Jane, an American from Baltimore, M

Jane, an American from Baltimore, Maryland, is the daughter of professor Archimedes Q. The novel picks up where Tarzan of the Apes left off. The ape man, feeling rootless in the wake of his noble sacrifice of his prospects of wedding Jane Porter, leaves America for Europe to visit his friend Paul d'Arnot. On the ship he becomes embroiled in the affairs of Countess Olga de Coude, her husband, Count Raoul de Coude, and two shady characters attempting to prey on them, Nikolas Rokoff and his henchman Alexis Paulvitch. Rokoff, it turns out, is also the countess's brother. Tarzan thwarts the villains' scheme, making them his deadly enemies. Later, in France, Rokoff tries time and again to eliminate the ape man, finally engineering a duel between him and the count by making it appear that he is the countess's lover. Tarzan deliberately refuses to defend himself in the duel, even offering the count his own weapon after the latter fails to kill him with his own, a grand gesture that convinces his antagonist of his innocence. In return, Count Raoul finds him a job as a special agent in Algeria for the ministry of war. A sequence of adventures among the local Arabs ensues, including another brush with Rokoff. Afterwords, Tarzan sails for Cape Town and strikes up a shipboard acquaintance with Hazel Strong, a friend of Jane's. But Rokoff and Paulovitch are also aboard, and manage to ambush him and throw him overboard.

Miraculously, Tarzan manages to swim to shore, and finds himself in the coastal jungle where he was brought up by the apes. He soon rescues and befriends a native warrior, Busuli of the Waziri, and is adopted into the Waziri tribe. After defeating a raid on their village by ivory raiders he becomes their chief. The Waziri know of a lost city deep in the jungle, from which they have obtained their golden ornaments. Tarzan has them take him there, but is captured by its inhabitants, a race of beast-like men, and condemned to be sacrificed to their sun god. To his surprise, the priestess to perform the sacrifice is a beautiful woman, who speaks the ape language he learned as a child. She tells him she is La, high priestess of the lost city of Opar. When the ceremony is fortuitously interrupted, she hides him and promises to lead him to freedom. But the ape man escapes on his own, locates the treasure chamber, and manages to rejoin the Waziri.

Meanwhile, Hazel Strong has reached Cape Town, where she encounters Jane, and her father Professor Porter, together with Jane's fiancé, Tarzan's cousin William Cecil Clayton. They are all invited on a cruise up the west coast of Africa aboard the Lady Alice, the yacht of Lord Tennington, another friend. Rokoff, now using the alias of M. Thuran, ingratiates himself with the party and is also invited along. The Lady Alice breaks down and sinks, forcing the passengers and crew into the lifeboats. The one containing Jane, Clayton and "Thuran" is separated from the others and suffers terrible privations. Coincidentally, the boat finally makes shore in the same general area that Tarzan did. The three construct a rude shelter and eke out an existence of near starvation for some weeks until Jane and Clayton are surprised in the forest by a lion. Clayton loses Jane's respect by cowering in fear before the beast instead of defending her. But they are not attacked, and discover the lion dead, speared by an unknown hand. Their hidden savior is in fact Tarzan, who leaves without revealing himself.

