• AirAsia’s brand name is well esta

• AirAsia’s brand name is well established in Asia Pacific. Besides the normal print media advertising & promotions, AirAsia’s top management also capitalized on promotions through news by being very “media friendly” and freely sharing the latest information on Air Asia as well as the airline industry. Their partnership with other service providers such as hotels and hostels, car rental firms, hospitals (medical tourism), Citibank (AirAsia Citibank card) has created a very unique image among travelers. Alliance with Galileo GDS (Global Distribution System) that enables travel agents from around the world to check flight details and make bookings have also contributed to their string brand name. Air Asia’s local presence in few countries such as Indonesia (Indonesia AirAsia) and Thailand (Thai AirAsia) have successfully “elevated” the brand to become a regional brand beyond just Malaysia. The links with Manchester United (one of the world’s most famous football teams) and AT&T Williams Formula One team have further boosted their image to a greater extend beyond just the this region

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

• AirAsia ยี่ห้อถูกกำหนดขึ้นทั้งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก นอกจากโฆษณาสื่อสิ่งพิมพ์ปกติและโปรโมชั่น ผู้บริหารระดับสูงของแอร์เอเชียยังบันทึกในโปรโมชั่นผ่านข่าวถูกมาก "สื่อดี" และข้อมูลล่าสุดของแอร์เอเชียเป็นสายการบินอุตสาหกรรมที่ใช้ร่วมกันได้อย่างอิสระ ความร่วมมือกับผู้ให้บริการอื่น ๆ เช่นโรงแรม และโรงแรม รถเช่า บริษัท โรงพยาบาล (แพทย์), ซิตี้แบงก์ (บัตร AirAsia Citibank) ได้สร้างรูปแบบไม่ซ้ำกันมากในหมู่นักท่องเที่ยว พันธมิตรกับกาลิเลโอ GDS (ระบบกระจายสินค้าส่วนกลาง) ที่ช่วยให้บริษัททัวร์จากทั่วโลกเพื่อตรวจสอบรายละเอียดเที่ยวบิน และทำการจอง ได้ส่วนชื่อแบรนด์สตริง เครื่องปรับอากาศอยู่ภายในเอเชียบางประเทศเช่นอินโดนีเซีย (อินโดนีเซียแอร์เอเชีย) และไทย (Thai AirAsia) ได้สำเร็จ "ยกระดับ" แบรนด์ที่เป็น แบรนด์ระดับภูมิภาคนอกเหนือจากมาเลเซียเพียง เชื่อมโยงกับแมนฯ ยูไนเต็ด (หนึ่งในโลกแห่งฟุตบอลทีม) และ AT & T วิลเลียมส์สูตรหนึ่งทีมมีเพิ่มเติมเพิ่มขึ้นรูปของพวกเขาขยายตัวมากเกินเพียงนี้ภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ชื่อแบรนด์แอร์เอเชียจะดีขึ้นในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก นอกจากนี้การโฆษณาสื่อสิ่งพิมพ์ปกติและโปรโมชั่น, ผู้บริหารระดับสูงของแอร์เอเชียยังทุนในโปรโมชั่นผ่านข่าวโดยเป็นมาก "สื่อมิตร" ได้อย่างอิสระและการแบ่งปันข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับแอร์เอเชียเช่นเดียวกับอุตสาหกรรมการบิน หุ้นส่วนของพวกเขากับผู้ให้บริการอื่น ๆ เช่นโรงแรมและหอพัก บริษัท รถเช่าโรงพยาบาล (ท่องเที่ยวเชิงการแพทย์), Citibank (แอร์เอเชียบัตรซิตี้แบงก์) ได้สร้างภาพที่ไม่ซ้ำกันมากในหมู่นักท่องเที่ยว พันธมิตรกับกาลิเลโอ GDS (ระบบการจัดจำหน่ายทั่วโลก) ที่ช่วยให้ตัวแทนการท่องเที่ยวจากทั่วโลกในการตรวจสอบรายละเอียดเที่ยวบินและให้บริการจองห้องพักก็มีส่วนทำให้ชื่อแบรนด์สตริงของพวกเขา สถานะท้องถิ่นแอร์เอเชียในไม่กี่ประเทศเช่นอิน​​โดนีเซีย (อินโดนีเซียแอร์เอเชีย) และไทย (ไทยแอร์เอเชีย) ได้ประสบความสำเร็จ "ยกระดับ" แบรนด์ที่จะกลายเป็นแบรนด์ระดับภูมิภาคกว่าเพียงแค่มาเลเซีย การเชื่อมโยงกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (หนึ่งในทีมฟุตบอลที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลก) และเอทีแอนด์ทีวิลเลียมส์สูตรหนึ่งทีมได้เพิ่มขึ้นต่อภาพของพวกเขาให้มากขึ้นกว่าเพียงแค่ขยายภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แอร์เอเชียชื่อแบรนด์เป็นที่ยอมรับในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก นอกจากปกติพิมพ์สื่อโฆษณา&โปรโมชั่น แอร์เอเชีย ผู้บริหารยังนิยามโปรโมชั่นผ่านข่าวโดยมาก " สื่อ Friendly " อิสระ และการแบ่งปันข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ แอร์ เอเชีย รวมทั้งอุตสาหกรรมสายการบิน หุ้นส่วนของพวกเขากับผู้ให้บริการอื่น ๆเช่นโรงแรมและหอพักบริษัทเช่ารถโรงพยาบาล ( การท่องเที่ยวทางการแพทย์ ) , Citibank ( ซิตี้แบงก์บัตรแอร์เอเชีย ) ได้สร้างรูปกันมากในหมู่นักท่องเที่ยว พันธมิตรกับกาลิเลโอ GDS ( ระบบสากล ) ที่ช่วยให้ บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวจากทั่วโลกเพื่อตรวจสอบรายละเอียดเที่ยวบินและจองได้ยังสนับสนุนของพวกเขาสตริงแบรนด์ชื่อแอร์เอเซีย ท้องถิ่นของตน ในไม่กี่ประเทศ เช่น อินโดนีเซีย ( อินโดนีเซียแอร์เอเชีย ) และไทย ( ไทยแอร์เอเชีย ) เรียบร้อยแล้ว " ยกระดับ " แบรนด์เป็นแบรนด์ที่เหนือกว่าแค่ในมาเลเซีย การเชื่อมโยงกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ( หนึ่งของโลกที่มีชื่อเสียงมากที่สุดทีมฟุตบอล ) และที่& T สูตรหนึ่งทีมวิลเลียมส์ได้เพิ่มภาพให้มากขึ้น ขยายเกินแค่บริเวณนี้