The following labrid fishes are des

The following labrid fishes are described as new species from the Western Indian Ocean: Coris latifasciata from the Chagos Archipelago and Maldive Islands, most recently identified as C. batuensis Bleeker, is distinguished from this species by much smaller maximum size, fewer lateral-line scales, more gill rakers, and in color; Iniistius brevipinnis from Eastern Cape, South Africa, unusually colorful for a razorfish, is distinguished mainly by color from I. griffithsi Randall (type locality Mauritius); Novaculops alvheimi from St. Brandon’s Shoals, very similar in color to N. pastellus Randall & Earle from Lord Howe Island, differs in having a more slender body, lower dorsal fin, and one fewer pectoral rays; the Red Sea subspecies Macropharyngodon bipartitus marisrubri Randall is elevated to an endemic Red Sea species, distinct from M. bipartitus of the Indian Ocean in having a deeper body, progressively longer dorsal spines, and in color of the male. Pteragogus clarkae and P. trispilus from the Red Sea, and P. variabilis from Mauritius, St. Brandon’s Shoals, and Aldabra, all three previously identified as P. pelycus Randall, are distinguished by smaller size, straight instead of concave dorsal profile of the head, nearly flat interorbital, and color. A key is provided for the seven Western Indian Ocean species of Pteragogus. Underwater photographs are included that appear to represent five undescribed species from the region for which specimens are not available, two in the genus Iniistius and three in the genus Pteragogus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลา labrid ต่อไปนี้ไว้เป็นสายพันธุ์ใหม่จากตะวันตกมหาสมุทร: latifasciata Coris จากหมู่เกาะ Chagos และเกาะ Maldive ระบุเป็น C. batuensis Bleeker ล่าสุด จะแตกต่างไปจากนกชนิดนี้สูงมากขนาด ปรับขนาดด้านข้างสายน้อย rakers เหงือกเพิ่มเติม และ สี Iniistius brevipinnis จากเคปตะวันออก แอฟริกาใต้ สีสันปกติสำหรับ razorfish เป็น แตกต่าง โดยสีจาก I. griffithsi Randall (ชนิดท้องมอริเชียส); Alvheimi Novaculops จาก Shoals เซนต์แบรนดอน คล้ายในสี pastellus ตอนเหนือ Randall & Earle เกาะลอร์ดฮาว แตกต่างมีร่างที่สเลนเดอร์มาก ล่าง dorsal fin และ รังสีน้อย pectoral หนึ่ง ชนิดย่อยของทะเลแดง Macropharyngodon bipartitus marisrubri Randall จะยกระดับไปเป็นยุงทะเลแดงพันธุ์ แตกต่างจาก bipartitus เมตรของมหาสมุทร ในร่างกายลึก ความก้าวหน้าอีก dorsal spines และสีของชาย Pteragogus clarkae และ trispilus P. จากทะเลแดง และ variabilis P. จากมอริเชียส เซนต์แบรนดอน Shoals, Aldabra ทั้งหมด 3 ระบุไว้ก่อนหน้านี้เป็น pelycus P. Randall โดดเด่น ด้วยขนาดที่เล็กลง ตรงแทนโพรไฟล์ dorsal เว้าหัว เกือบแบน interorbital และสี คีย์ที่มีให้สำหรับ Pteragogus ชนิดมหาสมุทรตะวันตก 7 ภาพถ่ายใต้น้ำได้รวมที่ปรากฏถึงห้าชนิด undescribed จากภูมิภาคที่ specimens ไม่มี สองใน Iniistius และสามใน Pteragogus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลา labrid ต่อไปนี้จะอธิบายว่าเ​​ป็นสายพันธุ์ใหม่จากมหาสมุทรอินเดียตะวันตก: Coris latifasciata จากชากอสหมู่เกาะและหมู่เกาะมัลดีฟส์ส่วนใหญ่ระบุว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ซี batuensis Bleeker, แตกต่างจากสายพันธุ์นี้โดยขนาดสูงสุดขนาดเล็กมากน้อยเกล็ดเส้นด้านข้าง , สะตึเหงือกมากขึ้นและในสี Iniistius brevipinnis จาก Eastern Cape, แอฟริกาใต้, ที่มีสีสันผิดปกติสำหรับ Razorfish ที่มีความโดดเด่นโดยส่วนใหญ่สี I. แรนดอ griffithsi (ชนิดท้องที่มอริเชียส); Novaculops alvheimi จากเซนต์แบรนดอนสันดอนที่คล้ายกันมากในสีเอ็น pastellus แรนดัลและเอิร์ลจากเกาะลอร์ดฮาวแตกต่างในการมีร่างผอมเพรียวมากขึ้นครีบหลังที่ต่ำกว่าและรังสีทรวงอกน้อย; ย่อยทะเลแดง Macropharyngodon bipartitus marisrubri แรนดัลถูกยกระดับให้เป็นสายพันธุ์เฉพาะถิ่นทะเลแดงแตกต่างจากเอ็ม bipartitus ของมหาสมุทรอินเดียในการมีร่างกายลึกเงี่ยงก้าวหน้าหลังอีกต่อไปและในสีของเพศชาย Pteragogus clarkae พี trispilus จากทะเลแดงและพีตัวแปรจากมอริเชียสเซนต์แบรนดอนสันดอนและ Aldabra ทั้งสามระบุก่อนหน้านี้เป็นพี pelycus แรนดัลมีความโดดเด่นด้วยขนาดที่เล็กกว่าตรงแทนรายละเอียดเว้าหลังของ หัวเกือบ interorbital แบนและสี ที่สำคัญมีให้สำหรับเจ็ดชนิดตะวันตกของมหาสมุทรอินเดีย Pteragogus การถ่ายภาพใต้น้ำที่จะถูกรวมที่ปรากฏจะเป็นตัวแทนของห้าชนิด undescribed จากภูมิภาคท​​ี่ชิ้นงานจะไม่สามารถใช้ได้สองในประเภท Iniistius และสามในประเภท Pteragogus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้ labrid ปลาอธิบายไว้เป็นชนิดใหม่จากมหาสมุทรอินเดียตะวันตก : coris latifasciata จากเกาะ Chagos เกาะมัลดีฟ และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้ระบุว่าเป็น C . batuensis บลีคเกอร์ จะแตกต่างจากปลาชนิดนี้มีขนาดเล็กมาก โดยขนาดสูงสุดน้อยลง เส้นข้างตัวเครื่องชั่ง rakers เหงือกมากขึ้น และสี ; iniistius brevipinnis จากตะวันออกแหลมใต้ แอฟริกาผิดปกติที่มีสีสันสำหรับ razorfish , เด่นส่วนใหญ่โดยสีจากผม griffithsi แรนดัลล์ ( ประเภทที่มอริเชียส ) ; novaculops alvheimi จากเซนต์แบรนดอนสันดอนมากเหมือนสีเพื่อ pastellus Randall &เอิร์ลจากลอร์ดฮาวไอส์แลนด์ , แตกต่างในการมีร่างกายที่เพรียวขึ้นกว่าครีบน้ำเงิน และหนึ่งน้อยกว่ารังสี ;ทะเลสีแดงชนิดย่อย macropharyngodon bipartitus marisrubri Randall ถูกยกระดับเป็นถิ่นสีแดง ทะเลชนิดที่แตกต่างจาก ม. bipartitus ของมหาสมุทรอินเดียในมีเนื้อความลึกก้าวหน้าอีกต่อไปหลังหนาม และสี ของผู้ชาย pteragogus clarkae และ P . trispilus จากทะเลแดง และหน้า variabilis จากมอริเชียส , เซนต์แบรนดอน สันดอน และอัลดาบรา ,ทั้งสามคนก่อนหน้านี้ระบุว่าเป็นหน้า pelycus แรนดอล จะโดดเด่นด้วยขนาดเล็ก ด้านหลังเว้าตรงแทนโปรไฟล์ของหัว เกือบแบน interorbital และสี คีย์มีให้สำหรับเจ็ดตะวันตกมหาสมุทรอินเดียชนิด pteragogus .ภาพถ่ายใต้น้ำรวมที่ปรากฏเพื่อแสดงห้าชนิด undescribed จากภูมิภาคที่ตัวอย่างไม่ได้มีอยู่สองในสกุล iniistius และสามสกุล pteragogus .