the banking sector (DePaoli et al.,

the banking sector (DePaoli et al., 2009). However, there are very few studies that document the direct contribution of the banking sector in these types of episodes. This is understandable, as crises are broad events in which it becomes difficult to identify the impact of individual contributors. The recent euro-area sovereign debt crisis, with its prolonged duration and heterogeneous effects across countries, has proven to be fertile grounds for analyzing the behavior of banks in periods of sovereign stress. We rely on a set of new studies focusing on this period to analyze the real economic impact of sovereign and banking crises.
4.1 Lending
Banks close relationship to its domestic sovereign may affect its lending activity during periods of sovereign stress. As noted before, there are several channels through which deteriorating conditions for the sovereign may affect banks’ level of capitalization and their access to external financing. In turn, these shocks to banks’ balance sheets also affect their lending activity. However, it is very difficult to empirically isolate the direct and causal effect of sovereign stress on banks’ supply of credit. Sovereign crises are typically accompanied by recession that may affect borrower’s demand for credit, and these crises may be triggered themselves, by problems in the banking sector. These confounding effects make it difficult to identify the amplification mechanism provided by banks during a sovereign event.
Despite these identification problems, some studies have attempted to test the impact of sovereign distress on bank lending. Focusing on a cross-country sample of sovereign default episodes, Gennaioli, Martin, and Rossi (2013a) find that aggregate private credit falls more in those countries where the banking system is more exposed to sovereign debt securities. These results are consistent with their theoretical model, in which banks optimally hold public bonds as
19

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคการธนาคาร (DePaoli et al., 2009) อย่างไรก็ตาม ได้ศึกษาน้อยมากเอกสารที่สัดส่วนโดยตรงของภาคธนาคารในตอนชนิดนี้ นี่คือเข้าใจ เป็นวิกฤต เหตุการณ์คร่าว ๆ ซึ่งจะยากต่อการระบุผลกระทบของแต่ละผู้ให้การสนับสนุน ล่าสุดเขตยูโรวิกฤติหนี้ มีระยะเวลานานและลักษณะพิเศษที่แตกต่างกันทั่วประเทศ ได้พิสูจน์ให้ เหตุผลอุดมการวิเคราะห์ลักษณะการทำงานของธนาคารในรอบระยะเวลาของความเครียดอธิปไตย เราใช้ชุดของรอบระยะเวลานี้เพื่อวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างแท้จริงโซเวอร์เรนและวิกฤตธนาคารมุ่งเน้นการศึกษาใหม่4.1 ให้ยืมสัมพันธ์ธนาคารปิดของโซเวอเรนในประเทศอาจมีผลต่อกิจกรรมของยืมช่วงเครียดอธิปไตย ตามที่ระบุไว้ก่อน มีหลายช่องซึ่งเงื่อนไขขาดเป็นช่วง ๆ สำหรับพ่ออาจส่งผลกระทบต่อระดับธนาคารใหญ่และการเข้าถึงทางการเงินภายนอก กลับ แรงกระแทกให้งบดุลของธนาคารเหล่านี้มีผลต่อกิจกรรมการยืม อย่างไรก็ตาม มันจะยากที่จะแยกผลตรง และสาเหตุของความเครียดอธิปไตยในจัดหาสินเชื่อธนาคาร empirically อธิปไตยวิกฤตโดยทั่วไปเพิ่มเติมถดถอยที่อาจมีผลต่อความต้องการของผู้กู้สินเชื่อ และวิกฤตเหล่านี้อาจจะถูกทริกเกอร์ด้วยตนเอง ปัญหาในภาคธนาคาร ลักษณะพิเศษเหล่านี้ confounding ทำให้ยากต่อการระบุกลไกขยายโดยธนาคารในระหว่างเหตุการณ์อธิปไตยแม้ มีการระบุปัญหา บางการศึกษาได้พยายามทดสอบผลกระทบของความทุกข์อธิปไตยธนาคารให้กู้ยืมเงิน เน้นตัวอย่างตอนเริ่มต้นอธิปไตยครอสคันทรี Gennaioli มาร์ติน และ Rossi (2013a) พบว่า เครดิตส่วนตัวรวมอยู่มากในประเทศที่มากขึ้นได้สัมผัสระบบธนาคารการหนี้หลักทรัพย์ ผลลัพธ์เหล่านี้จะสอดคล้องกับรุ่นของทฤษฎี การธนาคารอย่างเหมาะสมถือพันธบัตรสาธารณะเป็น19

