอบแทนลดลงกว่า 30 จุดพื้นฐานในการ 1.018 % ตามที่ได้รับข้อมูลสองปี ผลผลิตลดลงกว่า 20 จุดพื้นฐานของระดับต่ำสุดนับตั้งแต่กลาง 2013 ที่ 0.233 ล้านบาทผลกระทบของการโหวต ก็รู้สึกว่าในประเทศยุโรปอื่น ๆ แฟรงค์เฟิร์ต ปารีส ดัชนีทั้งสองลงมากกว่าร้อยละ 7 และ 8 ตามลำดับ ในขณะที่ธนาคารกลางสวิสเข้าแทรกแซงในตลาดรองเงินฟรังค์สวิส หลังจากชื่นชมในค่าราคาน้ำมันได้ลดลงอย่างรวดเร็วในการปลุกของผลประชามติกับอุปทานน้ำมันดิบลดลง 4.6 %ราคาของน้ำมันดิบเบรนท์ลดลงโดย $ 2.60 $ 48.57 บาร์เรล ที่ใหญ่ที่สุดของฤดูใบไม้ร่วง ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ในเวลาเดียวกัน เราดิบลดลง 4.4% , หรือ $ 2.22 , 47.89 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล" " ได้ย้ายก่อนที่ผลจะเริ่มเข้ามา ปอนด์ ได้เพิ่มขึ้นสูงเป็น $ 1.50 เป็นผู้ค้าพนันยังคงชัยชนะกราฟ สเตอร์ลิงแต่ต่อไปนี้เริ่มต้นที่แข็งแกร่งไปโหวตในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออังกฤษ มันร่วงลง $ 1.43 และจากนั้นไปดำน้ำอีกหลัง 15 : 00 BST ไปเก็บรักษาของตะกั่วย้ายในสเตอร์ลิงเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เคยเห็นมาปอนด์แข็งแกร่งซื้อดอลลาร์น้อยลง หรือสกุลเงินต่างประเทศอื่น ๆ ซึ่งทำให้มันมีราคาแพงมากขึ้นเพื่อซื้อสินค้าจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม , มันควรจะได้รับประโยชน์ส่งออกทำให้สินค้าที่ถูกกว่าต่างประเทศเทียบยูโร , ปอนด์ ลดลง 7% เกี่ยวกับด้าน 1.2085 . โดยวันศุกร์ เที่ยงก็มีเพิ่มขึ้นอีก แต่ยัง 5.3% ลงในวันที่ที่จุดหนึ่ง , ยูโรเป็น 3.3% ลดลงเทียบกับดอลลาร์ที่ใหญ่ที่สุดของวันตกเนื่องจากสกุลเงินทั่วโลกข้ามสื่อผู้เล่น playermedia helpout สื่อผู้เล่น กดเพื่อกลับหรือแท็บต่อไปสื่อ captionask แอนดี้ : สิ่งที่เกิดขึ้นกับปอนด์หลังจากที่ UK ของ EU โหวต ?ผู้ค้าสกุลเงินบอกว่าย้ายเหล่านี้จะรุนแรงมากกว่าที่เห็นในช่วงวิกฤตทางการเงินของปี 2008" จากชัยชนะได้ส่งหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุด แรงกระแทกของเวลาทั้งหมด , " กล่าวว่า โจ รันเดิล หัวการค้าที่ ETX ทุน" ปอนด์ ได้ทรุดตัวลงเป็นระดับต่ําสุดในกว่า 30 ปี ทุกข์ตกอยู่ในชีวิตหนึ่งวันที่ใหญ่ที่สุดของความทรงจำ" ตกใจอาจจะแรงเกินไปเลย ปอนด์อาจจะเพิ่มเติมไปมากกว่าคู่ต่อไปของวันเป็นตลาดย่อยข่าว" มันยุติธรรมที่จะพูดว่า เราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน และมีโอกาสที่ตลาดจะยังคงผันผวนสูง ผ่านมาชั่วโมงวัน .เงิน 925 V ตั้งแต่ 1971เอจีซึ่งเป็นเจ้าของสายการบินบริติช