Later Jane is kidnapped and taken to Opar by a party of beast-men pursuing Tarzan. The ape man tracks them and manages to save her from being sacrificed by La. La is crushed by Tarzan's rejection of her for Jane. Escaping Opar, Tarzan returns with Jane to the coast, happy in the discovery that she loves him and is free to marry him. They find Clayton, abandoned by "Thuran" and dying of a fever. In his last moments he atones to Jane by revealing Tarzan's true identity as Lord Greystoke, having previously discovered the truth but concealed it. Tarzan and Jane make their way up the coast to the former's boyhood cabin, where they encounter the remainder of the castaways of the Lady Alice, safe and sound after having been recovered by Tarzan's friend D'Arnot in another ship. "Thuran" is exposed as Rokoff and arrested. Tarzan weds Jane and Tennington weds Hazel in a double ceremony performed by Professor Porter, who had been ordained a minister in his youth. Then they all set sail for civilization, taking along the treasure Tarzan had found in Opar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจน ชาวอเมริกันจากบัลติมอร์ แมริแลนด์ เป็นลูกสาวของศาสตราจารย์เอส Q นิยายรับค่าที่ทาร์ซานพิภพวานรออก คนลิง รู้สึก rootless ในการปลุกของเขาบูชาเขาแนวโน้มของการแต่งงานกับเจนกระเป๋า โนเบิลจากอเมริกาสำหรับยุโรปไปเยี่ยมเพื่อนของเขาพอล d'Arnot บนเรือ เขากลายเป็นพัวพันในชุดกิจการของเคาน์เตโอลกาเด Coude สามี จำนวน Raoul เด Coude และอักขระร่มสองที่พยายามให้กลุ่มเป้าหมายเหล่านั้น Nikolas Rokoff และลูกน้องของเขา Paulvitch เมษายน Rokoff มันเปิดออก ยังเป็นพี่ชายของเคาน์เต ซุป thwarts โครงร่างของคนร้าย ทำให้ศัตรูที่ร้ายแรง ภายหลัง ฝรั่งเศส Rokoff พยายามอีกครั้งและกำจัดมนุษย์ลิง ในที่สุด วิศวกรรมดวลระหว่างเขาและนับ โดยปรากฏ ว่า เป็นคนรักของเคาน์เต ทาร์ซานโดยเจตนาปฏิเสธที่จะปกป้องตัวเองในการต่อสู้ แม้การเสนอจำนวนอาวุธของเขาเองหลังจากหลังไม่สามารถฆ่า ด้วยตนเอง รูปลายเส้นแกที่ convinces เขาเป็นศัตรูของความบริสุทธิ์ของเขา กลับ Raoul นับพบเขางานเป็นตัวแทนพิเศษในแอลจีเรียกับกระทรวงสงคราม ลำดับของการผจญภัยในหมู่อาหรับภายในการ์ตูน รวมถึงแปรงอื่นกับ Rokoff Afterwords ทาร์ซานเซลส์ในเคปทาวน์ และนัดขึ้นคนรู้จัก shipboard กับทแข็ง เพื่อนของเจน แต่ Rokoff และ Paulovitch ก็ต่าง และการซุ่มเขา และโยนเขาถูกโยนลงทะเล

อัศจรรย์ ทาร์ซานสามารถว่ายน้ำไปฝั่ง แล้วค้นหาตัวเองในป่าชายฝั่งที่เขาถูกนำขึ้น โดยพิภพวานร เขาเร็ว ๆ นี้ rescues befriends นักรบพื้นเมือง Busuli Waziri และนำเข้าไปในเผ่า Waziri หลังจากเอาชนะเรดในหมู่บ้านของพวกเขาโดยพยัคฆ์สำอางค์ผ่างาช้าง เขากลายเป็นหัวหน้าของพวกเขา Waziri รู้จักเมืองหายไปในป่า ลึก ซึ่งพวกเขาได้รับเครื่องประดับทองของพวกเขา ทาร์ซานได้รับเขามี แต่จับภาพ โดยตัวคน แข่งขันเช่นสัตว์ มนุษย์ และคนเกือบจะมีการเสียสละของพระอาทิตย์ เขาแปลกใจ priestess การเสียสละเป็นผู้หญิงสวย ผู้พูดภาษาลิงที่เขาได้เรียนรู้เป็นเด็ก เธอบอกเธอจะลา priestess สูงของเมือง Opar สูญหาย เมื่อพิธี fortuitously ขัดจังหวะ เธอซ่อนเขา และสัญญาว่า จะนำเขาไปสู่อิสรภาพ แต่มนุษย์ลิงหนีในตน หาตำแหน่งที่ตั้งหอสมบัติ และจัดการเพื่อไปสมทบ Waziri.

