CIRQUE DU SOLEIL TO PRESENT QUIDAMI

CIRQUE DU SOLEIL TO PRESENT QUIDAM
IN BANGKOK

11 PERFORMANCES ONLY FROM 29TH JULY – 3RD AUGUST 2015
AT THE IMPACT ARENA MUANG THONG THANI


Tickets for General Public On Sale from Date

Bangkok (27th May 2015) - Cirque du Soleil is pleased to announce it's first ever visit to Thailand with Quidam in Bangkok, 29th July – 3rd August 2015 at the Impact Arena Muang Thong Thani for 11 performances only . This limited engagement will be the first stop in Asia for Quidam in arenas



Tickets for the general public will be available starting 29th May 2015 at www.cirquedusoleil.com/quidam or by calling 1-800-745-3000.

Quidam had its world premiere in Montreal under the Big Top in April 1996. Since then, the production has toured on five continents and been experienced by millions of people. In December 2010, Quidam embarked on a new journey, performing the same captivating production, but now in arenas throughout North America. The international cast features 46 world-class acrobats, musicians, singers and characters.

Young Zoé is bored; her parents, distant and apathetic, ignore her. Her life has lost all meaning. Seeking to fill the void of her existence, she slides into an imaginary world—the world of Quidam—where she meets characters who encourage her to free her soul.

Cirque du Soleil
From a group of 20 street performers at its beginnings in 1984, Cirque du Soleil is a major Québec-based organization providing high-quality artistic entertainment. The company has 4,000 employees, including more than 1,300 artists from more than 50 different countries.

Cirque du Soleil has brought wonder and delight to more than 155 million spectators in more than 300 cities in over forty countries on six continents. For more information about Cirque du Soleil, visit www.cirquedusoleil.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CIRQUE DU SOLEIL จะอยู่ QUIDAMในกรุงเทพมหานคร แสดง 11 เท่าจากวันที่ 29 กรกฎาคม – 3 2015 สิงหาคม ที่ผลกระทบอารีน่าเมืองทองธานี ตั๋วสำหรับประชาชนทั่วไปในการขายตั้งแต่วัน กรุงเทพมหานคร (27 2015 พฤษภาคม) - Cirque du Soleil ยินดีที่จะประกาศเป็นครั้งแรกเคยไปประเทศไทยกับ Quidam ในกรุงเทพมหานคร วันที่ 29 กรกฎาคม – 3 2015 สิงหาคมที่กระทบอารีน่าเมืองทองธานีสำหรับ 11 เท่านั้น หมั้นที่จำกัดนี้จะเป็นจุดแรกในเอเชียสำหรับ Quidam ในสถาน ตั๋วสำหรับประชาชนทั่วไปจะมีราคาเริ่มต้น 29 2015 พฤษภาคม ที่ www.cirquedusoleil.com/quidam หรือโทร 1-800-745-3000Quidam มีโลกของรอบปฐมทัศน์ในมอนทรีออลภายใต้ด้านบนใหญ่ในเดือน 1996 เมษายน หลังจากนั้น การผลิตได้ออก 5 ทวีป และถูกพบ โดยผู้คนนับล้าน ในเดือนธันวาคม 2553 พ.ศ. Quidam เริ่มต้นเดิน ทางใหม่ ดำเนินการผลิตน่ารักเหมือนกัน แต่ตอนนี้ ในสถานทั่วอเมริกาเหนือ หล่อนานาชาติมี 46 กายกรรมระดับโลก นักดนตรี นักร้อง และตัวอักษร เบื่อหนุ่ม Zoé พ่อแม่ ไกล และ เกิด ละเว้นเธอ ชีวิตของเธอได้สูญเสียความหมายทั้งหมด แสวงหาการกรอกโมฆะของการดำรงอยู่ของเธอ เธอภาพนิ่งเข้าสู่โลกการจินตภาพ — โลกของ Quidam — ที่เธอตรงกับอักขระที่ส่งเสริมให้เธอฟรีของเธอจิตใจ Cirque du Soleilจากกลุ่มนักแสดงถนน 20 ที่เป็นจุดเริ่มต้นในปี 1984, Cirque du Soleil จะเป็นหลักตาม Québec องค์กรให้คุณภาพที่สูงศิลปะบันเทิง บริษัทมีพนักงาน 4000 รวมศิลปินกว่า 1300 จากประเทศต่าง ๆ กว่า 50 Cirque du Soleil มีนำใจ และความสุขให้ผู้ชมกว่า 155 ล้านในเมืองมากกว่า 300 กว่าสี่สิบประเทศใน 6 ทวีป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cirque du Soleil โปรดเยี่ยมชมที่ www.cirquedusoleil.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซียร์ที่จะนำเสนอ QUIDAM
ในเขตกรุงเทพมหานคร11 การดำเนินงานทางเท่านั้นตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคม - 3RD สิงหาคม 2015 ที่สนามกีฬาอิมแพ็คเมืองทองธานีบัตรสำหรับบุคคลทั่วไปในการขายจากวันที่กรุงเทพมหานคร (27 พฤษภาคม 2015) - Cirque du Soleil มีความยินดีที่จะประกาศว่ามันเป็นครั้งแรกที่เคย เยี่ยมชมประเทศไทยที่มี Quidam ในกรุงเทพฯ, 29 กรกฎาคม - 3 สิงหาคม 2015 ที่สนามกีฬาอิมแพคเมืองทองธานี 11 การแสดงเท่านั้น การสู้รบที่ จำกัด นี้จะเป็นจุดแรกในเอเชีย Quidam ใน arenas ตั๋วสำหรับประชาชนทั่วไปที่จะมีการเริ่มต้น 29 พฤษภาคม 2015 ที่ www.cirquedusoleil.com/quidam หรือโทร 1-800-745-3000. Quidam รอบปฐมทัศน์โลก ในมอนทรีออภายใต้บิ๊กท็อปในเดือนเมษายนปี 1996 ตั้งแต่นั้นมาผลิตได้ไปเที่ยวในห้าทวีปและได้รับการฝึกฝนโดยผู้คนนับล้าน ในเดือนธันวาคม 2010 Quidam ลงมือในการเดินทางใหม่ที่มีประสิทธิภาพการผลิตที่น่ารักเหมือนกัน แต่ในขณะนี้โดยสิ้นเชิงทั่วทวีปอเมริกาเหนือ นักแสดงต่างประเทศมี 46 กายกรรมระดับโลกนักดนตรีนักร้องและตัวอักษร. หนุ่มโซอี้เบื่อ; พ่อแม่ของเธอที่ห่างไกลและไม่แยแสไม่สนใจเธอ ชีวิตของเธอได้สูญเสียความหมายทั้งหมด ที่กำลังมองหาช่องว่างของการดำรงอยู่ของเธอเธอสไลด์เข้าสู่โลกจินตนาการโลกของ Quidam-ที่เธอได้พบกับตัวละครที่กระตุ้นให้เธอเป็นอิสระจิตวิญญาณของเธอ. Cirque du Soleil จากกลุ่มของ 20 นักแสดงข้างถนนที่เป็นจุดเริ่มต้นในปี 1984 Cirque du Soleil เป็นองค์กรที่สำคัญควิเบกตามการให้บริการที่มีคุณภาพสูงความบันเทิงศิลปะ 4000 บริษัท มีพนักงานรวมกว่า 1,300 ศิลปินจากกว่า 50 ประเทศที่แตกต่างกัน. Cirque du Soleil ได้นำน่าแปลกใจและความสุขให้มากขึ้นกว่า 155,000,000 ชมในกว่า 300 เมืองในกว่าสี่สิบประเทศในหกทวีป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cirque du Soleil แวะ www.cirquedusoleil.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Cirque du Soleil นำเสนอบาง

