First steam engines started running

First steam engines started running along primitive rail tracks in 1804. Matthew Murray managed to showcase his simple locomotive first, but Richard Trevithick received more attention with his “Penydarren” locomotive that pulled weight of 25 tons and 70 people during its first ride. This event proved to the engineer community, that pressurized steam engines indeed have enough power to become useful for transport of goods and people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องยนต์ไอน้ำแรกเริ่มทำงานตามเพลงรถไฟดั้งเดิมใน 1804 เมอร์เรย์ Matthew จัดการแสดงจักรของเขาเรื่องแรก แต่ Trevithick ริชาร์ดได้รับความสนใจเพิ่มเติมกับรถจักรของเขา "Penydarren" ที่ดึงน้ำหนัก 25 ตันและ 70 คนในระหว่างการนั่งครั้งแรก เหตุการณ์นี้พิสูจน์ให้วิศวกรชุมชน ที่หนีเพลิงแน่นอนมีพลังงานเพียงพอที่จะเป็นประโยชน์สำหรับการขนส่งสินค้าและคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องยนต์ไอน้ำแรกเริ่มวิ่งไปตามรางดั้งเดิมใน 1804 แมทธิวเมอเรย์ที่มีการจัดการที่จะแสดงหัวรถจักรที่เรียบง่ายของเขาครั้งแรก แต่ริชาร์ด Trevithick ได้รับความสนใจมากขึ้นกับ "Penydarren" หัวรถจักรที่ดึงน้ำหนัก 25 ตันและ 70 คนในระหว่างการนั่งเป็นครั้งแรก เหตุการณ์นี้พิสูจน์ให้เห็นว่าชุมชนของวิศวกรที่เครื่องยนต์ไอน้ำแรงดันแน่นอนมีพลังมากพอที่จะเป็นประโยชน์สำหรับการขนส่งสินค้าและผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องยนต์ไอน้ำแรกเริ่มวิ่งตามรางรถไฟรถไฟดั้งเดิมใน 1804 . แมทธิว เมอร์เรย์ จัดการแสดงครั้งแรกของเขาเรียบง่ายหัวรถจักร แต่ริชาร์ด เทรวิทิคได้รับความสนใจมากขึ้นกับเขา " penydarren " รถจักรที่ดึงน้ำหนัก 25 ตัน และ 70 คน ระหว่างขี่ครั้งแรก . เหตุการณ์นี้พิสูจน์ให้เห็นว่าชุมชนวิศวกรที่แรงดันไอน้ำเครื่องยนต์แน่นอน มีอำนาจพอที่จะเป็นประโยชน์สำหรับการขนส่งสินค้าและคน