ขณะเดียวกัน ทแข็งถึงเคปทาวน์ ที่เธอพบเจน และพ่อของเธอศาสตราจารย์กระเป๋า กับ Jane ของ fiancé ลูกพี่ลูกน้องของทาร์ซานวิลเลียมเซซิลเคลย์ตัน ทั้งหมดได้รับเชิญก็ตระเวนขึ้นฝั่งตะวันตกของทวีปแอฟริกาบนเรือเลดี้อลิซ เรือของพระเจ้า Tennington เพื่อนอีก Rokoff ตอนนี้ ใช้นามแฝงของ M. Thuran, ingratiates ตัวเองกับพรรค และยังได้รับเชิญไป อลิเลดี้แบ่ง และอ่าง ล้างมือ การบังคับให้ผู้โดยสารและลูกเรือเป็น lifeboats เจนมีหนึ่ง เคลย์ตันและ "Thuran" แยกจากคนอื่น ๆ และ suffers privations น่ากลัว บังเอิญ เรือจนทำให้ชายฝั่งตั้งทั่วไปที่ไม่ได้รับซุป 3 การสร้างพักอาศัยที่หยาบ และผดุงไว้การดำรงอยู่ของความอดอยากใกล้บางสัปดาห์จนเจนและเคลย์ตันแปลกใจในป่า โดยสิงห์ เคลย์ตันสูญเสียความเคารพของเจน โดย cowering ในความกลัวก่อนสัตว์แทนที่จะปกป้องเธอ แต่พวกเขาไม่ได้โจมตี และค้นพบตายสิงโต speared โดยเป็นมือไม่ทราบ รอดของพวกเขาถูกซ่อนเป็นทาร์ซาน ผู้ไม่เปิดเผยตัวเองในความเป็นจริง

เจนภายหลังลักพาตัว และนำ โดยบุคคลคนสัตว์ Opar ใฝ่หาทาร์ซาน มนุษย์ลิงติดตามพวกเขา และจัดการการบันทึกของเธอจากการเสียสละโดยการลา La. ถูกบด โดยของทาร์ซานการปฏิเสธของเธอสำหรับเจน หนี Opar ทาร์ซานกลับกับเจนชายฝั่ง มีความสุขในการค้นพบว่า เธอรักเขา และไม่คิดจะแต่งงานกับเขา พวกเขาพบคลี่ย์ แข่งขัน โดย "Thuran" และการตายของไข้ ในช่วงเวลาสุดท้ายของเขา เขา atones กับเจน โดยเปิดเผยตัวตนจริงของทาร์ซานเป็นพระ Greystoke ก่อนหน้านี้มีการค้นพบความจริง แต่ปกปิดได้ ทาร์ซานและเจนประกอบทางชายฝั่งของอดีต boyhood ห้องโดยสาร ที่พวกเขาพบส่วนที่เหลือของแคสอะเวย์ของอลิซเลดี้ เซฟที่และเสียงหลังจากมีการกู้คืนโดยเพื่อนของทาร์ซาน D'Arnot ในเรืออื่น "Thuran" จะแสดงเป็น Rokoff และจับกุม ทาร์ซาน weds เจน และ Tennington weds ทในพิธีคู่โดยศาสตราจารย์กระเป๋า ที่ได้รับการออกบวชเป็นรัฐมนตรีในเยาวชนของเขา แล้วพวกเซลตั้งค่าทั้งหมดสำหรับอารยธรรม การตามสมบัติทาร์ซานได้พบใน Opar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจนอเมริกันจากบัลติมอร์เป็นลูกสาวของอาจารย์ Archimedes Q. นวนิยายหยิบขึ้นที่ทาร์ซานของลิงซ้ายปิด คนลิงรู้สึกไม่มีรากในการปลุกของการเสียสละอันสูงส่งของเขาของลูกค้าของเขาในงานแต่งงานของพอร์เตอร์เจนใบอเมริกายุโรปไปเยี่ยมเพื่อนของเขาพอลดิ Arnot บนเรือเขากลายเป็นพรรคในกิจการของคุณหญิง Olga เด Coude สามีของเธอ, ราอูลเดนับ Coude และตัวละครทั้งสองพยายามที่จะให้ร่มเงาเหยื่อที่พวกเขา Nikolas Rokoff และคนสนิทของเขาอเล็กซิส Paulvitch Rokoff ก็จะเปิดออกยังเป็นพี่ชายของคุณหญิง ทาร์ซานกระทงโครงการคนร้าย 'ทำให้พวกเขาเป็นศัตรูที่เขาตาย ต่อมาในฝรั่งเศส Rokoff