The particulate monitor was calibra

The particulate monitor was calibrated and maintained according to
the manufacturers specifications. The fibre filters were replaced
once after two weeks. Monitored data used to assess the health
risks posed by exposure to PM10 in the population of eMbalenhle
were compared with the South African National Ambient Air Quality
Standard (NAAQS) [4]. The PM10 concentrations were measured in
15 minutes intervals, the raw data output was divided by a
calibration factor of 2 and the 24-hour averages were calculated.
The monitored PM10 concentrations were compared with the NAAQS
which were originally set to protect human health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรับเทียบจอภาพฝุ่น และรักษาตามข้อมูลจำเพาะของผู้ผลิต ถูกแทนที่ตัวกรองใยหลังสองสัปดาห์ ตรวจสอบข้อมูลที่ใช้ในการประเมินสุขภาพความเสี่ยงอันเกิดจากแสง PM10 ในประชากรของ eMbalenhleเทียบได้กับแอฟริกาใต้ชาติแวดล้อมคุณภาพอากาศมาตรฐาน (NAAQS) [4] มีการวัดค่าความเข้มข้น PM1015 นาทีช่วงเวลา การแสดงผลข้อมูลดิบที่ถูกแบ่งออกโดยการมีคำนวณเทียบคูณ 2 และค่าเฉลี่ย 24 ชั่วโมงความเข้มข้น PM10 ตรวจสอบได้เปรียบเทียบกับ NAAQSซึ่งเดิมตั้งเพื่อปกป้องสุขภาพของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอภาพอนุภาคได้รับการสอบเทียบและการบำรุงรักษาเป็นไปตามข้อกำหนดของผู้ผลิต
ใยกรองถูกแทนที่ครั้งเดียวหลังจากสองสัปดาห์ ตรวจสอบข้อมูลที่ใช้ในการประเมินสุขภาพความเสี่ยงที่เกิดจากการสัมผัสกับ PM10 ในประชากรของ eMbalenhle ถูกเมื่อเทียบกับชาติแอฟริกาใต้คุณภาพอากาศมาตรฐาน (NAAQS) [4] ความเข้มข้น PM10 อยู่ในวัด15 นาทีช่วงเวลาที่ออกข้อมูลดิบที่ถูกแบ่งออกโดยปัจจัยการสอบเทียบ2 และค่าเฉลี่ย 24 ชั่วโมงจะถูกคำนวณ. ตรวจสอบความเข้มข้นของ PM10 ถูกเมื่อเทียบกับ NAAQS ซึ่งถูกกำหนดมาเพื่อปกป้องสุขภาพของมนุษย์