As a result of various problems tha

As a result of various problems that have arisen in language planning,
I Miilhausler et al. (1979) suggest that the best method would be to observe
. how communication works between various language varieties, where the L difficulties arise which need standardization, and to note what degree of
variation is tolerated without impairing communication. As an example of
tolerated variation in an otherwise very norm-conscious society, Tauli
(1968, p. 154) quotes a count published in 1936 which established that
the first 300 pages of the German Duden dictionary comprised over 1.100
substantives with variant inflectional forms, as des Aales/Aals, die Karnevale/
Karnevals, over 600 orthographic variants, e.g. Grafik/Graphik, over 100 words
with gender variants, e.g. der/die/das Klafter, hundreds of verb form variants.
e.g. du fragstlfriigst, ich angele/angle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากปัญหาต่าง ๆ ที่ได้เกิดขึ้นในภาษา การวางแผนMiilhausler และ al. (1979) แนะว่า วิธีที่ดีที่สุดที่จะสังเกต. วิธีการสื่อสารการทำงาน ระหว่างต่าง ๆ ภาษา พันธุ์ ซึ่งการเกิดขึ้นของปัญหา L ที่ต้องมาตรฐาน และหมายเหตุในระดับใดเปลี่ยนแปลงคืออภัยโทษ โดย impairing สื่อสาร เป็นตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงในสังคมเป็นอย่างมากปกติจำกัด Tauli เผื่อไว้(1968, p. 154) การเผยแพร่ในค.ศ. 1936 ซึ่งก่อตั้งขึ้นที่ใบเสนอราคาพจนานุกรมภาษาเยอรมัน Duden หน้าแรก 300 กว่า 1.100 ที่ประกอบด้วยsubstantives กับตัวแปร inflectional ฟอร์ม เป็น des Aales/Aals ตาย Karnevale /Karnevals กว่า 600 orthographic ย่อย เช่น Grafik/Graphik กว่า 100 คำมีตัวแปรเพศ เช่น der/ตาย/das Klafter ร้อยกริยาฟอร์มย่อยเช่น du fragstlfriigst, ich angele/มุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันเป็นผลมาจากปัญหาต่าง ๆ
ที่เกิดขึ้นในการวางแผนภาษาฉันMiilhausler et al, (1979) ชี้ให้เห็นว่าวิธีที่ดีที่สุดที่จะสังเกต
วิธีการสื่อสารที่ทำงานร่วมกันระหว่างพันธุ์หลายภาษาที่ยากลำบาก L
เกิดขึ้นซึ่งจะต้องมีมาตรฐานและสิ่งที่จะต้องทราบระดับของการเปลี่ยนแปลงเป็นที่ยอมรับโดยไม่ต้องimpairing สื่อสาร ในฐานะที่เป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงการยอมรับในสังคมบรรทัดฐานที่ใส่ใจมากเป็นอย่างอื่น Tauli (1968, น. 154) คำพูดนับการตีพิมพ์ในปี 1936 ซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเป็นครั้งแรกที่300 หน้าของเยอรมันพจนานุกรม Duden ประกอบด้วยมากกว่า 1.100 substantives กับรูปแบบ inflectional ตัวแปร เป็นเด Aales / Aals ตาย Karnevale / Karnevals กว่า 600 สายพันธุ์ orthographic เช่น Grafik / Graphik กว่า 100 คำที่มีสายพันธุ์เพศเช่นเดอร์/ ตาย / das Klafter หลายร้อยของคำกริยาสายพันธุ์รูปแบบ. เช่น du fragstlfriigst, ich ANGELE / มุม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของปัญหาต่าง ๆที่เกิดขึ้นในการวางแผนภาษา
ฉัน miilhausler et al . ( 1979 ) ได้แนะนำว่า วิธีที่ดีที่สุดที่จะสังเกต
. วิธีสื่อสารงานระหว่างความหลากหลายของภาษาต่างๆ ซึ่งปัญหาเกิดขึ้นซึ่งผมต้องการที่จะทราบว่ามาตรฐาน และระดับของการยอมรับโดยไม่ impairing
คือการสื่อสาร เป็นตัวอย่างของ
ยอมรับการเปลี่ยนแปลงในบรรทัดฐานไม่อย่างนั้นความใส่ใจสังคม tauli
( 2524 , หน้า 154 ) ราคานับ ตีพิมพ์ในปี 1936 ซึ่งก่อตั้งขึ้นที่
300 หน้าแรกของเยอรมันดูเดนพจนานุกรมประกอบด้วยมากกว่า 1.100
คำนามกับตัวแปรท.ร. รูปแบบเป็นเดส aales / aals ตาย karnevale /
karnevals กว่า 600 สายพันธุ์ การสะกดคำ , , เช่นกราฟิก / graphik มากกว่า 100 คำ
กับตัวแปรเพศ เช่นเดอร์ / ตาย / ดาส klafter ร้อยกริยารูปแบบตัวแปร เช่น ดู fragstlfriigst
, I angele / มุม