พยายามครั้งแล้วครั้งเล่าที่จะกำจัดมนุษย์ลิงในที่สุดวิศวกรรมการต่อสู้ระหว่างเขาและนับโดยการทำให้มันปรากฏว่าเขาเป็นคนรักของคุณหญิง ทาร์ซานจงใจปฏิเสธที่จะปกป้องตัวเองในการต่อสู้แม้เสนอนับอาวุธของตัวเองของเขาหลังจากที่หลังล้มเหลวที่จะฆ่าเขาด้วยตัวเขาเองท่าทางแกรนด์ที่กล่อมให้ศัตรูของเขาในความบริสุทธิ์ของเขา ในการกลับไปนับราอูลพบว่าเขาทำงานเป็นตัวแทนพิเศษในแอลจีเรียกระทรวงของสงคราม ลำดับของการผจญภัยในหมู่ชาวอาหรับท้องถิ่น ensues รวมทั้งแปรงด้วย Rokoff อื่น afterwords ทาร์ซานใบเรือกับเคปทาวน์และนัดขึ้นเรือด้วยความใกล้ชิดเฮเซลแข็งแกร่งเพื่อนของเจน แต่ Rokoff และ Paulovitch นอกจากนี้ยังมีเรือและจัดการซุ่มโจมตีเขาและโยนเขาลงน้ำน่าอัศจรรย์ทาร์ซานพอที่จะว่ายน้ำเข้าฝั่งและพบว่าตัวเองอยู่ในป่าชายฝั่งที่เขาถูกนำขึ้นมาจากลิง ในไม่ช้าเขาบ้างและมาตีนักรบพื้นเมือง Busuli ของ Waziri และถูกนำมาใช้เป็นชนเผ่า Waziri หลังจากชนะการโจมตีในหมู่บ้านของพวกเขาโดยการบุกงาช้างเขาจะกลายเป็นหัวหน้าของพวกเขา Waziri รู้ของเมืองที่หายไปในป่าลึกจากที่พวกเขาได้รับเครื่องประดับสีทองของพวกเขา ทาร์ซานมีพวกเขาพาเขามี แต่ถูกจับโดยชาวแข่งขันของผู้ชายเหมือนสัตว์ร้ายและเคราะห์ร้ายที่จะเสียสละเพื่อพระเจ้าตากแดดของพวกเขา เขาต้องประหลาดใจนักบวชเพื่อดำเนินการเสียสละเป็นหญิงสาวสวยที่พูดภาษาลิงเขาได้เรียนรู้เป็นเด็ก เธอบอกเขาว่าเธอเป็นลานักบวชสูงของเมืองที่หายไปของ Opar เมื่อพิธีถูกขัดจังหวะบังเอิญเธอซ่อนเขาและสัญญาว่าจะนำเขาไปสู่อิสรภาพ แต่คนลิงหนีของตัวเองตั้งอยู่ในห้องสมบัติและจัดการเพื่อไปสมทบกับ Waziri ขณะที่เฮเซลแข็งแกร่งได้ถึงเคปทาวน์ที่เธอพบเจนและพ่อของเธอศาสตราจารย์พอร์เตอร์ร่วมกับเจนคู่หมั้นของญาติทาร์ซานวิลเลียมเซซิล เคลย์ตัน พวกเขาจะได้รับเชิญทุกคนบนเรือขึ้นฝั่งตะวันตกของแอฟริกาเรือเลดี้อลิเรือยอชท์ของพระ Tennington, เพื่อนอีกคนหนึ่ง Rokoff ตอนนี้ใช้นามแฝงของเอ็ม Thuran, ingratiates ตัวเองกับพรรคและได้รับเชิญไปยัง เลดี้อลิหยุดพักลงและจมบังคับให้ผู้โดยสารและลูกเรือในเรือชูชีพ หนึ่งที่มีเจนเคลย์ตันและ "Thuran" ถูกแยกออกจากคนอื่น ๆ และทนทุกข์ทรมานอดอยากสาหัส บังเอิญเรือจนทำให้ฝั่งในบริเวณเดียวกันที่ทาร์ซานได้ สามสร้างที่พักอาศัยหยาบและยืดออกการดำรงอยู่ของความอดอยากใกล้เวลาหลายสัปดาห์จนเจนและเคลย์ตันจะประหลาดใจในป่าโดยสิงโต เคลย์ตันสูญเสียความเคารพเจนโดย cowering ในความกลัวก่อนที่สัตว์แทนการปกป้องเธอ แต่พวกเขาจะไม่ทำร้ายและค้นพบความตายสิงโตแทงด้วยมือที่ไม่รู้จัก ผู้ช่วยให้รอดของพวกเขาที่ซ่อนอยู่ในความเป็นจริงทาร์ซานใบไม้ที่ไม่เปิดเผยตัวเองต่อมาเจนถูกลักพาตัวไปและนำไป Opar โดยบุคคลของสัตว์ร้ายชายใฝ่หาทาร์ซาน