Low water availability has increase

Low water availability has increased the use of regulated deficit irrigation strategies in fruit orchards.
However, these water restrictions may have implications on fruit growth and quality. The current paper
assesses the suitability of an existing fruit tree model (QualiTree) for describing the effects of water stress
on peach fruit growth and quality. The model was parameterised and calibrated for a mid-late maturing
peach cultivar (‘Catherine’). Mean and variability over time of fruit and vegetative growth were consistent
with observed data on trees submitted to full irrigation or to regulated deficit irrigation. The relative root
mean square errors of the model for growth ranged between 0.09 and 0.31.
Sugar contents in fruit flesh were fairly well simulated, except for sucrose, which was overestimated.
The relative root mean square errors of the model ranged from 0.01 to 0.40 for fructose; from 0.04 to
0.05 for glucose; from 0.21 to 0.41 for sucrose and from 0.09 to 0.28 for sorbitol. Water stress reduced
leafy shoot growth up to 23% and fruit final size up to 49% when compared to the well-watered control.
However, sugar contents in the flesh increased with water stress, up to 70% in the case of glucose. Simulations
showed that a severe water stress during stage III of fruit development decreased fruit sizes by
22%, when compared to the control, whereas it enhanced sugar accumulation in the fruit flesh, up to 70%
in the case of glucose and fructose. Therefore, these simulations showed that QualiTree might be useful
in the design of innovative horticultural practices

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมน้ำต่ำได้เพิ่มการใช้กลยุทธ์การชลประทานควบคุมดุลในสวนผลไม้อย่างไรก็ตาม ข้อจำกัดเหล่านี้น้ำอาจมีผลผลไม้เจริญเติบโตและคุณภาพ กระดาษในปัจจุบันประเมินความเหมาะสมของแบบที่มีอยู่ผลไม้ต้นไม้จำลอง (QualiTree) ในการอธิบายผลของความเครียดน้ำพีชผลไม้เจริญเติบโตและคุณภาพ แบบ parameterised และการปรับเทียบสำหรับการใกล้สมบูรณ์:กลางปลายพีช cultivar ('แคเธอรีน') ค่าเฉลี่ยและความแปรผันช่วงเวลาของการเจริญเติบโตของผักเรื้อรังและผลไม้สอดคล้องกันข้อมูลที่พบบนต้นไม้ส่งชลประทานเต็ม หรือชลประทานควบคุมดุล รากญาติข้อผิดพลาดค่าเฉลี่ยกำลังสองของแบบจำลองการเจริญเติบโตอยู่ในช่วงระหว่าง 0.09 $ 0.31เนื้อหาน้ำตาลในเนื้อผลไม้ได้ค่อนข้างดีจำลอง ยกเว้นซูโครส ซึ่งถูก overestimatedข้อผิดพลาดสัมพัทธ์รากค่าเฉลี่ยกำลังสองของแบบจำลองที่อยู่ในช่วงจาก 0.01 ถึง 0.40 สำหรับฟรักโทส จาก 0.04 เพื่อ0.05 สำหรับกลูโคส จาก 0.21 0.41 ซูโครส และ จาก 0.09 ถึง 0.28 สำหรับชนิดการ ความเครียดของน้ำลดลงยิงใบเติบโต 23% และผลไม้สุดท้ายขนาดถึง 49% เมื่อเทียบกับตัวควบคุม watered ดีอย่างไรก็ตาม เนื้อหาน้ำตาลในเนื้อเพิ่มน้ำความเครียด ถึง 70% ในกรณีของกลูโคส จำลองพบว่า น้ำที่รุนแรงความเครียดระหว่างระยะ III ของผลไม้ลดลงขนาดผลไม้โดย22% เมื่อเทียบกับตัวควบคุม ในขณะที่เพิ่มการสะสมน้ำตาลในเนื้อผลไม้ ลดสูงสุดถึง 70%ในกรณีของกลูโคสและฟรักโทส ดังนั้น จำลองเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า QualiTree อาจเป็นประโยชน์ในการออกแบบของเมนปฏิบัตินวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีน้ำต่ำได้เพิ่มขึ้นการใช้กลยุทธ์การชลประทานการขาดดุลการควบคุมในสวนผลไม้.
แต่เหล่านี้มีข้อ จำกัด น้ำอาจมีผลกระทบต่อการเจริญเติบโตและผลไม้ที่มีคุณภาพ กระดาษในปัจจุบันประเมินความเหมาะสมของผลไม้ที่มีอยู่ในรูปแบบต้นไม้ (QualiTree) สำหรับการอธิบายผลกระทบของความเครียดน้ำต่อการเจริญเติบโตของผลไม้ลูกพีชและมีคุณภาพ รูปแบบที่ได้รับการสอบเทียบและ parameterised สำหรับสุกกลางปลายพันธุ์พีช(แคทเธอรี) ค่าเฉลี่ยและความแปรปรวนในช่วงเวลาของผลไม้และการเจริญเติบโตมีความสอดคล้องกับข้อมูลที่สังเกตบนต้นไม้ที่ส่งไปยังชลประทานเต็มรูปแบบหรือเพื่อการชลประทานการขาดดุลที่มีการควบคุม รากญาติหมายถึงข้อผิดพลาดที่สองของรูปแบบสำหรับการเจริญเติบโตอยู่ระหว่าง 0.09 และ 0.31. เนื้อหาน้ำตาลในเนื้อผลไม้ที่ถูกกุขึ้นมาค่อนข้างดียกเว้นน้ำตาลซูโครสซึ่งได้รับการประเมิน. รากญาติหมายถึงข้อผิดพลาดที่สองของรูปแบบอยู่ในช่วง 0.01-0.40 สำหรับ ฟรุกโตส; ที่จะ 0.04 จาก0.05 กลูโคส; 0.21-0.41 สำหรับซูโครสและ 0.09-0.28 สำหรับซอร์บิทอ ความเครียดน้ำลดลงใบเจริญเติบโตยิงได้ถึง 23% และผลไม้ขนาดสุดท้ายได้ถึง 49% เมื่อเปรียบเทียบกับการควบคุมที่ดีรดน้ำ. อย่างไรก็ตามปริมาณน้ำตาลในเนื้อเพิ่มขึ้นกับความเครียดน้ำได้ถึง 70% ในกรณีของกลูโคส จำลองแสดงให้เห็นว่าขาดน้ำอย่างรุนแรงในระหว่างขั้นตอนที่สามของการพัฒนาผลไม้ผลไม้ขนาดลดลงจาก22% เมื่อเทียบกับการควบคุมในขณะที่มันสะสมเพิ่มน้ำตาลในเนื้อผลไม้ได้ถึง 70% ในกรณีของกลูโคสและฟรุกโตส ดังนั้นแบบจำลองเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า QualiTree อาจจะมีประโยชน์ในการออกแบบของการปฏิบัตินวัตกรรมพืชสวน