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคการธนาคาร (Depaoli et al., 2009) แต่มีการศึกษาน้อยมากที่เอกสารการมีส่วนร่วมโดยตรงของภาคธนาคารในประเภทนี้ของเอพ นี้เป็นที่เข้าใจว่าเป็นวิกฤตเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวงกว้างในการที่มันจะกลายเป็นเรื่องยากที่จะระบุผลกระทบของผู้ให้ข้อมูลส่วนบุคคล ยูโรพื้นที่วิกฤตหนี้สาธารณะที่ผ่านมาที่มีระยะเวลานานและผลกระทบที่แตกต่างกันทั่วประเทศได้พิสูจน์ให้เป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการวิเคราะห์พฤติกรรมของธนาคารในช่วงเวลาของความเครียดอธิปไตย เราพึ่งพาชุดของการศึกษาใหม่โดยมุ่งเน้นที่ช่วงเวลานี้ในการวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจที่แท้จริงของวิกฤตอธิปไตยและการธนาคาร.
4.1 การให้กู้ยืมเงิน
ธนาคารมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอำนาจอธิปไตยในประเทศอาจส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการให้กู้ยืมเงินในช่วงระยะเวลาของความเครียดอธิปไตย ดังที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้มีหลายช่องทางผ่านที่ทวีความรุนแรงขึ้นเงื่อนไขสำหรับอธิปไตยอาจมีผลต่อระดับของธนาคารของมูลค่าและการเข้าถึงเงินทุนภายนอก ในทางกลับกันการกระแทกเหล่านี้เพื่องบดุลของธนาคารนอกจากนี้ยังส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการให้กู้ยืมเงินของพวกเขา แต่มันเป็นเรื่องยากมากที่จะสังเกตุแยกผลกระทบโดยตรงและสาเหตุของความเครียดอธิปไตยในการจัดหาธนาคารของบัตรเครดิต วิกฤตการณ์จักรพรรดิจะมาพร้อมกับโดยปกติจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่อาจส่งผลกระทบต่อความต้องการของผู้กู้สำหรับเครดิตและวิกฤตการณ์เหล่านี้อาจจะเรียกตัวเองจากปัญหาในภาคการธนาคาร ผลกระทบรบกวนเหล่านี้ทำให้ยากที่จะระบุกลไกการขยายการให้บริการโดยธนาคารในช่วงเหตุการณ์อธิปไตย.
แม้จะมีการยืนยันตัวบุคคลเหล่านี้การศึกษาบางส่วนได้พยายามที่จะทดสอบผลกระทบของความทุกข์อธิปไตยในการให้สินเชื่อของธนาคาร มุ่งเน้นไปที่กลุ่มตัวอย่างข้ามประเทศตอนเริ่มต้นอธิปไตย, Gennaioli, มาร์ตินและรอสซี (2013A) พบว่าสินเชื่อภาคเอกชนรวมตกมากขึ้นในประเทศเหล่านั้นที่ระบบธนาคารมีความเสี่ยงมากขึ้นในการลงทุนในตราสารหนี้อธิปไตย ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสอดคล้องกับรูปแบบทางทฤษฎีของพวกเขาซึ่งในธนาคารอย่างเหมาะสมถือพันธบัตรสาธารณะ
19

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคธนาคาร ( depaoli et al . , 2009 ) อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาน้อยมากที่เอกสารตรงส่วนของภาคธนาคารในชนิดเหล่านี้ของตอน นี้เป็นที่เข้าใจกัน เช่น เหตุการณ์วิกฤตจะกว้าง ซึ่งมันก็ยากที่จะระบุถึงผลกระทบของงานบุคคล ล่าสุดพื้นที่วิกฤติหนี้สินยูโร ,ด้วยระยะเวลานานของและผลกระทบที่แตกต่างกันทั่วทั้งประเทศ ได้พิสูจน์แล้วจะเป็นบริเวณที่อุดมสมบูรณ์สำหรับวิเคราะห์พฤติกรรมของธนาคารในช่วงเวลาของความเครียดอธิปไตย เราพึ่งพาชุดของการศึกษาใหม่เน้นช่วงเวลานี้เพื่อวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจที่แท้จริงของจักรพรรดิและธนาคารวิกฤตการณ์ ให้ยืม

.ธนาคารความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับจักรพรรดิของ บริษัท ในประเทศที่อาจส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการให้กู้ยืมเงินในช่วงระยะเวลาของความเครียดอธิปไตย ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้มีหลายช่องทางที่เสื่อมสภาพ เพื่ออธิปไตยอาจส่งผลกระทบต่อธนาคารระดับของมูลค่าและการเข้าถึงเงินทุนจากภายนอก ในการเปิด , กระแทกเหล่านี้ธนาคาร ' งบดุลยังมีผลต่อกิจกรรมการให้กู้ยืมของพวกเขา อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องยากมากที่จะใช้แยก ทางตรงและสาเหตุของความเครียดอธิปไตยบนธนาคารของอุปทานของสินเชื่อ จักรพรรดิวิกฤติมักจะมาพร้อมกับภาวะถดถอยที่อาจส่งผลกระทบต่อความต้องการของผู้กู้สินเชื่อ และวิกฤตเหล่านี้อาจจะเรียกเอง โดยปัญหาในภาคการธนาคารเหล่านี้อยู่นอกเหนือการควบคุมผลทำให้มันยากที่จะระบุการเพิ่มกลไกให้โดยธนาคารในช่วงเหตุการณ์ที่จักรพรรดิ .
แม้จะมีปัญหาเหล่านี้ บางการศึกษาได้พยายามที่จะทดสอบผลกระทบของท้าวทุกข์เกี่ยวกับการให้กู้ยืมเงินธนาคาร เน้นตัวอย่างข้ามประเทศจักรพรรดิเริ่มต้นตอน gennaioli มาร์ตินและรอสซี่ ( 2013A ) พบว่า สินเชื่อส่วนบุคคลรวมอยู่ในประเทศเหล่านั้นว่าระบบธนาคารจะเปิดเผยหนี้สินของบริษัท ผลลัพธ์เหล่านี้สอดคล้องกับแบบจำลองทางทฤษฎีของตน ซึ่งธนาคารได้อย่างดีที่สุดถือพันธบัตรสาธารณะ
19