คนลิงติดตามพวกเขาและพอที่จะช่วยเธอจากการถูกเสียสละโดยแองเจลิลาบดโดยการปฏิเสธทาร์ซานของเธอเจน หนี Opar ทาร์ซานกลับมาพร้อมกับเจนไปยังชายฝั่งที่มีความสุขในการค้นพบว่าเธอรักเขาและมีอิสระที่จะแต่งงานกับเขา พวกเขาพบว่าเคลย์ตัน, ทิ้ง "Thuran" และกำลังจะตายของไข้ ในช่วงเวลาสุดท้ายของเขาเขา atones เจนด้วยการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของทาร์ซานลอร์ด Greystoke ได้ค้นพบความจริงก่อนหน้านี้ แต่มองไม่เห็นมัน ทาร์ซานและเจนทำให้ทางของพวกเขาขึ้นฝั่งไปยังอดีตของห้องโดยสารในวัยเด็กที่พวกเขาพบส่วนที่เหลือของเรือแตกของเลดี้อลิปลอดภัยและเสียงหลังจากที่ได้รับการกู้คืนโดยเพื่อนทาร์ซาน D'Arnot ในเรือลำอื่น "Thuran" ถูกเปิดเผยว่าเป็น Rokoff และถูกจับ ทาร์ซานบ่าวสาวเจนและเฮเซล Tennington บ่าวสาวในพิธีสองดำเนินการโดยศาสตราจารย์พอร์เตอร์ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงในวัยหนุ่มของเขา แล้วพวกเขาทั้งหมดเดินทางไปอารยธรรมการตามสมบัติทาร์ซานได้พบใน Opar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจน ชาวอเมริกันจาก Baltimore , Maryland , เป็นลูกสาวของศาสตราจารย์ อาร์คีมีดีส คิวหยิบที่นวนิยายทาร์ซานของลิงซ้ายปิด มนุษย์วานร ความรู้สึกที่ไร้รากในการปลุกของเสียสละสูงส่งของเขาในโอกาสแต่งงานเจนพอร์เตอร์ จากอเมริกา ยุโรป ไปเยี่ยมเพื่อน พอล d'arnot . บนเรือเขากลายเป็น embroiled ในกิจการของเคาน์เตส โอลกา เดอ คูเด้ สามีของเธอนับ ราอุล เดอ คูเด้ และสองตัวละคร ร่มรื่น พยายามที่จะล่าพวกเขา , Nikolas rokoff กับลูกน้องของเขา อเล็กซิส paulvitch . rokoff มันเปิดออกก็เป็นภรรยาพี่ ทาร์ซาน thwarts คนร้ายแบบ ทําให้ศัตรูของเขา ต่อมา ในฝรั่งเศส rokoff พยายามครั้งแล้วครั้งเล่าที่จะกำจัดวานรมนุษย์ในที่สุดวิศวกรรมการดวลระหว่างเขาและนับโดยการทำให้มันปรากฏว่าเขาคือคนรักของเคาน์เตส ทาร์ซานจงใจปฏิเสธเพื่อปกป้องตัวเองในการต่อสู้ แม้แต่เสนอนับอาวุธของตัวเอง หลังล้มเหลวในการฆ่าเขาด้วยตัวของเขาเอง , แกรนด์ ท่าทางที่ทำให้คู่ต่อสู้ของเขาของความไร้เดียงสาของเขา ในกลับนับราอูลพบเขาได้งานเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษในแอลจีเรียที่กระทรวงสงคราม ลำดับของการผจญภัยในหมู่ชาวอาหรับท้องถิ่น ensues รวมทั้งแปรงอื่นด้วย rokoff . afterwords ทาร์ซานใบเรือสำหรับเคปทาวน์และนัดขึ้นจากความใกล้ชิดกับ เซลแข็งแรง เพื่อนเจน แต่ rokoff และ paulovitch ยังต่างแดน และจัดการเพื่อโจมตีเขาและไล่เขานะ