11 กรุงเทพมหานคร การแสดงจาก 29 กรกฎาคม– 3 สิงหาคม 2015
ที่อิมแพ็คเมืองทองธานี


ตั๋วสำหรับประชาชนทั่วไปในการขายจากวันที่

กรุงเทพมหานคร ( 27 พฤษภาคม 2015 ) - Cirque du Soleil มีความยินดีที่จะประกาศเป็นครั้งแรกที่เคยเยือนไทย บาง ใน กรุงเทพมหานคร29 กรกฎาคม– 3 สิงหาคม 2015 ที่อิมแพ็คเมืองทองธานี 11 การแสดงเท่านั้น นี้จำกัดหมั้นจะจุดแรกในเอเชียบางใน arenas



ตั๋วสำหรับประชาชนทั่วไปจะสามารถใช้ได้ตั้งแต่ 29 พฤษภาคม 2015 ที่ www.cirquedusoleil.com/quidam หรือเรียก 1-800-745-3000

บางมีรอบปฐมทัศน์โลกในมอนทรีออลภายใต้ด้านบนใหญ่ในเดือนเมษายน 1996 ตั้งแต่นั้นมาการผลิตได้ทำงานในห้าทวีป และได้รับประสบการณ์โดยผู้คนนับล้าน ในเดือนธันวาคม 2010 , บางเริ่มต้นการเดินทางใหม่ , การแสดงเหมือนกัน น่ารัก ผลิต แต่ตอนนี้ใน arenas ทั่วทวีปอเมริกาเหนือ แสดง 46 ระดับโลกระหว่างประเทศประกอบด้วยกายกรรม นักดนตรี นักร้อง และตัวละคร

หนุ่ม Zo éเป็นเบื่อ พ่อแม่เธอ ไกล และไม่แยแส , ไม่สนใจเธอชีวิตไม่มีความหมาย การแสวงหาเพื่อเติมช่องว่างของการดำรงอยู่ของเธอ เธอสไลด์ให้เป็นโลกในจินตนาการโลกของบางที่เธอได้พบกับตัวละครที่กระตุ้นให้เธอปลดปล่อยวิญญาณของเธอ . . . . .

Cirque du Soleil
จากกลุ่มของ 20 ข้างถนนที่จุดเริ่มต้นของมันในปี 1984 Cirque du Soleil เป็นหลัก โดยบีอีซีาองค์กรตามการให้ความบันเทิงศิลปะ ที่มีคุณภาพสูง บริษัท มี 4000 คน รวมกว่า 1 , 300 ศิลปินจากกว่า 50 ประเทศที่แตกต่างกัน

Cirque du Soleil ทำให้สงสัยและความสุขมากกว่า 155 ล้านผู้ชมในกว่า 300 เมืองในกว่า 40 ประเทศใน 6 ทวีป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cirque du Soleil , เยี่ยมชม www.cirquedusoleil.com .