Umbro’s customer base was spreading

Umbro’s customer base was spreading and not only were its products showcased by the following year’s cup winners Sheffield Wednesday, but they would be worn by at least one of the finalists for decades to come, and by “semi-finalists, league champions, and in many outstanding matches too numerous to mention”, as one contemporary Umbro advert boasted.

Under the leadership of Harold Humphreys the company would build upon its reputation as “the sportswear people”, supplying performance garments to everyone from the top tennis stars of the day to Sunday golfers and the boy scouts. It even catered for sports deemed alien to Wilmslow, such as basketball, but football would always remain at the centre of the Umbro business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฐานลูกค้าของอัมโบถูกแพร่กระจาย และไม่เพียงแต่ผลิตภัณฑ์จัดแสดง โดยในปีต่อไปถ้วยชนะเชฟฟิลด์พุธ แต่พวกเขาจะสวมใส่อย่างน้อยหนึ่งเข้ารอบ สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา และโดยการ "รอบ แชมป์ และในหลาย โดดเด่นตรงกับการกิน" เป็นเอ๊กโฆษณาอัมโบร่วมสมัย ภายใต้การนำของบริษัทจะสร้างชื่อเสียงเป็น "คนกีฬา" เอ็มแฮโรลด์ ขายเสื้อผ้าประสิทธิภาพทุกคนจากดาวเทนนิสยอดนิยมของวันที่จะนักกอล์ฟอาทิตย์และลูกเสือ รองรับสำหรับกีฬาที่ถือว่าคนต่างด้าวเพื่อ Wilmslow เช่นบาสเกตบอล แม้ แต่ฟุตบอลจะยังคงที่ศูนย์ธุรกิจอัมโบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐานลูกค้าของอัมโบรได้รับการแพร่กระจายและไม่เพียง แต่ได้รับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท โดยจัดแสดงถ้วยชนะเลิศในปีต่อไปของเชฟฟิลด์วันพุธ แต่พวกเขาจะได้รับการสวมใส่โดยอย่างน้อยหนึ่งในผู้เข้ารอบมานานหลายทศวรรษและ "กึ่งเข้ารอบ, แชมเปี้ยนส์ลีกและใน การแข่งขันที่โดดเด่นมากมากเกินไปพูดถึง "เป็นหนึ่ง Umbro โฆษณาร่วมสมัยโต. ภายใต้การนำของแฮโรลด์ฮัมเฟรย์ บริษัท ฯ ได้สร้างชื่อเสียงในฐานะ" คนกีฬา "การจัดหาเสื้อผ้าประสิทธิภาพการทำงานให้กับทุกคนจากดาวเทนนิสด้านบนสุดของวันที่ นักกอล์ฟในวันอาทิตย์และลูกเสือ มันรองรับแม้สำหรับกีฬาถือว่าเป็นคนต่างด้าวพาร์คส์เช่นบาสเกตบอลฟุตบอล แต่มักจะยังคงอยู่ที่ศูนย์กลางของธุรกิจ Umbro

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัมโบรเป็นฐานลูกค้าคือการแพร่กระจายและไม่เพียง แต่เป็นผลิตภัณฑ์ที่จัดแสดง โดยปีนี้ถ้วยชนะเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ ต่อไป แต่พวกเขาจะถูกสวมใส่โดยอย่างน้อยหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับหลายทศวรรษที่จะมา และ " กึ่งเข้ารอบสุดท้าย แชมเปี้ยนส์ ลีก และในการแข่งขันที่โดดเด่นมากมายมากมายเกินไปที่จะพูดถึง " เป็นหนึ่งร่วมสมัยอัมโบรโฆษณาโอ้อวด .ภายใต้การนําของ ฮาโรลด์ ฮัมฟรีย์ บริษัท จะสร้างเมื่อชื่อเสียงของ " กีฬาคน " ขายเสื้อผ้าแสดงให้ทุกคนจากด้านบนดาวเทนนิสของวันสำหรับนักกอล์ฟในวันอาทิตย์และลูกเสือ . มันยัง catered สำหรับกีฬาถือว่าคนต่างด้าววิมสโลว์ เช่น ฟุตบอล บาสเกตบอล แต่มักจะอยู่ในศูนย์กลางธุรกิจของอัมโบร .