น่าอัศจรรย์ , ทาร์ซานสามารถว่ายน้ำเข้าฝั่งได้ และพบว่าตัวเองอยู่ในป่าชายฝั่งที่เขาถูกนำขึ้นโดยลิง และในไม่ช้าเขาก็ช่วยเหลือกับนักรบพื้นเมือง busuli ของรัฐมนตรี และรัฐมนตรี เป็นลูกบุญธรรมในเผ่า หลังจากเอาชนะการตรวจค้นหมู่บ้านของตน โดยงาช้างที่บุกเขากลายเป็นหัวหน้าของพวกเขา ส่วนรัฐมนตรีทราบเมืองหายไปลึกเข้าไปในป่าจากที่พวกเขาได้รับของพวกเขาทองเครื่องประดับ ทาร์ซานได้พาเขาไปที่นั่น แต่ถูกจับโดยชาวเผ่าสัตว์อย่างมนุษย์และประณามการเสียสละเพื่อพระเจ้าของพวกเขา ด้วยความประหลาดใจ นักพรต การเสียสละ เป็นผู้หญิงสวย ที่พูดภาษาลิงไม่มีหาง เขาได้เรียนรู้เป็นเด็ก เธอบอกเขาว่าเธอลา ท่านนักพรตสูงสุดของเมืองสูญหายของ opar .เมื่อพิธี fortuitously ขัดจังหวะ เธอซ่อนเอาไว้ และสัญญาว่า จะนำเขาสู่อิสรภาพ แต่มนุษย์วานรหนีเอง ตั้งสมบัติห้องและจัดการคุยกับรัฐมนตรี

โดย Hazel แข็งแรงได้ถึงเคปทาวน์ ซึ่งเธอได้พบกับเจน และพ่อของศาสตราจารย์พอร์เตอร์ พร้อมกับคู่หมั้นและเจน ญาติของทาร์ซาน วิลเลียม เซซิล เคลย์ตันพวกเขาได้รับเชิญทั้งหมดล่องเรือขึ้นชายฝั่งตะวันตกของทวีปแอฟริกาบนเลดี้อลิซ เรือพระ tennington เพื่อนอีก rokoff ตอนนี้ใช้นามแฝงของ thuran ingratiates , ตัวเองกับพรรค และยังได้รับเชิญไป เลดี้อลิซหยุดพักลงและเก็บ บังคับให้ผู้โดยสารและลูกเรือในเรือชูชีพ หนึ่งที่มีเจนเคลย์ตันและ " thuran " แยกจากผู้อื่น และได้รับความทุกข์ privations น่ากลัว บังเอิญ เรือก็ทำให้ฝั่งในพื้นที่เดียวกันทั่วไปที่ทาร์ซานได้ สามสร้างที่พักอาศัยหยาบคายและยื้อต่อการดำรงอยู่ของใกล้ความอดอยากบางสัปดาห์จนกว่าเจนและเคลย์ตันประหลาดในป่า สิงโตเคลย์ตันสูญเสียความเคารพเจนรู้จักความกลัว ก่อนที่สัตว์แทนที่จะปกป้องเธอ แต่พวกเขาจะไม่โจมตี และค้นพบสิงโตตาย , speared โดยมือที่ไม่รู้จัก พระผู้ช่วยให้รอดของที่ซ่อนอยู่ในความเป็นจริงทาร์ซานที่ใบ โดยไม่เปิดเผยตัวเอง

ต่อมาเจนถูกลักพาตัวไปและนำไป opar โดยงานเลี้ยงสัตว์คนใฝ่ทาร์ซานมนุษย์วานรที่แทร็คที่พวกเขาและจัดการบันทึกของเธอจากการเสียสละโดย LA La บดโดยทาร์ซานก็ปฏิเสธเธอ เจน หนี opar ทาร์ซานกับเจนกลับฝั่ง มีความสุขในการค้นพบว่าเธอรักเขา และมีอิสระที่จะแต่งงานกับเขา พวกเขาพบ Clayton ทิ้ง " thuran " และตายของไข้ในช่วงเวลาสุดท้ายของเขาเขา atones เจน โดยยอมเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของทาร์ซานเป็นพระเจ้า หลังจากก่อนหน้านี้ได้ค้นพบความจริง แต่ปกปิดมัน ทาร์ซานและเจนทำให้ทางของพวกเขาขึ้นชายฝั่งกระท่อมของอดีตในวัยเด็ก ที่พวกเขาเจอส่วนที่เหลือของแตกของเลดี้อลิซ ปลอดภัยและเสียง หลังจากที่ถูกค้นพบโดยทาร์ซานเพื่อน d'arnot ในเรืออีก" thuran " แสดงเป็น rokoff และจับ ทาร์ซานและเจน weds tennington weds เฮเซลในคู่พิธีโดย ศาสตราจารย์ พอร์เตอร์ ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีในเยาวชนของเขา แล้วทั้งหมดก็ออกเดินทางเพื่ออารยธรรม ถ่ายตามสมบัติทาร์ซานพบใน opar .